談文論藝展風采
——首屆澳門女作家女藝術家書展暨座談會綜述*

荒 林，劉景松

(澳門科技大學 國際學院，中國 澳門 519020)

2018年3月28日，首屆“澳門女作家女藝術家書展暨座談會”于澳門科技大學舉行。此次活動由澳門科技大學圖書館主辦，共展出5代30位澳門優(yōu)秀女作家女藝術家的著作180多冊，旨在向社會各界展示她們的豐碩成果，彰顯她們獨特的思想性、藝術性和巾幗風采。出席展覽暨座談會的嘉賓與學者包括澳門立法會議員暨澳門大學澳門研究中心代主任林玉鳳教授、澳門科技大學協(xié)理副校長孫建榮教授、澳門科技大學圖書館戴龍基館長、《華文文學》主編暨澳門文藝評論家協(xié)會主席朱壽桐教授、澳門文藝評論家協(xié)會秘書長劉景松博士、澳門筆會會長李觀鼎、澳門筆會理事長林中英、《澳門日報》副總編輯廖子馨、澳門文化局公共圖書館管理廳廳長鄧美蓮，以及多位女作家女藝術家和澳門科技大學師生。開幕式后，澳門科技大學圖書館趙洗塵副館長和國際學院劉群偉副教授共同主持了以“女性與城市文明、文化和文學的發(fā)展”為主題的座談會。在場專家學者紛紛抒發(fā)己見，就會議主題進行了熱烈深入的交流探討。

一、澳門語境與城市經驗

數(shù)百年來，中西文化在澳門匯聚交融，孕育出萬千風情，書寫了人類文明史上多種族多文化和諧共處的經典范本。包括湯顯祖、賈梅士、吳歷、屈大均等詩家騷客都曾于斯面海吟詠，并留下一篇篇廣受傳誦的動人詩章。濱海小城澳門是一幅雜糅了中西文化精粹的充盈著濃郁詩意的風情畫卷。

時下，言及澳門，世人總是迫不及待又理所當然地稱之為“東方的蒙地卡羅”、“亞洲的拉斯維加斯”?；突蛿?shù)千冊中外文學史著述，關于澳門文學幾乎付之闕如，偶有相關者，亦多半后置于港臺文學羽翼。澳門文藝似乎總是難以擺脫“輕描淡寫”敷衍為篇之宿命。澳門有攝人心魄的骰子聲，亦不乏朗朗的讀書聲和清雅的絲竹聲。以“賭城”標識澳門，乃各地游客目迷五色的直觀反映，折射出外界習慣性地漠視澳門文化，以及對澳門社會流于淺表認識。長期以來，人們甚少甚至不愿掂量澳門的文化斤兩，也因此錯失了鑒賞澳門文藝風景的機會。如此這般“走過路過輕易錯過”，不免讓人心生遺憾。我們認為，品讀一座城市，既要追溯歷史，更要察覽現(xiàn)狀。惟有歷時性地探幽澳門文藝并于其中“神游八極”，才能把握城市的肌理與內蘊，正確認識澳門社會的本真面目，視域中的澳門才顯得真實、立體、豐滿。

文化藝術是澳門潛質豐厚的領域。回歸以來，澳門文藝氣氛日趨濃烈，文藝事業(yè)穩(wěn)步走向新時代。在此進程中，勤奮上進的澳門女作家女藝術家，釀成了澳門文藝苑中一道靚麗風景。對澳門女性作家藝術家進行細致深入的探討研究，宣傳并推廣她們對澳門文藝事業(yè)所作出的重要貢獻，不僅能夠加深澳門當?shù)孛癖妼λ齻兊那楦姓J識，而且有助于提升大中華地區(qū)及全球讀者對她們的理性認知。從某種意義上說，澳門女作家女藝術家，是推廣宣傳澳門的一張不可或缺的耀眼名片。

“黃昏踏著輕柔的腳步來到澳門，美麗的夕陽宛如一團燃燒的火焰，把還沒有綴滿星星的藍色天幕燒成了紫紅色。”書展以圖文并茂的藝術方式呈現(xiàn)澳門女性文學藝術創(chuàng)造的歷史時空。五代澳門女作家女藝術家中的前兩輩如趙連城、江道蓮，前者是澳門文學史上首位以本土作家為主體的文學團體“雪社”發(fā)起人之一，后者是澳門第一位女記者和第一位用葡萄牙語書寫澳門西中文化交融的澳門土生葡人女作家。展覽中她們并列的照片和作品精句，生動再現(xiàn)了澳門“三文四語”——中文、英文、葡文，漢語普通話、粵語，英語、葡語和諧并存的多元語境。

戴龍基在開幕致辭中表示，此次展覽是一次文學與藝術的展示，期望通過這種交流形式，通過展出佳作展現(xiàn)澳門獨特的城市風貌、多元的文化氛圍以及平凡而生動的生活景觀，同時促進澳門科技大學與外界的文化交流，進而推動澳門文藝事業(yè)的向前發(fā)展。林中英在代表參展女作家女藝術家的致辭中談到，隨著澳門女性教育水平的不斷提高，澳門現(xiàn)代女性已成為培養(yǎng)澳門文化的生力軍，在文學藝術園地上有澳門女性所創(chuàng)造的美麗風景。這是首次澳門女藝術家女作家共聚一堂，將她們的圖書和作品一同展覽，共同交流、分享創(chuàng)作心得體會。有了這個開始，有了這條脈絡，相信未來澳門的文學藝術，將在包括澳門科技大學師生在內的社會各界努力下日趨豐滿，取得更多的研究成果。

二、澳門經驗與女性藝術的雙重表達

“臉龐裝修是最艱巨的工程，因為一邊裝修，一邊被歲月摧毀。但，誰都愛美，維持幾分姿色，總帶著些悲涼。人面的青春美麗，就是在毫米的移動間漸漸消失的。毫米的移動像地球板塊的移動，終將來一次破壞性的爆發(fā)。”劉群偉引用林中英的散文精句，指出澳門女性文學藝術擁有自己的鮮明特色，可用文學地理學方法鑒別其個性和經驗深度。她認為，參展的每一位女作家和女藝術家，都通過自己的精句體現(xiàn)了語言的魅力、精神的光芒以及對澳門獨特的表達。澳門科技大學舉辦五代澳門女作家女藝術家書展，呈現(xiàn)的是澳門這個城市寶貴的精神文明成果與別樣風情。

林玉鳳在澳門出生長大，集作家、學者、立法會議員多重身份于一身。她強調女性要獨立、自主、敢言。相信寫作是與自己和世界的最重要對話，不可放棄。林玉鳳從三個角度談了女性寫作：其一是女性如果可以記錄生孩子的過程，人類文明將早一千年；其二是在農耕文明中，女性作出很大貢獻，如果女性記錄農耕文明，人類文明能早五百年；其三是最早的女性文學里講述愛情，并無男尊女卑之分，中國古代也有許多優(yōu)秀女文學家。因此女性要堅持寫作，記錄澳門城市的變遷，使人類文明得以保持完整，這對澳門城市的想象極為重要。

周桐發(fā)表過大量作品，共寫了13部長篇小說。她展示的精句來自自己的科幻長篇作品，書中人物打通了澳門航海時代和人類太空飛行時代。周桐指出：女性站在母性角度上寫作，作品更為感性，著重表現(xiàn)人文關懷。與女性不同的是，男性在寫作時往往認為主體意識更重要，更注重自我，男性會將自己的角色無意識放大，而從女性的思考角度出發(fā)，她們的寫作中往往不會體現(xiàn)這些意識。在許多女性小說中，都有男人其實并不理解女人的隱喻。有一部小說講述的就是因丈夫不理解妻子的關懷，而妻子選擇逃走。周桐認為，女性站在母性的角度上，可以寫出更宏觀的東西。

在座談會熱烈的氣氛中，林中英抒發(fā)感慨：城市女性不同于農村女性的是，城市女性比傳統(tǒng)的只顧生育和管家的農村女性承擔著更多的責任，扮演更多的角色，如讀好書、做女強人、做主管、做妻子等。因農村需要勞動力，所以傳統(tǒng)的農村女性以為子女越多越有福氣，而城市女性有更多的責任和顧慮，她們希望自強，在各方面追求與男性平等，同時還要處理好各種家庭關系，為孩子的成長準備一切，不讓自己在未來感到失衡。這種女性的成長，是充滿焦慮和憤懣的一個過程，需要作出自我犧牲。社會應該感恩女性的付出和奉獻，城市的多姿多彩與女性密切相關。

李觀鼎的發(fā)言富于反思色彩，他認為，由于有時男性的話語權會給女性施加壓力，甚至是歪曲或變形，女性主義者就要通過寫作來表明自身的存在，這種寫作是一種存在性寫作。另外也有一部分女性主義者選擇反叛性寫作，選擇身體寫作，這是一股新鮮空氣，但不是全都有意義的。女性最偉大最崇高的地方是母性，如同大地母親般廣闊包容，充分展示母性的作品非常有深度。澳門女性文學很有特色，澳門女性作家寫作環(huán)境優(yōu)于外地，澳門女作家及藝術家的社會地位相當高。

劉景松肯定展覽會的現(xiàn)實意義，指出澳門是一座極具文化底蘊的城市，其文化厚重度遠遠優(yōu)于大灣區(qū)城市群中的部分城市。澳門雖以博彩業(yè)聞名，但澳門文化同樣高度繁榮發(fā)達。澳門文藝題材豐富，文化資源豐富，文學想象空間巨大，是一塊不應該被忽略的文藝熱土。當前，澳門文學氣氛日趨濃烈，澳門文學走向自覺的腳步亦日趨穩(wěn)健，有必要對澳門文學史進行更全面深入的闡述，在澳門作家作品中發(fā)現(xiàn)厚重性，甚至開掘出經典價值。他以澳門女性作家為例，認為作為澳門作家中的優(yōu)秀代表人物，林中英長期關注澳門社會發(fā)展現(xiàn)狀，并以其對社會生活與社會現(xiàn)象的獨特感悟，創(chuàng)作了大量的文學作品。進一步開掘林中英作品的價值，將有助于為澳門當代文學在百年漢語新文學版圖中的應有定位提供參照。

澳門科技大學黃偉豪認為，澳門女作家學歷普遍較高，但澳門女性的作品表現(xiàn)過于纖細，可能受刊物的限制，也可能女性的作品中擔任的角色太多，希望能看到更多反映時代樣貌，篇幅更長內容更厚重的作品。懿靈發(fā)言指出：城市強調女性，文學藝術更是跨性別的，隨著女性地位的提高，女性要超越的不止是性別，而是自己。

澳門大學教育學院副教授張澤珣是中國非物質文化遺產“泥人張”彩塑藝術的第五代嫡系傳人，她對澳門有獨特感情。她分析了澳門生活經歷對自己的藝術創(chuàng)作所產生的影響。十多年前真正接觸澳門，她發(fā)現(xiàn)澳門藏龍臥虎，人文氣息濃厚。澳門承載了文化的遷移，文化與人的遷移給澳門帶來新鮮空氣，呈現(xiàn)出多元化樣貌。遷移讓澳門文化氣息獨特而濃厚，這于藝術創(chuàng)作而言是一種優(yōu)勢，澳門在這方面可謂得天獨厚。

澳門理工學院副教授馮寶珠擅長西方繪畫，并研究銅版畫、絲網(wǎng)版畫、平版畫，進行綜合創(chuàng)作等，她展示的作品豐富多樣。她在澳門長大，從事教學工作，研究版畫藝術，在澳門傳承版畫藝術，其學生中獲獎者眾。她希望澳門多舉辦同類型高層次的文藝活動，提高女性地位。

攝影家嚴芳出版的攝影集《愛麗斯的澳門》，呈現(xiàn)了澳門城市與人的互為想象關系，正如她在發(fā)言中所說：一個城市的演化往往需要經歷一段漸進過程，但這個小城在近十數(shù)載的發(fā)展，速度及規(guī)模極其迅猛。賭城的吸引力把各種欲望聚集過來，攝影師用相機記錄了這個過程，在一連串的作品里把時光壓縮，讓人驚嘆這種嬗變速度。

詩人路羽是銀河出版社社長，擁有大陸、香港和澳門三地生活經歷。她深深感動于澳門的寫作環(huán)境，澳門是一個非常適合寫作的地方。她希望做1000部中英對照詩集，幾十年來懷著并實踐著這一夢想，現(xiàn)在已做好700多部，她愿為澳門文學的發(fā)展多作貢獻。

畫家潘錦霞出生成長于澳門，她回顧澳門的女性藝術，認為澳門文藝界當年較為保守傳統(tǒng)，姑媽作畫風格前衛(wèi)，在當時不被理解，自由、想象派的美術風格在當年不被接受和認同，如今情況已經改觀，獲得美術界接受?；乜慈松?，今天看來是新的東西，回看又是舊的，只有真善美才是永恒的。藝術創(chuàng)作者都應該追求真善美，不論作品新與舊，都應該被接受。畫家的樂事是在色彩與線條中積極地度過每一天，感悟藝術的真諦，畫出自性，以滌風塵，以真誠表達純美的情懷。

青年作家秋葉是一名教師，認為澳門文學界有著十分包容的態(tài)度，是一種純文學的環(huán)境，非常溫馨。澳門是一方適合文學發(fā)展的沃土，而不是文化沙漠。她借作品精句來抒發(fā)對澳門的情感：柳絮飄飛，書寫春天的動感美；木棉絮絮飛，夏天要來了；梧桐樹葉落，深秋寥落瑟瑟;香樟四季常青，香樟花兒馨香清幽，這些都是大自然寫給我們的信，用心品讀，細細體會，美和感動就在其中，我們要欣賞，更要珍惜。

藝術家李黎活躍于文化創(chuàng)意產業(yè)領域，她為此次座談會貢獻了自己的繪本《卦衣的故事》。圖文所講述的是葡萄牙人與澳門人融合的故事，誠如她發(fā)言所說：open your eyes, 說出自己心里想說的，表達自己獨特的感受，打開眼睛感受藝術。澳門就是人類和平融合的藝術。

在澳門深受敬重的老藝術家袁之欽女士，生于上海，是早年南京藝術學院的美術學碩士，曾兩次獲得全澳書畫聯(lián)展的《國畫冠軍》，作品展于澳門、香港、北京等地，以及新加坡、馬來西亞、澳大利亞、葡萄牙、日本、韓國、加拿大、菲律賓等國家。她在女兒的攜扶陪同下，來到書展和座談會現(xiàn)場，令人感動，誠如她的精句所表達：藝術不限國籍，它屬于全世界。

因為公務繁忙未能出席座談會的澳門女作家女藝術家們，仍然以她們的美麗照片和精彩精句的在場，給予每一位參觀者強烈精神召喚，體現(xiàn)出澳門城市文明的優(yōu)雅光芒：

別隱藏自己的美麗去迎合平凡的目光(詩人鐘怡)

虔誠，在現(xiàn)代都市里已經被擠兌得只能委身高樓大廈縫隙間。誠然，夜空已為激光、霓虹光彩侵占，但星星依然是人們最愛仰望的亮點；虔誠，仿如夜空中永恒的星光。這一路走來，我祈愿能夠一直對自己的人生虔誠，多少年后回望都不后悔。(小說家廖子馨出席開幕式而未能參加座談會)

中年是修平和相、懷寬容心之期。熱退涼來的秋天, 可以不必蕭瑟；暑天的余熱,正好用來溫暖這個世界,希望世界可以變得更好。(劇作家穆欣欣赴國外文化交流)

你說你愿意跑到高高的山崗上，掄斧伐木，挖出泥巴制磚，給我在崗頂上建一座四面皆窗的小樓，好讓樓中的我夜來可隨意縱望明月。我感激向你道謝，你問我為什么不認為你說的是謊言？怎會是謊言呢？你是個最神奇的建筑師，就在你的話音剛落，山崗上的小樓已在我的心底落成，明月自小樓窗外升起，我已接受你的厚贈。(老作家凌棱，眼疾不便出席)

一滴朝露依戀春瓣的光艷，一片霜葉墜地輕輕的嘆息，風雷交擊剎那間的暴響，海鳥穿越浪濤的激鳴，小貓初生的裊裊弱音，戰(zhàn)地孤兒無助瀕死的眼神……這一切一切，哪兒沒有躍動著繆斯的感悟，沒有蘊含著繆斯的靈思？(詩人馮傾城，同時間在澳門大學演講)

錢和籌碼，詩和遠方，不應構成文明社會的對立兩極。精彩誰共半邊天，萬紫千紅春滿園。3月的澳門春光明媚，4月的澳門姹紫嫣紅，持續(xù)一個月的澳門女作家女藝術家書展，盡顯魅力，成為澳門文藝生活的鮮活寫照之一。伴隨著油墨書香，各界社會人士走進澳門科技大學圖書館展廳，在書籍和藝術作品鋪砌的文化殿堂里悠游徜徉，實地體驗澳門文藝的春色春韻，這對于澳門文藝事業(yè)的發(fā)展壯大，其意義不言而喻。

(座談會錄音、記錄的整理：孫煜瑤)