摘 要 2011年9月,李陽(yáng)離婚案成為各大新聞媒體及大眾關(guān)注的焦點(diǎn),但是目前關(guān)于該案的分析主要限于國(guó)內(nèi)法范圍,鮮有從國(guó)際私法角度進(jìn)行研究。本文主要圍繞李陽(yáng)離婚案的管轄權(quán)、法律適用以及其他國(guó)際私法問題等進(jìn)行分析探討,涉及國(guó)際私法的調(diào)整對(duì)象、涉外離婚案件的管轄權(quán)、涉外離婚案件準(zhǔn)據(jù)法的確定,以及與案件相關(guān)的“先決”和“公共秩序保留”兩項(xiàng)特有制度。最終得出結(jié)論,即李陽(yáng)離婚案屬于國(guó)際私法的調(diào)整對(duì)象,我國(guó)法院對(duì)此具有管轄權(quán),案件的準(zhǔn)據(jù)法應(yīng)當(dāng)是中國(guó)法律,兩人的婚姻關(guān)系合法有效,但應(yīng)以中國(guó)婚姻登記時(shí)間為準(zhǔn),兩人在美國(guó)的婚姻登記因李陽(yáng)涉及重婚而歸于無效。
關(guān)鍵詞 國(guó)際私法 管轄權(quán) 法律適用
作者簡(jiǎn)介:許靜曉,河南警察學(xué)院。
中圖分類號(hào):D920.5 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A DOI:10.19387/j.cnki.1009-0592.2018.12.280
從2011年9月開始,因瘋狂英語(yǔ)紅極一時(shí)的李陽(yáng)因“家暴”問題榮登各大新聞媒體的頭版頭條,一時(shí)間“李陽(yáng)離婚案”成了大眾關(guān)注的焦點(diǎn)。歷經(jīng)數(shù)次開庭,北京市朝陽(yáng)區(qū)法院最終于2013年2月做出一審宣判,雖然上訴期滿前一天,李陽(yáng)還提出上訴,但事后又因達(dá)成“庭外和解”而撤回。至此,鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng)的李陽(yáng)離婚案終于塵埃落定。目前,關(guān)于此案的分析僅限于新聞報(bào)道,而且主要是從國(guó)內(nèi)法的角度進(jìn)行。但本案的人物身份極其特殊,即李陽(yáng)前妻李金(Kim),三個(gè)女兒均是美國(guó)國(guó)籍。所以,本文從國(guó)際私法的角度進(jìn)行探討,試圖理清其中涉及的國(guó)際私法問題。
一、案情簡(jiǎn)介
2011年9月4日,李陽(yáng)妻子李金(Kim)曝光遭受家暴照片,并要求離婚。經(jīng)過1年的時(shí)間,前后開庭4次之后,“李陽(yáng)離婚案”最終于2013年2月3日在北京市朝陽(yáng)區(qū)法院宣判。法院判決李陽(yáng)“家暴”成立,準(zhǔn)予李陽(yáng)與李金(Kim)離婚,三個(gè)女兒的撫養(yǎng)權(quán)歸李金所有,李陽(yáng)需支付三個(gè)女兒撫養(yǎng)費(fèi),并支付李金精神損害金5萬元、財(cái)產(chǎn)折價(jià)款1200萬元。上訴期滿前一天,李陽(yáng)還提出上訴,但事后又因達(dá)成“庭外和解”而撤回。
首先需要確定本案是否屬于國(guó)際私法的調(diào)整對(duì)象。國(guó)際私法的調(diào)整對(duì)象是涉外民事關(guān)系,即在司法實(shí)踐中,民事關(guān)系的主體、客體或法律事實(shí)三項(xiàng)中只要有一項(xiàng)具有涉外因素,便屬于“涉外民事關(guān)系”,受國(guó)際私法的調(diào)整 。一是“主體涉外”,指民事關(guān)系的當(dāng)事人具有外國(guó)國(guó)籍或在國(guó)外有住所,比如跨國(guó)婚姻、國(guó)際合同等。二是“客體涉外”,指民事關(guān)系的標(biāo)的位于國(guó)外,比如繼承案件被繼承人的財(cái)產(chǎn)位于國(guó)外。三是“法律事實(shí)涉外”,指民事關(guān)系的法律事實(shí)發(fā)生在國(guó)外,比如侵權(quán)的事實(shí)發(fā)生在國(guó)外。李陽(yáng)離婚案中,李陽(yáng)前妻李金(Kim)是美國(guó)國(guó)籍,李陽(yáng)三個(gè)女兒也是美國(guó)國(guó)籍,屬于典型的主體涉外的涉外離婚案件,屬于國(guó)際私法的調(diào)整對(duì)象——涉外民事關(guān)系。
二、案件管轄權(quán)
離婚是配偶雙方于生存期間解除婚姻關(guān)系的法律手段。離婚案件或被認(rèn)為涉及內(nèi)國(guó)的公共秩序,或被認(rèn)為直接關(guān)系到內(nèi)國(guó)公民及其家庭的利益,所以,一些國(guó)家以“住所”為依據(jù)行使管轄權(quán),另一些國(guó)家則以“國(guó)籍”為依據(jù)行使管轄權(quán)。管轄權(quán)是一國(guó)國(guó)家主權(quán)的重要體現(xiàn),在司法實(shí)踐中,每個(gè)國(guó)家都盡可能的獲得涉外民事案件的管轄權(quán),目前,單獨(dú)采用一種標(biāo)準(zhǔn)的國(guó)家較少,大部分的國(guó)家采取都是“住所”加“國(guó)籍”的復(fù)合模式,這也有助于防止“跛腳婚姻” 的出現(xiàn)。我國(guó)關(guān)于離婚管轄權(quán)的規(guī)定很具體,分為協(xié)議離婚和訴訟離婚兩種。協(xié)議離婚管轄權(quán)依據(jù)是《婚姻登記條例》第10條:“……中國(guó)公民同外國(guó)人在中國(guó)內(nèi)地自愿離婚的,內(nèi)地居民同香港居民、澳門居民、臺(tái)灣居民、華僑在中國(guó)內(nèi)地自愿離婚的,男女雙方應(yīng)當(dāng)共同到內(nèi)地居民常住戶口所在地的婚姻登記機(jī)關(guān)辦理離婚登記?!薄TV訟離婚管轄權(quán)的規(guī)定集中體現(xiàn)在《民事訴訟法》第22條、第23條第1款,采取“原告就被告”的原則,只要被告在我國(guó)境內(nèi)有住所,我國(guó)法院就有管轄權(quán)。另外作為一項(xiàng)例外,當(dāng)被告在我國(guó)沒有住所,而原告在我國(guó)境內(nèi)有住所的話,我國(guó)法院依然可以行使管轄權(quán)。
李陽(yáng)離婚案中,李金于2011年在我國(guó)法院提起訴訟,屬于訴訟離婚。李陽(yáng)作為被告在我國(guó)境內(nèi)有住所,按照我國(guó)《民事訴訟法》“原告就被告”的原則,中國(guó)法院當(dāng)然具有管轄權(quán)。所以,北京市朝陽(yáng)區(qū)法院受理“李陽(yáng)離婚案”,完全符合涉外婚姻案件管轄權(quán)的規(guī)定。
三、案件的法律適用
管轄權(quán)確定之后,接下來就需要解決案件的法律適用問題。涉外民事案件中,由于涉及一個(gè)以上國(guó)家的法律,每個(gè)國(guó)家的法律有可能規(guī)定不一致,出現(xiàn)“法律沖突”在所難免,而國(guó)際私法的根本任務(wù)就是通過確定案件的法律適用從而解決各國(guó)的“法律沖突”,那么最終確定的案件的適用的法律在國(guó)際私法上稱為“準(zhǔn)據(jù)法”。 例如“訴訟離婚適用法院地法”,如果在中國(guó)訴訟,準(zhǔn)據(jù)法即為中國(guó)法,如果在美國(guó)訴訟,案件最終確定的準(zhǔn)據(jù)法就是美國(guó)法。
“李陽(yáng)離婚案”案件管轄權(quán)確定之后,由法院確定案件的法律適用,即確定案件的“準(zhǔn)據(jù)法”。我國(guó)2011年生效的《涉外民事關(guān)系法律適用法》將我國(guó)涉外離婚案件準(zhǔn)據(jù)法的確定區(qū)分為協(xié)議離婚和訴訟離婚兩種進(jìn)行規(guī)定。第一種是協(xié)議離婚,準(zhǔn)據(jù)法的確定分為四步:第一步,“意思自治”,即由雙方當(dāng)事人自行協(xié)商確定案件準(zhǔn)據(jù)法,范圍以一方當(dāng)事人經(jīng)常居所地法律或者國(guó)籍國(guó)法律為限。如果雙方?jīng)]有選擇的話進(jìn)行第二步,即“適用共同經(jīng)常居所地法”,沒有共同經(jīng)常居所地的啟動(dòng)第三步,即“適用共同國(guó)籍國(guó)法”,沒有共同國(guó)籍的進(jìn)行第四步,即“適用離婚機(jī)構(gòu)所在地法”。在實(shí)踐中協(xié)議離婚準(zhǔn)據(jù)法的確定是比較復(fù)雜的,而訴訟離婚的準(zhǔn)據(jù)法確定就非常簡(jiǎn)單,直接適用“法院地法”。“李陽(yáng)離婚案”中,李陽(yáng)妻子李金于2011年起訴離婚,案件屬于典型的訴訟離婚,按照《涉外民事關(guān)系法律適用法》的規(guī)定,訴訟離婚適用“法院地法”。“李陽(yáng)離婚案”在我國(guó)啟動(dòng)訴訟程序,我國(guó)法院對(duì)該案也具有管轄權(quán),那么“法院地法”即為中國(guó)法律。所以,“李陽(yáng)離婚案”的準(zhǔn)據(jù)法應(yīng)該為我國(guó)法律,案件適用我國(guó)關(guān)于婚姻方面的法律。
四、案件涉及的“先決”問題和公共秩序保留
本案涉及國(guó)際私法的特殊制度——“先決”,即國(guó)際私法案件“主要問題”的解決需要以另外一個(gè)問題的解決為前提,這個(gè)首先需要解決的問題即為“先決問題”。 本案中,如果要對(duì)李陽(yáng)和李金的離婚關(guān)系進(jìn)行判定,首先需要解決的問題是兩人的婚姻關(guān)系是否合法成立。本案中,2005年4月李陽(yáng)和前妻李金(Kim)在美國(guó)內(nèi)華達(dá)州克拉克縣登記結(jié)婚。2010年7月李陽(yáng)和前妻李金(Kim)在中國(guó)辦理結(jié)婚登記。兩人于不同時(shí)間在不同地點(diǎn)登記結(jié)婚,而且李金(Kim)還于2012年12月曝料,李陽(yáng)存在重婚問題。這使原本復(fù)雜的婚姻關(guān)系更加撲朔迷離。那么兩者的婚姻關(guān)系是否合法成立?另外,兩人的結(jié)婚時(shí)間到底從什么時(shí)候開始計(jì)算? 這是解決本案“主要問題”之前需要解決的“先決問題”。
李陽(yáng)和李金的兩次結(jié)婚登記分別發(fā)生在2005年和2010年,應(yīng)當(dāng)依據(jù)1986年《民法通則》確定兩人婚姻關(guān)系的“準(zhǔn)據(jù)法”。該法第147條的規(guī)定:“中華人民共和國(guó)公民和外國(guó)人結(jié)婚適用婚姻締結(jié)地法律……”。本案中,2005年4月李陽(yáng)和前妻李金(Kim)在美國(guó)內(nèi)華達(dá)州克拉克縣登記結(jié)婚?;橐鼍喗Y(jié)地是美國(guó),兩種在美國(guó)登記結(jié)婚符合美國(guó)法律規(guī)定,婚姻合法成立。2010年7月李陽(yáng)和前妻李金(Kim)在中國(guó)辦理結(jié)婚登記。兩人在中國(guó)的婚姻關(guān)系適用婚姻締結(jié)地法——中國(guó)法律。兩人在中國(guó)登記結(jié)婚符合我國(guó)《婚姻法》的規(guī)定,兩人的婚姻關(guān)系合法有效。這樣按照美國(guó)法律和中國(guó)法律就出現(xiàn)了兩個(gè)合法有效的婚姻關(guān)系,但實(shí)際上是一個(gè)婚姻關(guān)系,所以就需要確定兩人到底應(yīng)該以哪個(gè)時(shí)間為準(zhǔn)界定婚姻關(guān)系的成立。這就需要涉及李金提到的李陽(yáng)的重婚問題。
對(duì)于重婚問題又涉及國(guó)際私法的專有制度——“公共秩序保留”,即在司法實(shí)踐中,如果法院最終確定的準(zhǔn)據(jù)法的適用將與本國(guó)的重大利益、法律基本原則等相抵觸的話,法院可以排除本應(yīng)適用的準(zhǔn)據(jù)法的一種制度,我國(guó)稱為“社會(huì)公共利益”。 “李陽(yáng)離婚案”中,法院查明李陽(yáng)存在兩個(gè)婚姻關(guān)系,第一個(gè)婚姻是李陽(yáng)和前妻林某,兩人1995年5月在國(guó)內(nèi)結(jié)婚,1999年4月在國(guó)內(nèi)協(xié)議離婚,2000年5月復(fù)婚,2006年11月再次協(xié)議離婚。第二個(gè)婚姻關(guān)系是李陽(yáng)與李金,兩人2005年4月在美國(guó)結(jié)婚,2010年7月又在中國(guó)結(jié)婚。從兩個(gè)婚姻關(guān)系存續(xù)時(shí)間可以發(fā)現(xiàn),從2005年4月到2006年11月,李陽(yáng)存在兩個(gè)婚姻關(guān)系。在此,必須考慮公共保留制度,即我國(guó)1986年《民法通則》第150條的規(guī)定:“依照本章規(guī)定適用外國(guó)法律或者國(guó)際慣例的,不得違背中華人民共和國(guó)的社會(huì)公共利益?!备鶕?jù)上述分析,根據(jù)美國(guó)法律和中國(guó)法律,李陽(yáng)和李金的婚姻關(guān)系合法成立。但是李陽(yáng)當(dāng)時(shí)存在另外的婚姻關(guān)系,屬于“重婚”,美國(guó)法律的適用損害我國(guó)社會(huì)公共利益,應(yīng)該排除美國(guó)法的適用,直接適用中國(guó)法律。根據(jù)中國(guó)法律,李陽(yáng)既已存在婚姻關(guān)系,所以他與李金2005年4月在美國(guó)的婚姻關(guān)系無效。2010年7月李陽(yáng)和前妻李金(Kim)在中國(guó)辦理結(jié)婚登記。1986年《民法通則》第147條的規(guī)定:“中華人民共和國(guó)公民和外國(guó)人結(jié)婚適用婚姻締結(jié)地法律……”,兩者結(jié)婚適用中國(guó)法律,兩者當(dāng)時(shí)在中國(guó)登記結(jié)婚,而且李陽(yáng)與林某已經(jīng)離婚,所以兩者在中國(guó)的婚姻關(guān)系合法成立。李陽(yáng)和李金的婚姻關(guān)系應(yīng)該從2010年7月在中國(guó)辦理登記時(shí)起算。
綜上所述,李陽(yáng)離婚案中,丈夫李陽(yáng)具有中國(guó)國(guó)籍,妻子李金具有美國(guó)國(guó)籍,案件屬于典型的主體涉外的離婚訴訟,屬于國(guó)際私法的調(diào)整對(duì)象——涉外民事關(guān)系。另外,根據(jù)我國(guó)《民事訴訟法》的規(guī)定,我國(guó)法院對(duì)于原告和被告在我國(guó)境內(nèi)有住所的案件都具有管轄權(quán),李陽(yáng)離婚案中李陽(yáng)在我國(guó)境內(nèi)有住所,所以中國(guó)法院對(duì)該案具有管轄權(quán)。管轄權(quán)確定后,法院需要進(jìn)行準(zhǔn)據(jù)法的確定,根據(jù)《涉外民事關(guān)系法律適用法》的規(guī)定,訴訟離婚適用法院法,李陽(yáng)離婚案在我國(guó)提起訴訟,我國(guó)為法院地,所以案件準(zhǔn)據(jù)法是我國(guó)法律。但是該案又涉及國(guó)際私法的兩項(xiàng)特殊制度——“先決”和“公共秩序保留”。在對(duì)李陽(yáng)和李金離婚關(guān)系進(jìn)行審理之前,需要確定李陽(yáng)和李金的婚姻關(guān)系是否合法成立,李陽(yáng)和李金分別在美國(guó)和中國(guó)登記結(jié)婚,根據(jù)我國(guó)《民法通則》的規(guī)定,兩人在美國(guó)和中國(guó)的結(jié)婚登記均為合法有效,那就需要解決以哪個(gè)登記為準(zhǔn)的問題。李金爆料出來的李陽(yáng)重婚情節(jié),涉及我國(guó)社會(huì)公共利益,美國(guó)婚姻關(guān)系因“公共秩序保留”制度終歸無效,所以,李陽(yáng)和李金的婚姻關(guān)系應(yīng)該從2010年7月在中國(guó)辦理登記時(shí)起算,以此作為兩者子女和財(cái)產(chǎn)分割的時(shí)間節(jié)點(diǎn)。
注釋:
李雙元.國(guó)際私法(第三版).北京:北京大學(xué)出版社.2013.1-2,300.
國(guó)際私法中的跛腳婚姻,又叫跛行的婚姻(limpingmarriage),即在一個(gè)國(guó)家有效而在另一個(gè)國(guó)家無效或者解除的婚姻。
杜新麗.國(guó)際私法(第五版).北京:中國(guó)政法大學(xué)出版社.2017.84,104.