羅天霞
(陜西師范大學(xué)外語學(xué)院,陜西西安 71006)
茶文化在英美文學(xué)作品創(chuàng)作中有著重要的地位,對于文學(xué)作品創(chuàng)作有著核心的精神價值,茶文化的引入可以不斷地豐富英美文學(xué)作品的內(nèi)容和文化內(nèi)涵,更好地展現(xiàn)出英美文學(xué)作品的價值所在。
英美茶文化體系是英美文化體系和茶文化體系兩者之間的有效融合,英美茶文化體系在發(fā)展過程中,融入了當(dāng)時英美社會的生活習(xí)慣和價值觀念,不僅充分體現(xiàn)出當(dāng)時的社會價值觀,更是對當(dāng)時社會的思維觀念和消費觀念造成了深厚的影響。而英美茶文化體系對當(dāng)時英美社會群眾所造成的影響,能夠為當(dāng)時的英美文學(xué)作品創(chuàng)作提供重要的創(chuàng)作靈感,豐富當(dāng)時的英美文學(xué)作品創(chuàng)作素材,也為當(dāng)時的英美文學(xué)作品創(chuàng)作提供核心的價值理念,從而更好地展現(xiàn)出英美茶文化理念。
茶文化能夠?qū)?dāng)時的社會生活習(xí)慣以及飲茶習(xí)慣都很好地表現(xiàn)出來,由于中西方文化的差異,導(dǎo)致英美茶文化體系和我國傳統(tǒng)茶文化體系有著巨大的差異。英美茶文化體系是基于我國茶文化傳播的基礎(chǔ)上發(fā)展起來,在我國茶葉傳入到西方國家后才發(fā)展起來,而隨著西方資產(chǎn)階級革命的發(fā)展,當(dāng)時的英美茶文化體系也包含著資產(chǎn)階級文化元素,比如英國的下午茶文化。英美茶文化在發(fā)展過程中,其文化影響更多是表現(xiàn)在貴族和上流社會中,而且由于西方國家缺乏茶葉種植的歷史以及環(huán)境,所以英美茶文化所展現(xiàn)出來的是對生活的追求,和我國茶文化所歌頌的勤勞有著巨大的區(qū)別。隨著英美茶文化體系內(nèi)容的細(xì)分,英美茶文化體系也得到了迅速的發(fā)展,不同西方國家的消費習(xí)慣也影響著英美茶文化的發(fā)展。比如美國的快速生活習(xí)慣就導(dǎo)致了袋裝茶葉的出現(xiàn),從而更好地適應(yīng)美國的快節(jié)奏生活方式。而英國的下午茶則表現(xiàn)出了英國上流社會對精致生活的追求。
西方國家茶文化體系內(nèi)容豐富,隨著西方多元文化體系的發(fā)展,不同文化體系的發(fā)展程度不同,因此要加強西方茶文化體系的發(fā)展,就要努力實現(xiàn)多個文化理念之間的融合,有效地避免各個文化體系之間的差異。此外,英美文學(xué)作品在世界文學(xué)體系中有著重要的影響力,具有很強的發(fā)展優(yōu)勢,而英美文學(xué)作品作為茶文化信息共享的重要載體,加強西方文學(xué)作品在世界上的發(fā)展,加強西方多元文化理念之間的整合也是當(dāng)前英美茶文化發(fā)展的重要保證。
在進行英美茶文化宣傳的過程中,英美文學(xué)作品是茶文化宣傳的重要途徑,也是茶文化體系發(fā)展的重要基礎(chǔ)。在對英美茶文化進行價值和內(nèi)涵分析的過程中,可以發(fā)現(xiàn)英美茶文化對于文學(xué)作品的價值和理念的影響,英美茶文化體系的價值和理念得到廣泛有效的傳播,讓更多的人認(rèn)識和認(rèn)同英美茶文化的價值理念。在進行文學(xué)作品創(chuàng)作的過程中,融入英美茶文化,可以提高英美文學(xué)作品的創(chuàng)作者對于英美茶文化體系內(nèi)容的系統(tǒng)認(rèn)識,也可以更好地提高創(chuàng)作者對于我國傳統(tǒng)茶文化和英美茶文化之間的差異。
由于英美文化是多元化發(fā)展,其中蘊含著豐富多樣的文化體系,隨著英美多元化文化的發(fā)展,對于英美茶文化的發(fā)展起著重要的促進作用。首先,由于受到英美文化多元化發(fā)展的影響,英美茶文化所蘊含的內(nèi)容和價值都具備一定的特殊性;其次,英美茶文化對當(dāng)前西方的生活習(xí)慣和飲茶習(xí)慣進行了有效的結(jié)合,從而更好地完善英美茶文化的內(nèi)容,促進英美茶文化在全球文化體系中的發(fā)展。
茶文化元素在英美文學(xué)作品中的滲透非常多,在不同時期里的文學(xué)作品都能看到茶文化元素的存在。比如,在英國維多利亞時期時的文學(xué)作品中,對于英國下午茶的描述是非常詳細(xì)的,而且這個時期的文學(xué)作品深受下午茶文化的影響,比如英國下午茶的氣氛比較輕松愉悅,所以這個時期的英美文學(xué)作品的創(chuàng)作是比較活潑的。從英國下午茶的描述,我們也可以從中了解到當(dāng)時英國上流社會群體的生活習(xí)慣和飲茶習(xí)慣。此外,從英國下午茶活動的描述當(dāng)中,也可以認(rèn)識到當(dāng)時英國上流社會人士的對話習(xí)慣和服飾穿著習(xí)慣,將維多利亞時期的社會生活習(xí)慣和特色呈現(xiàn)出來。由此可見,英美茶文化蘊含著豐富的社會生活特色和文化內(nèi)涵,從英美茶文化內(nèi)容描述中可以清晰地認(rèn)識到當(dāng)時的社會生活習(xí)慣。在不同時期的文學(xué)作品創(chuàng)作中,都有不同程度上對英美茶文化的歌頌,在歌頌茶文化內(nèi)容的同時更是表現(xiàn)出創(chuàng)作者對于美好生活的向往及生活特點。
英美茶文化體系不僅蘊含著豐富多元的內(nèi)容,更是蘊含著濃厚的精神價值和理念,通過在英美文學(xué)作品創(chuàng)作中融入茶文化元素,不僅可以豐富英美文學(xué)作品的內(nèi)容,更能提高文學(xué)作品創(chuàng)作的價值。在將茶文化元素融入到英美文學(xué)作品創(chuàng)作過程中,可以提高創(chuàng)作者對于英美茶文化體系的認(rèn)識和理解,并且結(jié)合自身的生活經(jīng)驗和社會經(jīng)驗形成獨特的茶文化認(rèn)知,使得自己創(chuàng)作的茶文化文學(xué)作品創(chuàng)作更具自身特色。不同時期的茶文化體系及文學(xué)作品創(chuàng)作都能夠讓我們認(rèn)識到不同時期下的英美社會文化的發(fā)展里程,也就是說不同時期下的文學(xué)創(chuàng)作作品以及茶文化體系都是當(dāng)時社會的縮影,從中可以看到整個社會的發(fā)展歷程。隨著英美茶文化體系和文學(xué)作品的發(fā)展,人們的精神價值觀念也隨之轉(zhuǎn)變,在精神價值觀念轉(zhuǎn)變的過程中可以了解到不同時期下文學(xué)作品風(fēng)格的變化,所以英美文學(xué)創(chuàng)作作品不僅會對當(dāng)時的社會精神價值造成影響,也會被當(dāng)時的社會精神價值觀念所影響,二者之間的影響是相互的。英美茶文化元素對于文學(xué)作品的影響,不僅在素材內(nèi)容上有所展現(xiàn),在精神價值理念上也有所表現(xiàn),在閱讀英美文學(xué)作品過程中,更好地感受當(dāng)時的社會生活習(xí)慣。
英美茶文化不僅包含著豐富的內(nèi)容,更是包含著豐富的精神價值,所以英美國家的創(chuàng)作者在進行英美文學(xué)作品創(chuàng)作過程中應(yīng)當(dāng)充分發(fā)揮出茶文化的精神指引作用。在閱讀英美文學(xué)作品過程中,我們可以發(fā)現(xiàn)在多個文學(xué)作品中都能夠看到茶文化的身影和對當(dāng)時茶文化的描述,因此通過對英美文學(xué)作品的閱讀,不僅可以對英美文學(xué)作品的內(nèi)涵特色進行認(rèn)知和了解,還能對當(dāng)時的茶文化體系內(nèi)容進行探討,提高對茶文化發(fā)展和文學(xué)作品創(chuàng)作之間的關(guān)系探討。通過加強對英美茶文化和文學(xué)作品關(guān)系探討,更加全面地認(rèn)識英美茶文化在文學(xué)作品創(chuàng)作中的應(yīng)用,更加全面地認(rèn)知英美茶文化體系,才能為英美茶文化的繼承提供全面的基礎(chǔ)。由此可見,英美茶文化所體現(xiàn)的精神理念也正是當(dāng)時文學(xué)作品創(chuàng)作的核心價值理念,因此英美茶文化對于文學(xué)作品創(chuàng)作有著重要的影響。
總的來說,茶文化體系之所以能夠歷久不衰,穩(wěn)定發(fā)展,不僅是因為茶文化包含著豐富的物質(zhì)內(nèi)容,更多是因為茶文化包含了豐富的情感,隨著社會群眾飲茶習(xí)慣的形成,茶葉不僅是社會群眾的生活必需品,更是必需的精神元素,對社會人民群眾的精神造成了深厚的影響。英美茶文化體系在發(fā)展過程中,和社會群眾的情感認(rèn)知進行有效的結(jié)合,形成了獨特的情感元素,隨著文化全球化的發(fā)展,茶文化也在世界上得到了廣泛的傳播和影響,各國不同的茶文化體系也相互融合發(fā)展,世界各國茶文化作品層出不窮,百花齊放,而茶文化與文學(xué)作品的融合也將不斷推動世界文化體系的進一步發(fā)展。