• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    法律名稱小議
    ——由《出境入境管理法》談起

    2018-01-22 18:45:07毛亞儒
    法制博覽 2018年27期
    關(guān)鍵詞:管理法出境入境

    毛亞儒

    江蘇省揚(yáng)州市公安局邗江分局槐泗派出所,江蘇 揚(yáng)州 225100

    檢驗(yàn)檢疫、海關(guān)、邊檢作為守衛(wèi)我國(guó)國(guó)門的三家聯(lián)檢機(jī)構(gòu),都有各自相應(yīng)的法律法規(guī)來支撐。比如《海關(guān)法》、《出境入境管理法》、《進(jìn)出口商品檢驗(yàn)法》、《進(jìn)出境動(dòng)植物檢疫法》,以及一系列配套行政法規(guī)、部門規(guī)章,如《進(jìn)出口關(guān)稅條例》、《外國(guó)人入境出境管理?xiàng)l例》、《出境入境邊防檢查條例》、《進(jìn)出口商品檢驗(yàn)法實(shí)施條例》、《瀕危野生動(dòng)植物進(jìn)出口管理?xiàng)l例》、《進(jìn)出口貨物原產(chǎn)地條例》。統(tǒng)觀以上法律法規(guī),不難發(fā)現(xiàn),除《出境入境管理法》、《外國(guó)人入境出境管理?xiàng)l例》、《出境入境邊防檢查條例》使用了“出境入境”、“入境出境”四字詞組,其他法律法規(guī)名稱均使用了“進(jìn)出口”、“進(jìn)出境”、“動(dòng)植物”等格式一致的詞組。

    那么是否應(yīng)該將《出境入境管理法》等中的“出境入境”也改為“出入境”呢?筆者的答案是肯定的。

    一、同一法律體系中名稱用詞應(yīng)當(dāng)統(tǒng)一

    早在2011年,中國(guó)特色社會(huì)主義法律體系已經(jīng)形成,標(biāo)明我國(guó)實(shí)現(xiàn)了從無法可依到有法可依的歷史轉(zhuǎn)變。但是“有法可依”的法還不盡完善,構(gòu)成該法律體系的基本元素——法律語言,在統(tǒng)一性上表現(xiàn)得還不夠嚴(yán)謹(jǐn)。其中,法律名稱作為一法之首,語言表述則須要首先統(tǒng)一起來。對(duì)比上文所列舉法律法規(guī),涉及“出境入境”的三部制訂時(shí)間相對(duì)較早,《出境入境邊防檢查條例》更是在1995年就已頒布施行,尚在我國(guó)立法技術(shù)非常滯后的時(shí)期。目前該條例已處于修訂完善過程中,希望能通過修訂也補(bǔ)正一些立法語言上的缺陷,與我國(guó)其他法律法規(guī)之間達(dá)成語言形式上的一致。就《出境入境管理法》而言,經(jīng)筆者統(tǒng)計(jì),文本中已使用“出入境”47處,其中用在“出入境邊防檢查機(jī)關(guān)”33處、“出入境管理機(jī)構(gòu)”14處,而現(xiàn)實(shí)中這些機(jī)關(guān)和機(jī)構(gòu)也早已用“出入境”字眼命名和掛牌。故可以說,將“出境入境”縮減為“出入境”具有事實(shí)上的依據(jù)。另文本中提到“入境出境”5處,均使用在外國(guó)人相關(guān)法條中,筆者認(rèn)為可以縮減為“入出境”。

    二、法律語言的簡(jiǎn)潔性要求

    法律名稱是對(duì)一法之文本內(nèi)容的簡(jiǎn)要概括,應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)確、全面,并且盡可能地簡(jiǎn)短。按照劉愫貞的總結(jié),立法語言應(yīng)當(dāng)具有五個(gè)特征,即確切性、簡(jiǎn)約性、特指性、模糊性、規(guī)范性。簡(jiǎn)約性是指用最簡(jiǎn)練的語言去表達(dá),以防止條文的冗長(zhǎng)、繁瑣、累贅和不必要的重復(fù),從而使法律結(jié)構(gòu)更加嚴(yán)謹(jǐn)。從語義上看,“出”與“入”是一對(duì)相反的概念,連起來本就是一個(gè)詞,指出去與進(jìn)來,近似詞為“往來、來往”,均勿需分開。國(guó)務(wù)院制定的《中國(guó)公民往來臺(tái)灣地區(qū)管理辦法》中就使用了“往來”一詞。中文語言習(xí)慣上,也常在正式的場(chǎng)合或文書中通過詞語連用來縮減語句,以增強(qiáng)用語的明確度和莊嚴(yán)感?!俺鼍橙刖场焙?jiǎn)化為“出入境”,將相近或相關(guān)的詞語連用,“縮短詞語的長(zhǎng)度,是法律語體達(dá)到簡(jiǎn)約的一種修辭方法?!痹谡Z言文字的使用中,這體現(xiàn)了古往今來不約而同的經(jīng)濟(jì)的觀念。

    綜上,筆者認(rèn)為在下一步法律法規(guī)修改完善時(shí),應(yīng)將名稱中“出境入境”、“入境出境”分別替換為“出入境”和“入出境”。

    管中窺豹,以上只是一個(gè)很小的細(xì)節(jié)。要真正把好語言關(guān),提高我國(guó)的立法水平,還應(yīng)從立法程序上著手。立法主體要在提高立法語言文字的質(zhì)量上采取措施,如增加法律語言把關(guān)環(huán)節(jié),立法過程中聘請(qǐng)法律語言學(xué)家,對(duì)草案中的語言文字進(jìn)行推敲、研究,提出修改建議等等。

    中華文明上下五千年逐漸形成自己的語言文字大國(guó)地位,中國(guó)立法在語言文字技術(shù)方面,也應(yīng)當(dāng)有與這種大國(guó)地位相匹配的水準(zhǔn)。語言文字是立法技術(shù)的重要內(nèi)容,文約而法明,文繁而法晦。不如從法律名稱的標(biāo)準(zhǔn)化做起,斟酌立法語言,提高立法技術(shù),最終必將有利于守法和執(zhí)法,有利于我國(guó)法治現(xiàn)代化進(jìn)程。

    猜你喜歡
    管理法出境入境
    中華人民共和國(guó)出入鏡管理法
    金橋(2019年6期)2019-09-18 13:00:51
    中國(guó)第三個(gè)國(guó)家級(jí)入境再制造示范區(qū)通過驗(yàn)收
    中華人民共和國(guó)出境入境管理法
    金橋(2018年9期)2018-09-25 02:53:28
    中華人民共和國(guó)出境入境管理法
    金橋(2018年7期)2018-09-25 02:28:22
    中華人民共和國(guó)出境入境管理法
    金橋(2018年5期)2018-09-22 02:16:50
    В первом квартале 2016 года через КПП Маньчжоули прошли 220 международных грузовых железнодорожных составов
    中亞信息(2016年4期)2016-07-07 09:38:14
    非法入境
    學(xué)《易》當(dāng)像老子、孔子那樣入境悟理
    正當(dāng)程序理念下我國(guó)《稅收征收管理法》的修改
    白水县| 磴口县| 中江县| 融水| 淳安县| 芜湖市| 五莲县| 左云县| 阳高县| 泗洪县| 平昌县| 明溪县| 佛教| 吉林省| 舞阳县| 陵水| 利津县| 甘孜| 会泽县| 梁平县| 金塔县| 蓬安县| 德清县| 张掖市| 阿鲁科尔沁旗| 格尔木市| 延安市| 开封市| 布拖县| 屏南县| 观塘区| 枝江市| 博乐市| 津南区| 文山县| 渝北区| 广平县| 新化县| 淳安县| 巩义市| 汨罗市|