文 / 顧孟潮
陳榮華先生
《 筑跡》封面
陳榮華先生的《筑跡》一書,堪稱是“一位杰出的當(dāng)代中國(guó)建筑師成長(zhǎng)史”,讀后給我的啟示很多。
該書的“尾聲”中,陳先生引用同窗好友韓禮成君寫給他的打油詩(shī)經(jīng)他手改后的增刪版:
運(yùn)交華蓋欲何求/才得翻身又碰頭。/長(zhǎng)安赤腳過鬧市/冶院月光催白頭。/最是令人可笑處/“反動(dòng)學(xué)生”本“中農(nóng)”。/階級(jí)斗爭(zhēng)殘酷事/文革自保踏征途。/畢業(yè)“接受再教育”/手持畫刀涂賊酋。/冶院輾轉(zhuǎn)十八載/終歸建筑學(xué)以用。/半路出家需膽量/禍福相依憑功夫。/職場(chǎng)征戰(zhàn)苦作樂/小有斬獲喜還憂。/獎(jiǎng)項(xiàng)林立多水分/我重“入史”立“規(guī)”功。/欲離苦海逍遙樂/老天不公添病愁。/痛苦能耐便是福/期許伴君作悠游。
這首打油詩(shī)經(jīng)陳總手改后的增刪版,堪稱是一位杰出的當(dāng)代中國(guó)建筑師成長(zhǎng)史的“壓縮版”。
我稱陳總為“杰出的當(dāng)代中國(guó)建筑師”是有著確鑿證據(jù)的。此詩(shī)只是證據(jù)之一。另有該書第209頁(yè)的照片(見書中圖1:重慶CBD核心區(qū)“鳥瞰新重慶圖”),圖中便有八組陳榮華創(chuàng)作的建筑作品為證:英利國(guó)際金融中心、重慶世界貿(mào)易中心、海逸酒店、“紐約,紐約”、中國(guó)建設(shè)銀行重慶分行、重慶洲際酒店、長(zhǎng)江實(shí)業(yè)寫字樓、重慶大都會(huì)廣場(chǎng)。
母親是一個(gè)人的根。無論從生物基因“胎教”上講,還是從問世走入社會(huì)、職場(chǎng)的成敗得失而言,母親無疑都是一個(gè)人降生后的第一個(gè)最重要的老師。陳先生至今對(duì)慈母潤(rùn)物細(xì)無聲的家教念念不忘,他的多次回憶讀之令人感動(dòng):
母親用他潤(rùn)物細(xì)無聲的辦法,通過她的言傳身教,影響了我們的一生。比如講“人窮志不窮”“人窮水不窮”“人窮習(xí)不俗”開始。她堅(jiān)持讓我們六個(gè)子女,都要進(jìn)校讀書,對(duì)于那時(shí)一個(gè)農(nóng)民家庭,不能不說是一個(gè)沉重的負(fù)擔(dān)。除非是大冷天,她要求我們每天都要洗澡,飯后和睡前,都要把地面和桌椅清潔一遍。為了不讓我們亂放東西,她在墻上的適當(dāng)位置,貼上“鐮刀”“斧頭”,“簸箕”“掃把”,以及“書包”“算盤”之類的字條。母親做什么事情,都很認(rèn)真,比如補(bǔ)衣服,對(duì)于補(bǔ)丁的顏色、樣式,她都要斟酌再三,針腳細(xì)細(xì)密密,穿上之后,妥妥帖帖,所以我們家的孩子出去,總比其他人家顯得整潔光鮮一些,引來羨慕的目光,我們也因此暗暗得意。
陳總執(zhí)著一生的繪畫情結(jié),也是在母親的影響下開始形成的,作者在書中娓娓道來:
我從小喜歡畫畫,追根溯源,也是受了母親的影響。在農(nóng)閑的時(shí)候,母親會(huì)做一些刺繡,主要是繡在帳幔、枕頭、被面和鞋面。繡之前少不了要用粉塊在面料上畫出“花樣”,看到這些美麗的圖案,我常常忍不住學(xué)著涂鴉,母親則加以鼓勵(lì)。偶爾舅舅來家探親,也會(huì)畫些動(dòng)物花草哄我玩,就這樣,養(yǎng)成了我對(duì)美術(shù)的興趣。比如到廟里燒香,我會(huì)對(duì)菩薩的塑像和墻上的壁畫看得出神。記得我二年級(jí)“大考”得了“頭名”,老師獎(jiǎng)勵(lì)我兩毛錢。母親問我怎么用?我就去買了一把小鐵錘和幾把鏨子,在我家屋的巖壁上鑿菩薩,這大概是我平生第一次的“藝術(shù)創(chuàng)作”。
鑒于此,我在收到陳總此書后,回他的微信中說,您的回憶引起我許多回憶,“您是由兩角錢起步的建筑藝術(shù)大師”,所以讓我肅然起敬!
當(dāng)告訴作者我讀此書時(shí)感覺他確實(shí)“恩師無數(shù),朋友海多”時(shí),他非常同意,謙虛地回我微信說:
這倒是事實(shí)。除了學(xué)校的授業(yè)老師外,在職業(yè)生涯中,直接受您和許多其他大師的教益,包括程泰寧、何鏡堂等,他們的文章作品,以及在重慶市人民政府組織的建筑高峰論壇中的同臺(tái)演講,也受益多多。至于朋友,除了各種場(chǎng)合中接觸的市內(nèi)同行外,與我合作的青年建筑師們,我也和他們保持著親密的友誼,從中也會(huì)獲取營(yíng)養(yǎng)與活力。
對(duì)待父母、恩師和朋友的態(tài)度,是考驗(yàn)一個(gè)人的品德和品位的試金石?,F(xiàn)在有不少人羨慕別人的“關(guān)系”多,把人緣和關(guān)系稱作“金牌”,其實(shí)往往是從實(shí)用主義出發(fā),難怪“人走茶涼”“門前冷落鞍馬稀”的現(xiàn)象屢見不鮮。陳總絕非此等角色。半個(gè)世紀(jì)前的恩師他都掛在心上,為了朋友他常常能“兩肋插刀”。書中的幾件事給我印象很深:
一次是,1963年“十一”前,他聽說劉鴻典先生要?jiǎng)庸P了!趕緊跑出去??串嫺迳弦延幸粚拥牡咨呀?jīng)開始畫天空。蔚藍(lán)的天空上飄著白云。云朵的底部被夕陽(yáng)的余暉染成金黃;漸漸地,接近地面的天空,也變成了暖色。地面將就底色,只是在柏油馬路上鋪上一層紫灰,在盡頭處,消失在與天相接的視平線上。趁著底色未干,遠(yuǎn)景和中景的物體也被渲染出來。緊接著便是分出主體建筑的陰陽(yáng)面。暗面和陰影也用濕畫法畫出深淺與冷暖。“暗部是周圍的景物,相互影響,相輔相成。但它永遠(yuǎn)強(qiáng)不過亮部,因?yàn)槟抢锏募?xì)部更加清晰、更加精致!”劉先生望著畫面說。
陳榮華先生當(dāng)年便是這樣認(rèn)真地作學(xué)生才得到真?zhèn)?,后來有了畫建筑渲染圖的硬功夫。
另一件事是,他設(shè)法為遭毒打致死的中學(xué)同學(xué)楊樹清出了一口冤氣的事。
最值得借鑒的是,他從1986年起,曾“結(jié)緣重慶人民大禮堂,傾情二十載”。二十年間,他不同程度地參與了它歷次重大改建、擴(kuò)建和修繕,這成為他職業(yè)生涯中一段特殊的經(jīng)歷。因此,2009年,由于他“甘當(dāng)配角”的工作精神和高超的專業(yè)水平,終于能與建筑界的先賢、前輩恩師張家德(建筑師)、蔡紹懷(結(jié)構(gòu)工程師)共享中國(guó)建筑學(xué)會(huì)頒發(fā)的新中國(guó)60周年全國(guó)建筑創(chuàng)作最高獎(jiǎng)(見該書第55~66頁(yè))。
順便說明,我這里的“恩師無數(shù),朋友海多”不是形容詞,更不是隨意的說法,而是講事實(shí)。這里的師和友是相連的,不只指數(shù)量上,更指亦師亦友的品德和品格的高尚。
陳總多年來,肯于向中外老少、建筑界內(nèi)外的朋友虛心學(xué)習(xí),才達(dá)到今天的境界。凡是接觸過他的人對(duì)他無不稱道,表示愿意再次與他合作;在他遇到困難時(shí),也都紛紛向他伸出援手。
去年10月31日晚22點(diǎn)15分陳先生發(fā)我的微信向我表達(dá)了“他的強(qiáng)烈希望”,這里我只好遵命實(shí)錄如下:
天成大廈
伊之都
某酒店正立面圖
我受先生(顧孟潮)在《環(huán)境藝術(shù)》雜志和其他刊物中關(guān)于環(huán)境藝術(shù)和建筑學(xué)發(fā)展階段的論述的巨大影響,提出了“環(huán)境建筑學(xué)”,并在以后的“文化熱”和“建構(gòu)熱”中加以拓展和深化,也發(fā)表過相關(guān)的系列文章??梢哉f,深受先生影響的“環(huán)境建筑學(xué)”,一直指導(dǎo)著我此后的建筑創(chuàng)作和設(shè)計(jì)。
以上的話絕非現(xiàn)在才說。早在我上世紀(jì)80年代末寫《環(huán)境建筑學(xué)實(shí)踐初探》時(shí),開篇就是“正如顧孟潮先生所說,人類在經(jīng)歷了實(shí)用建筑學(xué)……之后”,可惜在發(fā)表這篇文章時(shí),編輯竟然將“先生所說”刪掉了,這次在寫《筑跡》時(shí)我也疏忽,直接把雜志上的文章交付打印,而未把這句重要的文字補(bǔ)上。此后,我在《同美國(guó)同行的》中談到《嬗變性》時(shí)更是直接引用了先生的原話。
總之,我視先生為恩師是從心里發(fā)出的,這是不能忽視或回避的事實(shí)。
給尚未畢業(yè)的大學(xué)生陳榮華扣上“反動(dòng)學(xué)生”的政治帽子并“內(nèi)控”,對(duì)初出茅廬畢業(yè)不久還是實(shí)習(xí)階段的學(xué)員看不懂就以“異人”對(duì)待,甚至有人嫉妒,這大概就是中國(guó)的特色之一。
為什么這位“反動(dòng)學(xué)生”和“異人”沒有被不利的環(huán)境壓倒呢?
兩條原因,陳榮華講的是真話,而且有真本事,靠此二“真”抗“假”有效。
一是,“人無信不立”。漢字“信”就是提醒人們:人要講人話,說真話,講實(shí)事求是的話,俗話說“真話如真金,不怕火來驗(yàn)”!盡管在假話漫天遍地,還有所謂“假話講一千遍就是真理”等不脛而走時(shí),假話仍然屬于“螳臂擋車”,擋不住真話的歷史車輪滾滾向前。
況且,中國(guó)人治史如司馬遷那樣自古就有“四個(gè)必須”的優(yōu)秀傳統(tǒng):認(rèn)為治史的人必須有史德、史識(shí)、史才、史筆。陳先生的這部自述史直言不諱,說真話,寫真人、真事,絕不怕得罪誰(shuí)甚至上峰人物。這大概是該書有可讀性、可信性,讓人手不釋卷、久讀不倦的原因。
第二個(gè)原因,陳非凡人,有真本事,有利用價(jià)值。對(duì)這類人想出“一批二養(yǎng)”“一批二用”或“不批不用”“總吊著你”讓你靈魂總不得安寧的損招。陳先生學(xué)非所用,可就是不讓專業(yè)歸隊(duì),更不給你辦城市戶口,一直窩到40多歲。
陳先生“獎(jiǎng)項(xiàng)林立多水分/我重“入史”立“規(guī)”功?!边@句詩(shī)回答了,他為什么沒有被不利環(huán)境壓倒,反而成為“載入史冊(cè)”的中國(guó)人。
誰(shuí)曾想道,天無絕人之路,能人更有能人路。在非建筑學(xué)工作崗位上,陳榮華干一行學(xué)一行,反倒成了建筑設(shè)計(jì)領(lǐng)域的全才,不僅會(huì)建筑設(shè)計(jì),還能擔(dān)任一般結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì),水、電、暖、聲、光等設(shè)計(jì),對(duì)材料和設(shè)備、施工的知識(shí)也積累了不少,竟然成了建筑設(shè)計(jì)上能總攬全局的總負(fù)責(zé)人的角色。
因此,剛剛借調(diào)他歸隊(duì)到重慶市設(shè)計(jì)院,就讓他挑大梁,負(fù)責(zé)把關(guān)重慶人民大會(huì)堂擴(kuò)建、改建、維修等超級(jí)復(fù)雜的工作。如前所述,他出色地完成了各項(xiàng)任務(wù),從而打開了一片新天地。
當(dāng)我寫下這個(gè)小標(biāo)題時(shí),喜悅之情油然而生。這里只能講要點(diǎn),因?yàn)檫@本是個(gè)博士論文的題目。
35年前,無獨(dú)有偶,我撰寫了《從香山飯店探討貝聿銘的設(shè)計(jì)思想》一文(詳見《建筑學(xué)報(bào)》1983年4期第61~64頁(yè))。時(shí)過35年,終于有了第二位值得專門研究其環(huán)境設(shè)計(jì)思想的杰出的當(dāng)代中國(guó)建筑師—陳榮華先生,即研究陳先生對(duì)環(huán)境建筑學(xué)理論與實(shí)踐的杰出貢獻(xiàn)。
貝聿銘先生去年百年大壽,全世界的建筑界都為此祝賀他。從在中國(guó)的貢獻(xiàn)看,陳榮華先生與貝先生十分相似,就在我們的眼前,而不為更多的中國(guó)同胞知曉,筆者也屬于剛剛有點(diǎn)感覺,寫在這里請(qǐng)教高見。
在《從香山飯店探討貝聿銘的設(shè)計(jì)思想》一文中,我具體講了貝聿銘先生設(shè)計(jì)思想中值得我們借鑒的5個(gè)要點(diǎn):“歸根”;環(huán)境第一;一切服從人;刻意傳神;重視空間和體量。
我發(fā)現(xiàn),這5點(diǎn)在陳先生的建筑創(chuàng)作實(shí)踐中均有所體現(xiàn),而且,陳榮華在他的創(chuàng)作中始終貫徹環(huán)境建筑學(xué)思想,他對(duì)環(huán)境建筑學(xué)理論和實(shí)踐作出了創(chuàng)造性的杰出貢獻(xiàn)(見書中圖2重慶漁人碼頭建筑外景)。
附表 陳榮華學(xué)術(shù)論文統(tǒng)計(jì)表