對(duì)聯(lián)加字有奇招
明朝大學(xué)士解縉年幼時(shí),院門對(duì)著富豪家的竹林。除夕,解縉在門上貼了一副春聯(lián):門對(duì)千根竹,家藏萬(wàn)卷書。富豪見別人用自家風(fēng)景作聯(lián),很生氣,叫人把竹砍掉。解縉深解其意,于上下聯(lián)各添一字:門對(duì)千根竹短,家藏萬(wàn)卷書長(zhǎng)。富豪更加惱火,下令把竹子連根挖掉。解縉暗中發(fā)笑,在上下聯(lián)又添一字:門對(duì)千根竹短無(wú),家藏萬(wàn)卷書長(zhǎng)有。這一連串的加字,不僅應(yīng)時(shí)應(yīng)景,而且對(duì)仗巧妙,讓富豪無(wú)計(jì)可施。
關(guān)于對(duì)聯(lián)加字還有一個(gè)傳說(shuō),明代大才子祝枝山碰見了一個(gè)叫徐子建的師爺,這位師爺自命不凡,傲氣十足,夸口說(shuō)沒有能難住他的對(duì)子。這回相遇,他提出要和祝枝山比對(duì)聯(lián)。祝枝山問:“誰(shuí)出?誰(shuí)對(duì)?”“當(dāng)然是你出,我對(duì)嘍!”徐子建滿不在乎地說(shuō)。祝枝山微微一笑,說(shuō)出上聯(lián):
三塔寺前三座塔;
徐子建一聽:就這個(gè)呀,有什么難的?張口對(duì)出:
五臺(tái)山上五層臺(tái)。
徐子建正催促出個(gè)新對(duì)子時(shí),祝枝山說(shuō)還沒完,還能加字:
三塔寺前三座塔,塔、塔、塔;
徐子建想都沒想,對(duì)出:
五臺(tái)山上五層臺(tái),臺(tái)……
他說(shuō)不下去了,總不能說(shuō)五個(gè)“臺(tái)”字吧?祝枝山說(shuō)了句:“‘抬不動(dòng)了吧?”哈哈大笑,揚(yáng)長(zhǎng)而去。endprint