努爾買提江·看木里見(新疆廣播影視譯制中心, 新疆 烏魯木齊 830044)
現(xiàn)代的影視作品都離不開配音的作用,人物的形象不僅是通過穿著打扮來體現(xiàn),聲音同樣是塑造人物形象的重要手段之一。對(duì)于影視中的人物來說,聲音是傳遞情感和體現(xiàn)性格的必需品,通過配音可以為影視作品完善聽覺美感。在影視配音中,人物聲音造型會(huì)受咬字、氣息等影響,而塑造成完全不同的人物形象,呈現(xiàn)出多樣化的人物,人物聲音對(duì)影視作品中的人物塑造有重要作用。
每個(gè)人的咬字方式不同,因此在塑造人物聲音時(shí)會(huì)有一定的差異。咬字需要唇舌的參與,不同的唇舌發(fā)出的聲音不同,效果也有明顯的差距,嘴唇的弧度、形狀,舌頭的位置、形狀等會(huì)形成不同的字音,圓潤、干癟、流暢的字音都可以通過唇舌的動(dòng)作來進(jìn)行調(diào)整,繼而塑造不同的人物聲音。
氣息對(duì)影視配音的人員來說十分重要,把握好氣息的運(yùn)用,聲音就會(huì)更加穩(wěn)定。氣息發(fā)出聲音的動(dòng)力,用氣將聲音給托出來,利用聲音傳遞感情,也就是說氣息是發(fā)聲和感情的基礎(chǔ)。氣息的強(qiáng)、弱、長短等方式可以塑造倒吸氣、顫氣等聲音,將影視人物的感情和情緒的變化呈現(xiàn)出來。因此人物聲音造型中可以通過調(diào)節(jié)氣息的變化方式,表現(xiàn)出人物的信息,烘托出人物的感情。
語勢通常指的是聲音和語氣的概括,由于影視作品中人物的情感意境和語言的不同,需要變換不同的語勢來加以強(qiáng)調(diào)或弱化等的修飾。常見的影視配音中的語勢類型有上山類、下山類、波峰類、半起類及波谷類等,每一種語勢的表達(dá)形式和情感意境都有不同的含義,可以表現(xiàn)為高昂、熱情、雄壯、氣吞山河等,使影視作品更加生動(dòng)形象。
共鳴腔通常指的是胸腔、口腔、鼻腔等的結(jié)合而產(chǎn)生共鳴的效果,但是還需要對(duì)胸腔、口腔和鼻腔等進(jìn)行調(diào)節(jié)和控制。調(diào)整共鳴腔的緊張度、形狀、大小以及氣息的強(qiáng)弱可以表現(xiàn)出共鳴腔的效果,對(duì)共鳴腔進(jìn)行匹配,就可以塑造出效果不同的人物聲音造型。
影視作品中,影視配音的人物聲音造型可以深刻地塑造出影視作品中的人物形象,無論是人物的年齡、職業(yè)、氣質(zhì)、外貌等都可以通過聲音來表達(dá)出來。例如,根據(jù)人物的聲音可以分辨出人物的職業(yè),農(nóng)民的通常都是比較憨厚的,具有淳樸、老實(shí)的特征;軍人的代表性就是鋼鐵般的意志,其聲音處理應(yīng)該是殺伐果決、干脆利落的特征;教師通常都是比較斯文的,或者感性的,也有在教育時(shí)稍微嚴(yán)厲等的特征。除了在職業(yè)上有明顯的不同外,在年齡上也會(huì)有明顯的差異,例如,老年人的人物聲音都是比較滄桑的,稍帶著些沙啞、干涸的特征;而中年人則是比較穩(wěn)重的,聲音會(huì)呈現(xiàn)出成熟的、醇厚的特點(diǎn),氣息比較長而穩(wěn),語勢上不會(huì)大起大落;青年人相對(duì)比較朝氣蓬勃,其聲音也會(huì)活潑一些,處于變聲期的時(shí)候會(huì)有嗡嗡聲;而女子會(huì)根據(jù)人物形象的塑造而產(chǎn)生不同的聲音,比如輕柔溫和或者開放潑辣,嗓音粗或尖細(xì)等的特征;幼兒的聲音是最難以處理的,比較稚嫩無辜,純真可愛,而影視配音人員通常是成年人,難度會(huì)比較大,而如果是幼兒來配音,則缺乏專業(yè)性。由此可見,人物聲音對(duì)塑造人物形象有十分重要的作用。
影視配音中人物聲音造型可以通過調(diào)節(jié)而將影視作品中的人物情緒和環(huán)境塑造出來,人的情緒在發(fā)生變化的時(shí)候,聲音就會(huì)出現(xiàn)一定的改變。情緒是人具有的一種特殊的心理活動(dòng)的體現(xiàn),人對(duì)認(rèn)知的內(nèi)容產(chǎn)生態(tài)度上的變化,并且以需要或愿望為媒介,可以是情緒行為、情緒體驗(yàn)、刺激、喚醒等因素。人物聲音造型的變換中還有恐怖、悲傷、憤怒、激昂等,通過這些聲音來塑造人物所處的環(huán)境。例如恐怖,在處于恐懼狀態(tài)下的人會(huì)呼吸急促,不自覺地放輕呼吸,而一點(diǎn)風(fēng)吹草動(dòng)都會(huì)導(dǎo)致呼吸短暫的停駐,聲音會(huì)失去控制般的忽高忽低,甚至是尖叫、撕裂般的呻吟等,帶上人物恐懼的心理,就會(huì)將劇情中的恐怖氣氛發(fā)揮出來。情緒不穩(wěn)定的情況下,聲音和語氣都會(huì)發(fā)生明顯的變化,心理學(xué)家認(rèn)為“人的情緒是人對(duì)客觀事實(shí)產(chǎn)生的滿足或者符合當(dāng)下的獨(dú)特的心理體現(xiàn)”。在影視配音中人物聲音會(huì)以人物對(duì)事物的主觀感受進(jìn)行描述,例如,興奮、消極、失望、急切、冷靜、疑惑、悲哀等。人物的情緒變換會(huì)導(dǎo)致人物聲音的變化,觀眾聽到人物的聲音就會(huì)在腦海里呈現(xiàn)出人物的情緒以及人物所處的環(huán)境,以及人物當(dāng)時(shí)是怎樣的一種體驗(yàn)。
在影視作品中通常會(huì)看到人物的內(nèi)心獨(dú)白,這部分是將人物最真實(shí)的內(nèi)心活動(dòng)展現(xiàn)出來,讓觀眾能夠更加深入地了解到人物的內(nèi)心和影視作品表達(dá)的意思。心理刻畫通常會(huì)比人物的形象刻畫更加細(xì)膩,而帶來的效果也更加真實(shí)震撼。影視配音人員需要以獨(dú)白的形式來展現(xiàn)出人物表達(dá)的感情,觀察影視作品中人物的動(dòng)作、神態(tài)、情緒以及周圍環(huán)境等,通過這些因素來利用語音、語勢以及語言將人物的心理活動(dòng)反映出來。不同的人物產(chǎn)生的心理活動(dòng)也不同,例如,尖酸刻薄的、慌張恐懼的、陰險(xiǎn)惡毒的、悲戚絕望的、發(fā)誓堅(jiān)忍的等,更加細(xì)膩地烘托人物角色,往往一聲嘆息或短暫的呼喚,在影視作品都會(huì)起到承上啟下的作用。影視作品中,人物的角色和形象不同,身處的場景、環(huán)境、動(dòng)作、眼神等不同,都會(huì)產(chǎn)生不同的心理活動(dòng)。
人物的性格是人物的態(tài)度、行為、情緒的反射下的產(chǎn)物,人在面對(duì)事物時(shí)會(huì)產(chǎn)生反應(yīng)從而導(dǎo)致語言、行為和情緒上的變化,通過人物聲音來將這些變化反映出來,體現(xiàn)出人的心理特征。性格會(huì)在側(cè)面反映出人物的道德觀念、價(jià)值觀和世界觀,是區(qū)分人物的主要手段之一。在影視配音中人物聲音造型也會(huì)對(duì)人物的性格進(jìn)行刻畫,在影視作品中,每個(gè)人物都有其獨(dú)特的性格特征。例如,豪爽、驕傲、勇敢、果斷、優(yōu)柔寡斷、溫婉、怯懦、剛毅、謙虛,等等。人物的性格是鮮活而充滿生氣活力的,并且是非常鮮明獨(dú)特的,影視作品中的人物需要用性格來塑造人物形象。例如,林黛玉的孤僻柔弱、薛寶釵的圓滑大氣、魯智深的粗中有細(xì)、趙云的直爽干脆等。配音人員需要琢磨人物性格,細(xì)心品味并且認(rèn)真觀察,將人物的性格轉(zhuǎn)移到自己身上,配合人物的心理和性格變化的節(jié)奏,才能夠把握住人物的性格特點(diǎn),并用聲音表現(xiàn)出來。
影視配音是影視藝術(shù)之一,為人物進(jìn)行配音可以將人物的形象、性格、內(nèi)心等刻畫得更加生動(dòng),使人物形象更加鮮明,使影視作品中的人物給人留下深刻的印象。影視配音中人物聲音造型不僅是優(yōu)秀影視作品成功的關(guān)鍵所在,對(duì)整部影視作品有定型的作用,影視作品中塑造人物形象、展現(xiàn)人物性格、呈現(xiàn)人物身處環(huán)境等都需要人物聲音來體現(xiàn)。影視配音將人物的形象、性格等通過聲音來呈現(xiàn)在觀眾眼前。鮮活的人物形象以及獨(dú)特的人物聲音,可以提高整部影視作品的觀賞價(jià)值。因此,加強(qiáng)創(chuàng)新人物聲音造型,能夠提高影視作品整體的制作水平。