陳 黎
(401120 西南政法大學(xué)民商法學(xué)院 重慶)
當(dāng)今時(shí)代電子書產(chǎn)業(yè)持續(xù)升級,電子書的版權(quán)問題亦持續(xù)困擾電子書商和運(yùn)營者們。2005年,谷歌因涉嫌侵權(quán)被美國出版商和美國作家協(xié)會(huì)告上法庭,后雙方達(dá)成和解協(xié)議,但遭到中國文字著作權(quán)協(xié)會(huì)反對。近四年來,蘋果公司旗下APP Store因線上電子書版權(quán)問題遭遇國內(nèi)一眾作家群起訴之。電子書產(chǎn)業(yè)顛覆了紙質(zhì)書的傳統(tǒng)形式概念。正是在無形的電子信息得到廣泛傳播的過程里,以往不被大眾熟悉的法律模型得到重塑與完善:“復(fù)制權(quán)”“出租權(quán)”“互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)”等這些令人感到生疏的《版權(quán)法》概念洶涌走入人們視野。
回顧我國《版權(quán)法》的誕生與修訂歷程,可以清晰地總結(jié)出其被動(dòng)性與遲緩性兩大特點(diǎn)。事實(shí)上,首部《著作權(quán)法》于1990年問世后,于本世紀(jì)初方迎來其第一次修正,彼時(shí)承載著擬加入WTO的巨大壓力;2010年的第二次修訂多依賴WTO的最終裁定。多年來,在國際形勢變遷與國內(nèi)利益巨變的雙重壓力之下,著作權(quán)保護(hù)須不斷回應(yīng)信息時(shí)代的特點(diǎn),亦承載著繁榮我國文化產(chǎn)業(yè)、豐富大眾文化事業(yè)的功用。
就我國《版權(quán)法》規(guī)定的出租權(quán)而言,與其說是對無形知識(shí)載體的有形出租行為,毋寧說這是對建立智慧產(chǎn)品用益權(quán)的首肯。當(dāng)然法律面對絕大多數(shù)的智慧產(chǎn)品并不曾為著作權(quán)人設(shè)立出租權(quán),究其原因,還是一般的知識(shí)產(chǎn)品的“不可出租”性。此外,為了對公眾利益進(jìn)行適當(dāng)傾斜,某些智慧產(chǎn)品的市場性會(huì)受到一定程度的限制。比如促進(jìn)著作的傳播是一個(gè)與其市場性質(zhì)不完全并軌的目的。著作權(quán)人若沒有出租權(quán),就無相應(yīng)的禁止權(quán)。
因此,對于出租,我們不妨就將其視作用益行為的一個(gè)變形,本質(zhì)上仍然是為了作品所有權(quán)人手中標(biāo)的物的充分流轉(zhuǎn),是以不應(yīng)拘泥于所有權(quán)的古板限制。表面上,知識(shí)產(chǎn)權(quán)法定用益法律關(guān)系的設(shè)立是對產(chǎn)權(quán)持有者的約束,但往深一層看,“這種法定用益法律關(guān)系卻是他人對知識(shí)產(chǎn)品的用益”,是符合市場流轉(zhuǎn)規(guī)律的現(xiàn)象。
使用他人作品的用益權(quán)合同被稱為《著作權(quán)法》當(dāng)中的許可使用合同,而針對鄰接權(quán)的客體當(dāng)然也可成立許可使用合同。根據(jù)著作權(quán)人或鄰接權(quán)人的授權(quán),使用人可享有相應(yīng)的使用權(quán)。這種使用權(quán)可以是專有排他權(quán)利,也可是非專有性權(quán)利。我國現(xiàn)行《著作權(quán)法》上的用益合同以專有出版權(quán)為典型,在《著作權(quán)法》和《著作權(quán)法實(shí)施條例》中均進(jìn)行了圖書出版的明確規(guī)定。
我國的造紙術(shù)、印刷術(shù)很早就相繼傳出,加之文藝復(fù)興和宗教改革更助力教育事業(yè)的迅速普及,以此成就了歐洲圖書出版業(yè)的興起,于是其當(dāng)仁不讓成為了知識(shí)擴(kuò)散的主要載體與營利產(chǎn)業(yè)。到15世紀(jì),歐洲一些君主、地方政府開始對個(gè)別出版商頒發(fā)印刷許可證,是為出版業(yè)界的封建特許權(quán)。1709年,世界上第一部具有現(xiàn)代意義的成文版權(quán)法——英國的《安娜女王法令》誕生,有力回應(yīng)了蓬勃發(fā)展的新資產(chǎn)階級的訴求。該法第一次明確了作者對其所創(chuàng)作品的支配權(quán),使早期以出版商為本位的皇家特權(quán)轉(zhuǎn)變?yōu)橹鳈?quán)本位的、真正版權(quán)意義上的權(quán)利,從而樹立起在專有出版權(quán)中作者的核心首要地位。
著作權(quán)人盡管拿回了被出版商們長期壟斷的商業(yè)性使用權(quán),但是出版商在漫長的歲月里始終是圖書出版業(yè)中舉足輕重且地位獨(dú)特的一環(huán)。通觀來看,著作權(quán)人實(shí)際上沒有足夠的能力來行使此權(quán),因此只能通過圖書出版合同將出版權(quán)以專有出版權(quán)的形式授予專門的圖書出版者。出版者在傳播作品的過程中同樣付出了艱辛的勞動(dòng),賦予了原作品新的表現(xiàn)形式,他們的勞動(dòng)理應(yīng)得到尊重,他們的權(quán)利也該得到捍衛(wèi)。截至目前,大眾獲取信息和傳播作品的主流渠道仍為出版業(yè),在當(dāng)今信息化的時(shí)代背景下,定義可延伸至傳統(tǒng)紙質(zhì)出版業(yè)與新型電子出版業(yè)兩類。
專有出版權(quán)作為著作權(quán)財(cái)產(chǎn)權(quán)中的一部分權(quán)利,實(shí)乃復(fù)制權(quán)與發(fā)行權(quán)的組合權(quán),是一種依法自行處分或轉(zhuǎn)移的民事經(jīng)濟(jì)權(quán)利。專有出版權(quán)雖然初始?xì)w原作者享有,但是著作權(quán)人可依法將其許可給其他符合一定條件的主體;甚至經(jīng)過著作權(quán)人的再授權(quán),被許可方可以再許可第三人出版或?qū)S谐霭嬖撟髌?。民法領(lǐng)域意思自治、自由處分的基本原則在此理當(dāng)同樣適用。
基于其作為知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域用益權(quán)的典型、基于用益權(quán)合同的代表,首先我們在此對我國專有出版權(quán)合同的特征進(jìn)行簡單梳理:
(1)權(quán)力來源及性質(zhì)特殊。法律明文規(guī)定的專有出版權(quán)并不包括信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),僅僅源自著作權(quán)人的授權(quán),屬于鄰接權(quán)范疇。
(2)權(quán)利去處明確。我國的圖書出版者準(zhǔn)入門檻高,其數(shù)量其實(shí)極為有限,除按批的正式出版社之外,任何其他單位均不能成為符合我國“圖書出版者”定義的圖書出版者。
(3)合同限制明確。首先,圖書版權(quán)人須按約定期限交付作品,出版者的出版行為則根據(jù)事先協(xié)商一致的質(zhì)量、期限來。若出版者違反合同約定的期限完成出版,則由其承擔(dān)民事責(zé)任。其次,出版者如欲重印或者再版,必須通知圖書版權(quán)人并付報(bào)酬;若遇銷售市場火爆,則對版權(quán)人進(jìn)行了后續(xù)保護(hù),給予其“若出版者不予重印、再版即可終止合約”的選擇權(quán)。此類合同中對期限、合同形式、地域、甚至版本、合同終止事由的限制都非常苛刻。
正如專有出版權(quán)的歷史變遷是幾方斗爭妥協(xié)的產(chǎn)物,歷史殘酷的博弈給了知識(shí)產(chǎn)權(quán)用益權(quán)以長久成立的可能,以促進(jìn)社會(huì)財(cái)富的最充分流動(dòng)。具體到著作權(quán)人稿酬的支付,則方式、金額等均由出版合同約定,通常既可一次性以固定數(shù)額支付,也可依據(jù)印刷發(fā)行量以版稅的方式支付。法律對專有出版權(quán)的保護(hù)其實(shí)是保護(hù)權(quán)利人通過支付相應(yīng)對價(jià)所獲得的競爭優(yōu)勢,因此作者和出版者雙方的利益都是通過專有出版行為來保障和運(yùn)行的。
著作權(quán)本質(zhì)上是一種禁止權(quán),即不是對著作權(quán)人自己權(quán)利的授予、而是對他人對自己作品濫施某種權(quán)利或擅自進(jìn)行使用等行為的禁止。智慧產(chǎn)品用益物權(quán)也當(dāng)以權(quán)利本位為定性基礎(chǔ)。筆者認(rèn)為,知識(shí)產(chǎn)權(quán)用益權(quán)合同的客體完全可以在現(xiàn)有基礎(chǔ)上作延伸。
首先,是針對有體物和無體物的探討。筆者完全認(rèn)同“知識(shí)財(cái)產(chǎn)權(quán)是建立在抽象物之上”的觀點(diǎn)。因此,對抽象物的“占有”不妨就以準(zhǔn)占有來命名,以此實(shí)現(xiàn)對無形物的支配權(quán)能?!皺?quán)利的占有為準(zhǔn)占有”這一觀念在學(xué)界也已基本成為定論。準(zhǔn)占有當(dāng)然是支配權(quán)成立的條件。王澤鑒先生亦指出:“以財(cái)產(chǎn)權(quán)為客體的占有,學(xué)說上稱為準(zhǔn)占有或權(quán)利占有,其占有人稱為準(zhǔn)占有人。”事實(shí)上,“用益權(quán)合同只是對有體物用益的合同”這一狹隘觀念必須被沖破。任何對他人財(cái)產(chǎn)用益的合同,包括對知識(shí)產(chǎn)品、人格派生財(cái)產(chǎn)進(jìn)行的用益,都當(dāng)被擴(kuò)充納入至用益權(quán)合同范疇,以排除知識(shí)產(chǎn)權(quán)作為用益合同客體在法律適用上的基本障礙。
其次,是針對有償和無償?shù)奶接?。由于有無對價(jià)亦與法定用益關(guān)系和意定關(guān)系的分類唇齒相依,此處就不再另行探討。知識(shí)產(chǎn)權(quán)的客體表現(xiàn)為一定的信息。為了使一定的信息實(shí)現(xiàn)盡可能自由高效的流轉(zhuǎn)、傳播,知識(shí)產(chǎn)權(quán)用益就有了存在的土壤,對價(jià)、法定意定都是為實(shí)現(xiàn)此目的服務(wù)。有學(xué)者指出,“無形財(cái)產(chǎn)的限制在制約知識(shí)產(chǎn)權(quán)人利益的同時(shí),對知識(shí)產(chǎn)品使用人而言,則是一項(xiàng)法定利益”。
正是用益人的特定使用行為,使得在用益人與知識(shí)產(chǎn)權(quán)人(此處即指作者)之間形成了法定的、相對的用益?zhèn)鶛?quán)債務(wù)關(guān)系:用益人是債權(quán)人,而知識(shí)產(chǎn)權(quán)人相對于用益人則是債務(wù)人,須按照合同預(yù)定為一定的給付。其中,對作品的合理使用權(quán)是法定無償用益?zhèn)鶛?quán)的最典型體現(xiàn)。依據(jù)早期的版權(quán)法,版權(quán)所有人就其作品所享有的權(quán)利,僅限于印刷、出版和銷售?!斑@在當(dāng)時(shí)稱為‘節(jié)點(diǎn)’理論,不屬于侵權(quán)?!?/p>
綜合來看,意定用益的范圍明顯寬于法定用益的范疇。畢竟相較于法定用益合同主要是思慮作者利益與社會(huì)利益的博弈,意定用益合同總是更為徹底地踐行意思自治原則。出發(fā)點(diǎn)的顯著不同也決定了只能夠?qū)Σ糠种R(shí)產(chǎn)品授予法定用益權(quán),比如側(cè)重合理使用方面,這也不失為對知識(shí)產(chǎn)品用益權(quán)范圍的一種圈限。最基本的莫過于處于公開而非秘密狀態(tài)的知識(shí)產(chǎn)品原則上才具有成為法定用益合同標(biāo)的物的可能性,意定用益則不受此限;此外,法定用益人不享有排他的用益權(quán),否則就有過于損害著作權(quán)人的應(yīng)然利益之嫌。
由此,筆者有意延伸至新時(shí)代背景下智慧產(chǎn)品領(lǐng)域用益物權(quán)的體系構(gòu)建。在當(dāng)今信息時(shí)代,建立《民法》調(diào)整之下的知識(shí)產(chǎn)權(quán)用益制度是必要而緊迫的。以智慧產(chǎn)品為載體的平等主體間的法律關(guān)系,自當(dāng)是《民法》中知識(shí)產(chǎn)權(quán)章節(jié)的調(diào)整結(jié)果。另外,如前所探討,對知識(shí)產(chǎn)品的占有形式可理解為是一種“準(zhǔn)占有”,此闡述作為學(xué)理解釋比納入民法典制度設(shè)計(jì)更妥帖。鑒于知識(shí)產(chǎn)權(quán)用益制度既是民事財(cái)產(chǎn)流轉(zhuǎn)的有機(jī)組成,當(dāng)然又是知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律體系的重要構(gòu)成,“知識(shí)產(chǎn)品的用益制度構(gòu)架理當(dāng)適用《民法》對用益他人財(cái)產(chǎn)的一般規(guī)則,” 以形成前后一以貫之的用益權(quán)體系。
[1]孫春偉.知識(shí)產(chǎn)權(quán)證券化的制度缺失與完善[J].學(xué)術(shù)交流 ,2010,9(7):17.
[2][澳]彼得·德霍斯.知識(shí)財(cái)產(chǎn)法哲學(xué)[M].周林譯,商務(wù)印書館,2008年版,第166頁.
[3]謝在全.民法物權(quán)論下冊[M].北京:中國政法大學(xué)出版社,1999年版,第1032頁.
[4]王澤鑒.民法物權(quán)[M].北京:中國政法大學(xué)出版社,2001年版,第382頁.
[5]鄭成思.知識(shí)產(chǎn)權(quán)論[M].北京:法律出版社,2007年版,第36頁。
[6]吳漢東、胡開忠.無形財(cái)產(chǎn)權(quán)制度研究[M].北京:法律出版社,2001年版,第95-133頁.
[7]李明德.美國知識(shí)產(chǎn)權(quán)法第二版[M].北京:法律出版社,2014年版,第373頁.
[8]李建偉.知識(shí)產(chǎn)權(quán)證券化:理論分析與應(yīng)用研究[J].知識(shí)產(chǎn)權(quán),2011,11(2):23.