沐 蘭
我萬萬沒想到,日本最活躍的嘻哈族居然是這幫西裝革履的大叔!日本有一檔電視節(jié)目叫《社會人ラップ選手権》(姑且翻譯成“上班族嘻哈錦標(biāo)賽”吧),從2016年開播至今,即使在深夜檔播出依然有極高的收視率,現(xiàn)場門票也要賣到幾千日元,還場場火爆。該檔節(jié)目的內(nèi)容就是邀請上班族來唱嘻哈,最主要的比賽環(huán)節(jié)就是選手之間1對1的Battle(對戰(zhàn))。
日本人簡直太適合唱嘻哈了,因為這個民族的特長就是吐槽??!每天晚上,你去日本的居酒屋看看,就會發(fā)現(xiàn)日本人只要喝下一杯啤酒,就切換到與白天完全不同的一種模式,說話的聲音起碼提高了十倍,所有的敬語和文雅的措辭都扔到一邊,每個人都酣暢淋漓地發(fā)起了牢騷。吐槽內(nèi)容五花八門,充滿幽默與韻律??梢哉f,每一個在居酒屋里大放厥詞的日本上班族都是嘻哈界的潛力股。在他們邊喝酒邊吐槽的時候配上帶節(jié)奏的背景音樂,簡直就是現(xiàn)場嘻哈呀。
大家印象中溫柔靦腆的日本女性也是此中高手。一位日本女同學(xué)告訴我,她最喜歡的度過周末的方法就是和閨蜜在家里聚會,從下午兩三點開始喝酒聊天,一直到深夜。
聊些什么?“吐槽啊!每天都有很多關(guān)于工作的事情要吐槽?!彪y怪有好幾位日本朋友不約而同地告訴我,日本服務(wù)之所以這么好,日本匠人的手藝之所以這么高,都是因為日本人太挑剔、太會吐槽了。
每個人都特別會抱怨別人,所以為了讓別人少抱怨自己,只能盡力做到最好。這個說法,我現(xiàn)在真的信了。另外,日本雜志調(diào)查過主婦最想扔掉的垃圾,主婦們的回答是最想把老公扔掉。這樣高段位的吐槽,簡直是嘻哈界的天賦異稟。哦,對了,吐槽這個詞原本就是日語。
當(dāng)然,真正的嘻哈愛好者一定會指責(zé)我的偏頗,吐槽并不能代表嘻哈。我接受批評,畢竟以上只是因日本上班族嘻哈比賽有感而發(fā)。同時,我也做了一些嚴(yán)肅的研究,發(fā)現(xiàn)日本確實有嘻哈,而且有非常優(yōu)秀的嘻哈。比如,爵士嘻哈這一流派的執(zhí)牛耳者,一直都在日本嘻哈界。日本有史以來唱片銷售量最高的女歌手濱崎步,就是以嘻哈歌手的身份出道的。
(摘自《財經(jīng)天下周刊》2018年第2期圖/樂芙)