文/方 蕾 張曉彤
在美國,根據(jù)各州的民事訴訟法規(guī),患者在投訴醫(yī)生前,除了考慮起訴時限和提供證據(jù)外,有些州還要求患者必須向可能被訴的醫(yī)護(hù)人員所在醫(yī)療機(jī)構(gòu)的醫(yī)療事故審查委員會(Medical Review Panel,以下簡稱為MRP)提交投訴意向書。在投訴意向書里,患者或其法定代理人要陳述被訴醫(yī)護(hù)人員導(dǎo)致患者傷殘或死亡的過失行為,并告知MRP患者有意向起訴。
MRP隨后必須依據(jù)收到的投訴意向書和相應(yīng)的證據(jù)給出意見,包括涉案醫(yī)護(hù)人員是否違背了行業(yè)內(nèi)應(yīng)當(dāng)遵守的診療標(biāo)準(zhǔn),是否應(yīng)當(dāng)賠償?shù)扔嘘P(guān)事項(xiàng)。
無論MRP的意見如何,患者都有權(quán)利啟動司法訴訟。那么,當(dāng)患者啟動司法訴訟時,在法庭上必須按照交給MRP的投訴意向書來投訴嗎?比如,患者在交給MRP的投訴意向書中指控涉案醫(yī)護(hù)人員某項(xiàng)疏忽過失行為,在法庭上該患者(原告)是否可以指控該醫(yī)護(hù)人員(被告)其他不同的疏忽過失行為呢?
我們看看下面這個最新的印第安納州高院的案例。
原告Mr.Turner的妻子Rowena曾在1998年5月被診斷患有一種骨髓癌,而這種骨髓癌的患者發(fā)生血栓的風(fēng)險(xiǎn)也會增加。2008年5月Rowena因大腸癌住院治療,5月23日Dr.McKeen為她做了大腸切除,29日病人出院(第一次住院)。出院時,Dr.McKeen囑咐Rowena先不要恢復(fù)使用抗凝 血 藥。5月31日,Rowena因惡心嘔吐再次住院(第二次住院)。6月1日,Dr.McKeen發(fā)現(xiàn)Rowena腹脹,認(rèn)為是腸梗阻所致。當(dāng)天晚些時候,Rowena的血壓下降,心率加快,被送至重癥監(jiān)護(hù)室。最終,Rowena被診斷為深層靜脈血栓及急性腎衰竭。6月13日,Rowena再次出現(xiàn)血壓下降,心率加快。值班手術(shù)醫(yī)生對她實(shí)施了腹部探查手術(shù),發(fā)現(xiàn)她的小腸已經(jīng)壞死,而導(dǎo)致她小腸壞死的原因是靜脈血栓。Rowena的病情惡化并于6月20日去世。
Rowena的先生,Mr.Turner首先向印第安納保險(xiǎn)部門提交了醫(yī)療事故投訴的動議,指出:在2008年5月23日-2008年6月20日期間,Dr.McKeen在為Rowena提供的藥物及外科治療中,存在疏忽并偏離了適當(dāng)?shù)脑\療標(biāo)準(zhǔn)。并且,Dr.McKeen的“過失藥物及外科治療”是導(dǎo)致Rowena死亡的近因。隨后,Turner根據(jù)印第安納州的醫(yī)療事故法規(guī),向Dr.McKeen所在機(jī)構(gòu)的醫(yī)療事故審查委員會提交了投訴意向書,并且提交了Rowena兩次住院病歷和一份病情陳述作為證據(jù)。Turner在提交給MRP的投訴意向書中指控Dr.McKeen為Rowena提供的藥物及外科治療等都未能達(dá)到業(yè)內(nèi)的診療標(biāo)準(zhǔn)。Turner特別指出:Rowena第二次入院后,探查手術(shù)的延誤導(dǎo)致了她的死亡。
醫(yī)療事故審查委員會(MRP)審閱了Turner的投訴意向書及證據(jù)后,認(rèn)為所提供的證據(jù)不足以斷定Dr.McKeen對Rowena的診療違背或偏離了業(yè)內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)。
盡管如此,Turner仍然決定把Dr.McKeen告上法院。
經(jīng)過兩年多的取證調(diào)查后,Turner向初審法庭提交了一份補(bǔ)充證人名單,提名一位血液科專家證人Dr.Manges來證明Dr.McKeen沒有按規(guī)定給Rowena適量的抗凝藥物,因此導(dǎo)致了Rowena的死亡。Dr.Manges作證,如果Rowena在第一次住院后就接受了適量的抗凝藥物治療,那么導(dǎo)致她最終死亡的血栓就不會形成。
Dr.McKeen就此向法庭提出異議,認(rèn)為法庭不應(yīng)當(dāng)采納Dr.Manges對于第一次住院后應(yīng)當(dāng)使用適量抗凝藥物的意見。理由是:在Turner給MRP提交的投訴意向書中并沒有明確指出這一疏忽過失行為。因此,他認(rèn)為,Turner就無權(quán)在法庭上就這一疏忽過失行為提出新的指控來追究他的過失。
經(jīng)過反復(fù)辯論,初審法庭最終裁決:駁回Dr.McKeen的異議,允許法庭聽取Dr.Manges對于第一次住院后應(yīng)當(dāng)使用適量抗凝藥物的意見。
法庭的理由是:抗凝藥物治療是否得當(dāng),它對術(shù)后治療的影響,以及判定被告醫(yī)生術(shù)后治療措施是否違背或偏離了業(yè)內(nèi)標(biāo)準(zhǔn),這些都是交織在一起,無法區(qū)分的。初審法庭認(rèn)為雖然Turner在向MRP的提交的投訴意向書中沒有明確指出抗凝治療違反了業(yè)內(nèi)標(biāo)準(zhǔn),但是Dr.McKeen疏忽了抗凝治療這個事實(shí)是呈現(xiàn)在Turner向MRP提交的證據(jù)中,應(yīng)當(dāng)屬於MRP審議的范圍。
Dr.McKeen不服初審法庭的裁決,上訴中級,乃至最高院。
經(jīng)過解讀分析印第安納州有關(guān)醫(yī)療事故法規(guī)以及相關(guān)案例,印第安納州的上訴中級法院及最高院都裁決,維持初審法庭的原判。
上訴中級法院及最高院認(rèn)為:依據(jù)印第安納州有關(guān)醫(yī)療事故法規(guī)以及相關(guān)案例,在訴訟過程中,原告可以提出任何涉嫌過失行為的指控,即使該指控在向MRP遞交的投訴意向書中并未明確指出,只要與該指控有關(guān)的理論及事實(shí)證據(jù)呈現(xiàn)給MRP即可。
至于Dr.Mckeen是否有違背或偏離了業(yè)內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)的過失行為,目前案件仍在審理中。
依據(jù)印第安納州的法案,在醫(yī)療事故訴訟案中,原告在司法訴訟中對被告“過失行為”的指控與在交給醫(yī)療事故審查委員會的訴訟意向書中的指控是可以不完全相同的。只要滿足相關(guān)條件(比如與指控相關(guān)的理論及證據(jù)已經(jīng)呈交給MRP),原告可以對被告的任何過失行為提出指控。希望通過這個案例能夠讓醫(yī)生朋友們了解這一情況并以此為鑒。