范紅利
摘 要:本文將依據(jù)《紅樓夢》的前八十回文本,選取典型人物香菱,運用亞里士多德的悲劇理論從悲劇情節(jié)、悲劇性格兩個方面,分析香菱“平生遭際實堪傷”的人物悲劇性,尋找西方文論與中國文學(xué)作品的契合點,為不同文化地域的讀者提供共享的紅學(xué)讀解空間。
關(guān)鍵詞:亞里士多德 悲劇理論 香菱
亞里士多德在其著作《詩學(xué)》中系統(tǒng)地闡發(fā)了西方古典美學(xué)和文藝?yán)碚撍枷?,其中悲劇理論對后世悲劇?chuàng)作和欣賞有重要的指導(dǎo)作用?!都t樓夢》是我國古典小說的頂峰之作,曹雪芹改變了既往作品慣用的大團圓結(jié)局,顛覆了華夏美學(xué)“樂而不淫,哀而不傷”的中庸傳統(tǒng)。因此,亞氏悲劇理論和悲劇作品《紅樓夢》之間有了對話的可能。本文選取的香菱,雖然不在金陵十二釵之列,但作為小說第一位出場的青春女性,其作用不可小覷。亞里士多德對悲劇創(chuàng)作的一系列要求與曹雪芹塑造的香菱這一人物形象不謀而合。
一、悲劇情節(jié)論
亞里士多德對悲劇做出如下定義:“悲劇是對一個嚴(yán)肅、完整、有一定長度的行動的模仿,它的媒介是經(jīng)過裝飾的語言,以不同的形式分別被用于劇的不同部分,它的模仿方式是借助人物的行動,而不是敘述,通過引發(fā)憐憫和恐懼使這些情感得到疏泄?!眥1}悲劇還必須包括六個決定其性質(zhì)的成分:情節(jié)、性格、言辭、思想、形象和歌曲,在這些成分中,情節(jié)是重中之重,人物的性格在行動中得到表現(xiàn)。亞里士多德認(rèn)為情節(jié)中最重要的成分是突轉(zhuǎn)和發(fā)現(xiàn)?!巴晦D(zhuǎn),指行動的發(fā)展從一個方向轉(zhuǎn)至相反的方向,此種轉(zhuǎn)變必須符合可然或必然的原則……發(fā)現(xiàn),如該詞本身所示,指從不知到知的轉(zhuǎn)變,即使置身于順達之境或敗逆之境中的人物認(rèn)識到對方原來是自己的親人或仇人,最佳的發(fā)現(xiàn)與突轉(zhuǎn)同時發(fā)生。”{2}香菱起伏不定的一生中有多起突轉(zhuǎn)和發(fā)現(xiàn)。
香菱出身尊貴,是父母的掌上明珠,偏偏走失被拐,這是香菱悲劇一生的開始,暗合了江湖游僧說她是“有命無運,累計爹娘”之物。長大后,香菱被小鄉(xiāng)宦之子馮淵相中,終于得到一個好歸宿。故事在香菱命運即將有所改觀時發(fā)生轉(zhuǎn)折,薛蟠打死馮淵將香菱生拖死拽弄了去。此刻,突轉(zhuǎn)與發(fā)現(xiàn)同時發(fā)生,曾受過甄士隱救濟的賈雨村恰巧審理此案,他獲知香菱就是恩人的女兒,此時甄士隱是由不知到知的轉(zhuǎn)變。情節(jié)的突轉(zhuǎn)是賈雨村以怨報德,為了仕途通暢,他不僅沒有幫助甄家找回女兒,還修書討好賈政。亞氏認(rèn)為“在所有的發(fā)現(xiàn)中,最好的應(yīng)出自事件本身。這種發(fā)現(xiàn)能使人吃驚,其導(dǎo)因是一系列按可然的原則組合起來的事件”{3}。圍繞這件人命案的始末,伏線早已埋下。賈雨村仕途蹇滯時得到甄士隱的資助考取功名,又護送林黛玉進京,受賈政舉薦做了官,才能審理此案。香菱因被拐賣,才會有人命官司。門子告訴賈雨村香菱就是甄老爺?shù)呐畠?,賈雨村為保烏紗帽糊涂結(jié)案。情節(jié)出自事件本身,人物行動符合身份,自然可信。香菱人生的最后一處突轉(zhuǎn)是薛蟠娶妻,香菱在薛蟠外出后,隨寶釵進入大觀園,學(xué)詩成癡。薛蟠回來后要娶妻,香菱聽聞夏金桂是大家閨秀,認(rèn)定她是個“有才又有貌的佳人,自然是典雅和平的”。誰知夏金桂一進門就對她百般刁難,大觀園里青春快意的生活轉(zhuǎn)而變成苦痛折磨。
悲劇情節(jié)除了發(fā)現(xiàn)與突轉(zhuǎn)外,第三個成分是苦難,“苦難指毀滅性的或包含痛苦的行動,如人物在眾目睽睽之下的死亡、遭受痛苦、受傷以及諸如此類的情況”{4}。香菱從小遠(yuǎn)離父母,無依無靠,生活艱難。門子向賈雨村說明香菱情況“他是被拐子打怕了的,萬不敢說,只說拐子系他親爹,因無錢償債,故賣他。我又哄之再四,他又哭了,只說‘我不記得小時之事!”{5}香菱三歲走失后,這些年過得是轉(zhuǎn)手買賣、挨打挨罵的日子。接著,香菱被迫從人販子之手跳入薛蟠這個牢坑。薛蟠,人稱呆霸王,浮萍心性,喜新厭舊。香菱遇人不淑已是艱難,薛蟠娶妻是她苦難的加劇。夏金桂妒忌她才貌俱佳,對她陷害折磨。夏金桂暗允薛蟠和自己的丫鬟寶蟾偷情,又支使香菱進屋取東西撞破二人茍且之事,香菱因此遭到薛蟠毒打。薛蟠粗俗暴力、夏金桂爭強好勝,香菱屈居二人之下,受到的侮辱與損害是毀滅性的,后來香菱釀成干血之癥,請醫(yī)服藥無效,最終“致使香魂返故鄉(xiāng)”。讀者看到香菱受傷、痛苦并且預(yù)期到她的死亡,有著深切的苦痛體驗。曹雪芹在創(chuàng)作《紅樓夢》時“批閱十載,增刪五次”,小說線索繁多且進度不一,伏筆時隱時現(xiàn),可謂“草蛇灰線,伏脈千里”。亞里士多德認(rèn)為“事件的結(jié)合要嚴(yán)密到這樣一種程度,以至若是挪動或刪減其中任何一個部分就會使整體松裂和脫節(jié)。”{6}香菱的一生起伏不定,這些情節(jié)線索就好比是一張網(wǎng),每一網(wǎng)格都和上下周邊緊密結(jié)合,共存共生。
二、悲劇性格論
“性格出自實踐,也體現(xiàn)在實踐之中,也就是說,通過一個人的抉擇或行動,人們可以看出他的性格。”{7}亞里士多德認(rèn)為悲劇人物的性格要滿足四個要求:第一,性格必須要善良,善良人物遭遇不幸才能引起同情;第二,性格必須相適合,指人物言行要符合身份;第三,性格必須相似,應(yīng)像生活中的人或能在生活中找到原型;第四,性格必須一致,即人物性格前后可能有變,但總體上保持一致。香菱作為悲劇人物,她的性格達到以上四點要求。
香菱美麗聰慧,性格溫順,作者用“烘云托月之法”來渲染香菱的美好。香菱容貌出眾,眉心中有米粒大小的一點胭脂痂,周瑞家的贊賞她“好個模樣兒,竟有些像咱們東府里蓉大奶奶的品格兒”。鳳姐也說“姨媽看著香菱模樣兒好還是末則,其為人行事,卻又比別的女孩子不同,溫柔安靜,差不多的主子姑娘也跟他不上呢”。此處脂評道:“何曾不是主子姑娘,蓋卿不知來歷也,作者必用阿鳳一贊,方知蓮卿尊重不虛?!眥8}喜劇傾向于表現(xiàn)比今天的人差的人,悲劇則傾向于表現(xiàn)比今天的人好的人,香菱如此美麗端莊,她身陷囹圄遭遇不幸,讀者才會感到憐憫她。香菱性格適合,言行符合身份,自小流落在外,沒有讀書的機會,后來學(xué)詩成癡,見解獨特,進步很大,這說明她秉性聰慧,呼應(yīng)她出身書香門第。父親甄士隱“稟性恬淡,不以功名為念,每日只以觀花種柳,酌酒吟詩為樂”。甲戌本脂評為:“自是羲皇上人,便可作是書之朝代年紀(jì)矣,總寫香菱根基,原與正十二釵無異?!眥9}母親封氏“性情賢淑,深明禮義”。甲戌本脂評為:“八字正是寫日后之香菱,見其根源不凡?!眥10}可見,香菱資質(zhì)聰穎與父母性情有關(guān),“甄英蓮丟失時三歲,中國有‘三歲看大的古訓(xùn),是說三歲時孩子的稟賦已基本成型,意味著其父恬淡雅靜、以詩書為樂及慷慨好施的善良和仁清的品格對香菱性情品格的影響?!眥11}性格相似體現(xiàn)在香菱是封建時代眾多丫鬟命運的縮影。大觀園里的女兒們都沒有好的結(jié)局,迎春誤嫁中山狼,探春遠(yuǎn)嫁,惜春出家,金釧跳井,司棋撞壁,晴雯含冤夭亡。不幸的人各有各的不幸,她們都是現(xiàn)實中的人,命運具有普遍的悲劇性。最后,性格具有一致性。香菱有刻苦學(xué)詩、性情純真的一面,又因從小流落在外,無所依靠,其性格中不事反抗、委曲求全的一面是主要的,并且貫穿始終。薛蟠強行霸占,她無力反抗,夏金桂刁難折磨,她默默忍受,這樣的性格加強了她命運的悲劇色彩。