(北華大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 吉林吉林 132000)
在西方發(fā)達(dá)國(guó)家,研討式教學(xué)法已經(jīng)成為一種較為普遍的教學(xué)方法,改變了傳統(tǒng)教學(xué)中的教師單方向灌輸教學(xué)模式,使得師生之間的互動(dòng)增加,學(xué)生開始主動(dòng)學(xué)習(xí)。為了迎合當(dāng)今創(chuàng)新潮流,促進(jìn)當(dāng)今教師學(xué)生進(jìn)行雙向交流互動(dòng),全面滿足本科學(xué)生的需求,研討式教學(xué)法受到了許多人的關(guān)注,被引入我國(guó)本科日語(yǔ)教學(xué)之中。因此,教師在日語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中,應(yīng)對(duì)研討式教學(xué)法在本科日語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用進(jìn)行研究,讓日語(yǔ)教學(xué)效果更加顯著。
隨著當(dāng)今社會(huì)的發(fā)展,創(chuàng)新意識(shí)的提高,現(xiàn)代教學(xué)觀念發(fā)生了巨大的變化。研討式教學(xué)法便是跟隨當(dāng)今的潮流而形成,符合當(dāng)代教學(xué)觀念,旨在實(shí)現(xiàn)討論與課堂教學(xué)為一體,充分激發(fā)學(xué)生的主動(dòng)性和積極性,培養(yǎng)學(xué)生創(chuàng)造能力和思維能力,在教學(xué)過(guò)程中,為師生之間營(yíng)造一種歡快輕松的交流互動(dòng)氛圍。
這是研討式教學(xué)法的第一步驟。通過(guò)教師進(jìn)行指導(dǎo)示范,由教師來(lái)選擇課題,布置任務(wù),提出并建議相關(guān)的討論方法和收集途徑,讓學(xué)生了解課程的整個(gè)框架和學(xué)習(xí)內(nèi)容[1]。
根據(jù)第一步驟教師布置的課題,學(xué)生應(yīng)獨(dú)立進(jìn)行探索,帶著課題去進(jìn)行查找、閱讀、分析、收集相關(guān)資料,撰寫報(bào)告。收集材料是后面的小組交流的前提。
小組交流是整個(gè)步驟的關(guān)鍵步驟,由小組里的學(xué)生根據(jù)收集和準(zhǔn)備好的材料進(jìn)行發(fā)表、討論交流。學(xué)生在交流的過(guò)程中,教師應(yīng)該在一旁聽取,保持沉默,不給予太多的提議。除此之外,教師還應(yīng)該隨時(shí)關(guān)注討論的氛圍,極力引導(dǎo)學(xué)生積極發(fā)言,提出自己的意見。
小組交流結(jié)束后,應(yīng)由教師出來(lái)對(duì)前面交流內(nèi)容進(jìn)行講評(píng),點(diǎn)出學(xué)生交流的重點(diǎn)、學(xué)生提出的亮點(diǎn)和不足點(diǎn),師生之間再進(jìn)行聽取和點(diǎn)評(píng),作為后面總結(jié)經(jīng)驗(yàn)的根據(jù)。
這是研討式教學(xué)法的最后一步,總結(jié)經(jīng)驗(yàn)是對(duì)前面進(jìn)行總的結(jié)合回顧,讓學(xué)生從中吸取經(jīng)驗(yàn),認(rèn)識(shí)自我的不足并從中提高。
在本科日語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中,尤其是針對(duì)零基礎(chǔ)日語(yǔ)的學(xué)生,教師需要講解的課程十分繁多,不僅需要在發(fā)音、語(yǔ)法、分析表達(dá)等進(jìn)行講解,還要找出學(xué)生普遍所犯的錯(cuò)誤,對(duì)其進(jìn)行講解使之理解??梢哉f(shuō),研討式教學(xué)法就是一個(gè)引導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)去方找出問(wèn)題、解決問(wèn)題、總結(jié)經(jīng)驗(yàn)的教學(xué)模式,適合對(duì)一個(gè)具體的問(wèn)題讓學(xué)生尋找普遍解決的方法[2]。但是經(jīng)過(guò)實(shí)驗(yàn)研究,有一些教學(xué)并不適合應(yīng)用研討式教學(xué)法,教師最好采取一定的方法進(jìn)行分類。例如,教師可以對(duì)本科日語(yǔ)教學(xué)中的每個(gè)步驟按照解決問(wèn)題的途徑進(jìn)行分類,清楚了每個(gè)步驟之后,最后得出是否可以應(yīng)用研討式教學(xué)法。
研討式教學(xué)法讓課堂避免了教師單向灌輸、學(xué)生被迫接受的尷尬場(chǎng)面,提高了學(xué)生的積極性和主動(dòng)性。以下就是研討式教學(xué)法在本科日語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用研究。
(1)在單詞理解、句子結(jié)構(gòu)中的應(yīng)用
在本科日語(yǔ)的教學(xué)過(guò)程中,單詞理解、句子結(jié)構(gòu)是基礎(chǔ)知識(shí),教師在應(yīng)用研討式教學(xué)法的時(shí)候,可以將日語(yǔ)教材的單詞、及句子等知識(shí)點(diǎn)進(jìn)行整理,提出問(wèn)題。然后將整理的材料和提出的問(wèn)題一起展示給學(xué)生,將問(wèn)題拋給學(xué)生,讓學(xué)生再進(jìn)行討論分析,從而有助于學(xué)生理解本科日語(yǔ)教材的內(nèi)容。最后討論結(jié)束,教師對(duì)于學(xué)生討論中的亮點(diǎn)和漏洞進(jìn)行總結(jié),幫助學(xué)生提高從中獲取經(jīng)驗(yàn)。例如教師在對(duì)一個(gè)句子進(jìn)行翻譯的時(shí)候,教師可以先詢問(wèn)學(xué)生其中的單詞的意思是什么,若是學(xué)生回答錯(cuò)誤,教師可以繼續(xù)追問(wèn)。這樣可以提高師生之間的互動(dòng),不再是教師單向灌輸式講解。
(2)在文章分析中的應(yīng)用
在日語(yǔ)課程中,每一單元都有各自主題相關(guān)的文章,且文章的復(fù)句比比皆是,不僅句子結(jié)構(gòu)復(fù)雜,邏輯結(jié)構(gòu)也十分復(fù)雜,學(xué)生在學(xué)習(xí)理解的過(guò)程中,經(jīng)常會(huì)覺得十分困難。若是采用研討式教學(xué)法,教師通過(guò)引導(dǎo)學(xué)生,提高學(xué)生的積極性,通過(guò)生生、師生之間的交流,以及最后教師的講解補(bǔ)充,有助于學(xué)生理解文章,提高日語(yǔ)學(xué)習(xí)效率。例如,教師在講解句型結(jié)構(gòu)復(fù)雜的課文的時(shí)候,教師可以針對(duì)課文的主題讓學(xué)生根據(jù)自己的理解進(jìn)行討論交流,自發(fā)地收集資料,然后通過(guò)和其他學(xué)生進(jìn)行對(duì)比與分析,使學(xué)生理清其中的句型結(jié)構(gòu),理解文章的整體結(jié)構(gòu)。
每個(gè)學(xué)生都有自己的學(xué)習(xí)方法,為了幫助大家更好地學(xué)習(xí)日語(yǔ),教師可以用研討式教學(xué)法的模式讓學(xué)生對(duì)日語(yǔ)學(xué)習(xí)方法進(jìn)行交流,學(xué)生在幫助別人的過(guò)程中也在慢慢提升自己的學(xué)習(xí)方法,并從中獲得啟示。
經(jīng)濟(jì)發(fā)展迅速,語(yǔ)言需求也開始多樣化。在這越來(lái)越快節(jié)奏的社會(huì),人必須在短時(shí)間內(nèi)學(xué)好一門日語(yǔ),而采用研討式教學(xué)法,將討論與課堂教學(xué)結(jié)合起來(lái),在理論和應(yīng)用的結(jié)合下進(jìn)行科學(xué)、有效的教學(xué)模式。雖然適用性有所局限,但是研討式教學(xué)法的實(shí)踐性還是很強(qiáng)的。教師采用研討式教學(xué)法也能幫助學(xué)生更好地提高日語(yǔ)水平,提高學(xué)生課堂積極性,拉近師生的關(guān)系,營(yíng)造溫馨歡快的課堂氛圍,促進(jìn)人才的培養(yǎng)。