朱萍
(重慶大學,四川重慶 244103)
2016年4月5日,彎彎在微博中上傳了在頤和酒店差點被拐的視頻,引起激烈討論。通過分析網(wǎng)友的熱門評論,本文試圖探究微博中女性身份的構建。縱觀先前文獻,相關研究較為豐富。研究發(fā)現(xiàn)根據(jù)網(wǎng)絡用戶發(fā)布信息的語言特征,可以推測出其性別(Herring,2001,2003;Gunn,2003)。男女網(wǎng)友在網(wǎng)絡社區(qū)里使用的語言也不同。女性網(wǎng)友更多地使用情緒詞,代詞,不確定動詞和模糊語,而男性網(wǎng)友則愛用形容詞,臟話等。Kenney et a1.(2005)指出女性網(wǎng)友的評論開放且有表達力,而男性網(wǎng)友的評論很武斷且有攻擊性。通過梳理文獻,筆者發(fā)現(xiàn)系統(tǒng)化的網(wǎng)絡女性身份的研究寥寥無幾。所以,本研究具有一定意義。
網(wǎng)絡社區(qū)作為虛擬空間,道德束縛和社會規(guī)范松散,因而用戶可強烈表達情感 (Howard,1993)。Judith(1990)認為性別身份是社會交際的產(chǎn)物,因情境、時間和地點的變化而變化。話語歷史分析將口語和書面語視為社會慣例,認為特定的話語慣例和機制、情境和社會結構聯(lián)系密切。根據(jù)Wodak(1999,2009),話語歷史分析包括主題、語篇策略和語言手段三個維度。
本文自建14,529字的語料庫,語料為前200條熱門評論??紤]研究對象,語料只保留文字部分且注明網(wǎng)友性別;然后使用NLPIR進行中文分割;最后使用AntConc分析數(shù)據(jù)。分析中,先使用AntConc提取高頻詞匯,并歸類為若干主題;后使用AntConc提取相關主題的搭配詞匯;最后進行定性分析。
為方便研究,刪除 “的”“這”“呢”等功能詞且將“女的”“女孩”等詞統(tǒng)一為“女性”。表1顯示網(wǎng)友多數(shù)支持彎彎,指責工作人員的冷漠和警察的低效。這類高頻詞可歸納為四大主題:涉及方,性別,心理過程,情緒/態(tài)度。由于篇幅限制,本文只研究最后一個主題。表2為該主題的搭配,顯示高頻搭配詞依次為“女性”“人們”“拐”“警察”“彎彎”。
筆者發(fā)現(xiàn)“女性”是常見搭配詞匯之一。搭配“害怕”時,其他女性會因此感到自身不安。與“保護”、“救”和“幫”搭配時,女性是需要幫助、保護和拯救的對象??偠灾?,女性身份被構建為社會弱勢群體,需要保護和救助。
表1 20個高頻詞匯
表2 態(tài)度/情緒的搭配
例1和2對比男女構建女性身份的異同。例1中,“怕”搭配“姑娘”,女性群體支持受害者。然而“身后”卻暗示了她們的怯懦,不敢站出來。例2中男性網(wǎng)友將該事件歸咎為警察的不作為,認為男女都是受害者,弱化該事件中男性工作人員的冷漠行為。
例1:別怕姑娘,每個女孩子都在你身后幫你。(女)
例2:北京什么人都有,什么事都會發(fā)生,警察基本不管事,我也遇到過,所以到現(xiàn)在都覺的就算天下大亂,警察也是土匪,別指望他們出來幫忙……(男)
女性認為自己體力不如男性,雖強調自我的強大,卻透露出弱勢地位。而男性似將女性視為平等,實質上是為自我的冷漠找借口。這顯示女性在構建自我身份時的矛盾。所以下文將從語篇策略和語言手段來分析女性網(wǎng)友的評論。
分析語料發(fā)現(xiàn)女性網(wǎng)友會有無意識地使用語篇策略構建自我身份。例3使用分解策略,暗示女性對男性能力的懷疑和不信任。該網(wǎng)友的言語中表達出女性體力不如男性,卻堅強無比;而男性空有力量,卻冷漠自私。例4使用正當化和永久化策略,將女性的不幸歸因到男性。她認為男性在社會中占主導地位,女性為附屬品,暗示女性的弱勢地位。例5則使用構建策略?!霸小?、“你”、“我們”和“女性”清晰表現(xiàn)男女的不同及表達對女性弱勢和不等地位的憤怒。
例3:當面對陌生人的求救,往往是路上的女孩子會伸出援手。男人們、身材魁梧的人,不造為何總是冷眼旁觀?(女)
例4:受傷的永遠是女人!請所有女性同胞提高警惕!遇見這樣的事情不要害怕勇敢站出來!說不定哪天就會是自己遇到這樣的事情!不要讓冷漠變成一把刀傷害了需要幫助的人?。ㄅ?/p>
例5:那渣男搞哪去了?該不會是警察保護起來了吧。彎彎加油,你代表了我們所有的女性,我們與你同在?。ㄅ?/p>
下文從詞匯、句法和語用三個層面來分析女性身份構建。在詞匯層面,發(fā)現(xiàn)女性常使用名詞和代詞,見例6和7.根據(jù)Raysoneta1.(1997)的研究,這是因為女性愛談論他人而非本身。
例6:啥也不說了,我去買防狼噴霧了,姑娘很多人都支持你?。。ㄅ?/p>
例7:憑啥我們女生就非得自救?一出事警方就大肆宣揚應如何自救,咋的你們都準備混吃等死坐在辦公室里就拿納稅人的錢唄?。ㄅ?/p>
此外,女性還喜歡使用加強詞,見例8.連續(xù)使用三次“太可怕了”,表達濃濃的擔憂和害怕。先前研究證實女性的語言是禮貌、合作和具有表達力。所以,例8可以反映這點。
例8:好可怕啊,萬一那男的說跟女生認識,保安相信走了怎辦!太可怕了!太可怕了!(女)
在句法層面,女性熱衷于使用疑問句。如例9所示,連續(xù)兩個疑問句表達濃濃不忿。同時,疑問句還可以表示諷刺和強調。該網(wǎng)友實質上諷刺了男性的冷漠和警察的低效率。
例9:excuseme?現(xiàn)在女性的人身安全在你們眼里已經(jīng)一文不值了嗎?(女)
在語用層面,女性盡量遵守禮貌原則。這可能是由于社會要求女性在乎他人想法且禮貌待人。但分析后,發(fā)現(xiàn)女性雖竭力遵守該原則,語調和文字卻泄露了實質。例10中的“請”和“希望”顯示了女性的有禮。然而分析后,發(fā)現(xiàn)她是在指責社會尤其是男性的冷漠。
例11中使用“好樣的”,表達贊美,則暗示了女性捍衛(wèi)自我權利的覺醒。
例10:這事不是小事,請大家都重視轉發(fā)起來,如果男孩子不伸手援助的時候,女孩子更應該互幫互助,希望博主得到司法的公正(女)
例11:妹子好樣的!捍衛(wèi)自己?。ㄅ?/p>
綜合上訴,女性構建自我身份時,已明確認識到和男性的不同。一方面,女性認為自我可憐無助,男性是始作俑者。另一方面,她們也呼吁女性群體自我的強大。
本研究聚焦于彎彎被拐事件,探究微博中女性身份的話語構建,特別是從女性的角度。經(jīng)過話語分析,發(fā)現(xiàn)女性通常被構建為弱勢,需要幫助的形象。同時自強自立的新女性身份也在誕生。然而本研究只收集當日頭條評論,語料較小,希望以后的研究可以擴大語料,縱向探究微博中女性身份的構建。
[1]韓艷梅.中文博客語篇中的性別身份與認同:超女評論背后的身份認同研究[D].廣東外語外貿(mào)大學,2007.
[2]何建菊,章晉新.語言對性別身份的建構及其成因探析[J].求索,2012(2):123-124,216.