對比分析基于相同層面的聽說法和認(rèn)知法

摘 要：來源于行為主義理論和認(rèn)知論的聽說法和認(rèn)知法在外語教學(xué)中占有重要的地位。本文對聽說法和認(rèn)知法在相同方面的不同之處進(jìn)行了對比分析，從語言本質(zhì)，語言練習(xí)與語言規(guī)則，語言錯誤，語言意義四個相同方面對比分析中看到他們的特點和區(qū)別，避免在實踐教學(xué)中機(jī)械照搬他們的理論，而是靈活運用到課堂教學(xué)中。

關(guān)鍵詞：聽說法 認(rèn)知法 語言 本質(zhì)

中圖分類號：H319 文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A 文章編號：1672-1578（2018）01-0010-01

1 引言

隨著外語教學(xué)的主觀條件和客觀條件不斷的變化，各種教學(xué)方法不斷涌現(xiàn)，每種教學(xué)法都有其合理可取之處，也有著不足之處。著名語言學(xué)家Numan說過，試圖找出一種最佳的教學(xué)方法只注定要失敗的。因此，綜合采用各種學(xué)習(xí)方法，取其長而補(bǔ)其短才是明智之舉。本文通過對比分析在外語教學(xué)中占有重要地位的兩種教學(xué)法理論——聽說法（Audio-lingual Method）和認(rèn)知法（Cognitive Approach）在相同方面的不同之處，提出了靈活應(yīng)用兩種教學(xué)法理論的幾種課堂教學(xué)原則。從中我們要看到兩種教學(xué)法理論的特點和區(qū)別，在外語教學(xué)實踐中不能機(jī)械性照搬他們的理論，而是要靈活運用到外語課堂教學(xué)中。

2 聽說法

聽說法又被稱為口耳法、結(jié)構(gòu)法、語言學(xué)法和句型法等，聽說放在首位，先用耳聽再用口說（audio-oral），反復(fù)口頭操練，最終能自動化地運用所學(xué)的語言材料。聽說法的理論基礎(chǔ)是結(jié)構(gòu)主義語言學(xué)理論和行為主義理論（王俊，李丹，2007：46）。以Bloomfield 為首的美國結(jié)構(gòu)主義語言學(xué)家認(rèn)為語言是結(jié)構(gòu)體系，是一套習(xí)慣；以Skinner為首的美國行為主義心理學(xué)家認(rèn)為語言是一連串刺激-反應(yīng)的過程，其特點是認(rèn)為語言是言語，不是文字，是習(xí)慣形成的（徐小芳，2009：165）。聽說法的教學(xué)目的是培養(yǎng)學(xué)生不同程度地掌握聽說讀寫四種技能。開始時是聽說，然后是以聽說為基礎(chǔ)的讀寫。聽說法認(rèn)為新的語言能力是在與母語分離的條件下逐漸掌握的，這一目標(biāo)的達(dá)到主要通過背誦對話和句型來完成。

3 認(rèn)知法

認(rèn)知法是指在外語教學(xué)中按照認(rèn)知規(guī)律，調(diào)動學(xué)生的智力潛能，努力發(fā)現(xiàn)和掌握語言規(guī)則，創(chuàng)造性活用語言的教學(xué)方法體系，又被稱之為認(rèn)知-符號學(xué)習(xí)理論（王慧，2013：332）。認(rèn)知法的理論基礎(chǔ)是轉(zhuǎn)換生成理論和認(rèn)知學(xué)習(xí)理論。語言學(xué)家Chomsky的“天賦觀念論”認(rèn)為人的語言能力與生俱來，不是什么一套習(xí)慣，不受智力、社會文化水平及學(xué)習(xí)條件的可能存在的差異所影響旳（戴曼純，2002）。認(rèn)知論認(rèn)為外語教學(xué)應(yīng)以學(xué)生為中心，把語言作為有意義的系統(tǒng)知識，著眼于實際而又全面運用語言的能力。認(rèn)知法的教學(xué)目的是強(qiáng)調(diào)以學(xué)生為中心的自主學(xué)習(xí)，領(lǐng)會學(xué)習(xí)基本規(guī)則，進(jìn)行有意義的學(xué)習(xí)和練習(xí)聽說讀寫，借助母語學(xué)習(xí)，對錯誤進(jìn)行有分析的指導(dǎo)糾正，運用數(shù)媒手段，營造教學(xué)情境氛圍。

4 聽說法和認(rèn)知法的對比

眾所周知，聽說教學(xué)法和認(rèn)知教學(xué)法是相對立的，它們在很多方面都存在著相對立的要點。以下是從四個相同方面來對比分析這兩種教學(xué)法的不同之處，以此來有選擇地運用到外語課堂教學(xué)中。

4.1 語言本質(zhì)方面

聽說法認(rèn)為語言是由于刺激反應(yīng)而形成的一種習(xí)慣。外語學(xué)習(xí)基本上是一個習(xí)慣形成的機(jī)械過程，必須通過學(xué)生在一系列的刺激反應(yīng)的情境中強(qiáng)化毗鄰的一連串的反應(yīng)而形成，所以外語教學(xué)的首要目的是形成習(xí)慣、運用習(xí)慣。而認(rèn)知法認(rèn)為語言體系就是規(guī)則體系，是一種受到規(guī)則制約的行為。外語學(xué)習(xí)基本上是一個對所學(xué)的語言規(guī)則的認(rèn)知過程。學(xué)生學(xué)會了一定的語言規(guī)則，他就能輸出以前從沒聽過或說過的語句。語言不僅僅是他以前所遇到的刺激反應(yīng)的重復(fù)，語言教學(xué)的目的在于培養(yǎng)語言語用能力。

4.2 語言練習(xí)和語言規(guī)則方面

聽說法認(rèn)為在授課時教師應(yīng)該給學(xué)生大部分時間強(qiáng)化練習(xí)。在許多的情境中，利用一些經(jīng)歷來刺激語言對于整個學(xué)習(xí)過程是非常有用的。外語學(xué)習(xí)就是超負(fù)荷的學(xué)習(xí)，需要采取一切有利的方法手段來進(jìn)行訓(xùn)練，直到學(xué)生完全掌握了語言能力為止，之后才開始解釋說明相關(guān)的語法規(guī)則。學(xué)生在說語句的初期就要符合語法規(guī)則。而認(rèn)知法認(rèn)為學(xué)生的練習(xí)必須使用他所學(xué)過的句型，對句型的認(rèn)知比大量的練習(xí)更為重要。情境是語言習(xí)得機(jī)制被激發(fā)的先決條件，過量的重復(fù)往往會削弱理解或誤解被重復(fù)的詞匯句子。若采納句型訓(xùn)練方式，其最重要的目的就是讓學(xué)生從中熟悉語法規(guī)則。不完全符合語法規(guī)則的語句是可以接受的，這是語言學(xué)習(xí)者掌握語言能力的一個正常過程。

4.3 語言錯誤方面

聽說法認(rèn)為外語學(xué)習(xí)過程中犯語言錯誤是必須立刻加以糾正的，語言習(xí)慣運用只能通過準(zhǔn)確無誤的反應(yīng)形成，而不是通過犯錯才有效地形成的。認(rèn)知法則認(rèn)為學(xué)生犯錯是外語學(xué)習(xí)過程中一個自然而又必然的正常現(xiàn)象，也是學(xué)生在第二種語言學(xué)習(xí)中進(jìn)步的表現(xiàn)，如果學(xué)生已經(jīng)通過言語表達(dá)出了他自己的意思就可以不用糾正他的錯誤。

4.4 語言意義方面

聽說法認(rèn)為，在外語學(xué)習(xí)的初期，教師教授語言的主要句型而不需要讓學(xué)生知道句子的意義是可行的，意義可以全然忽略掉。當(dāng)學(xué)生完全掌握了符合語法規(guī)則的句型結(jié)構(gòu)之后才學(xué)習(xí)句子的意義。教師重點關(guān)注的事情應(yīng)該是呈現(xiàn)給學(xué)生固定關(guān)系的句型結(jié)構(gòu)加以熟練操作。而認(rèn)知法認(rèn)為，句子意義是舉足輕重的，不能次于教學(xué)其他方面而作考慮，學(xué)生應(yīng)該始終把正在說的單詞或句子的意義對等起來。熟練和表達(dá)都很重要，但是用語言表達(dá)自己才是第二語言教學(xué)成果的證明

5 結(jié)語

總之，外語課堂教學(xué)是一項困難而又復(fù)雜的工作，沒有哪一種教學(xué)方法是萬能的，我們也不能隨意認(rèn)為哪種方法就是正確的方法，應(yīng)該采取綜合的方法，取長補(bǔ)短。教師應(yīng)該熟悉并研究一些學(xué)習(xí)理論、學(xué)習(xí)過程和教學(xué)原則，并能在實踐中不斷探索，創(chuàng)新，通過教學(xué)實踐驗證各種教學(xué)方法在各種教學(xué)階段的可行性。

參考文獻(xiàn)：

[1] 戴曼純.生成語法研究中的天賦論、內(nèi)在論和進(jìn)化論觀點[J]. 外語教學(xué)與研究，2002，（04）：255-262+320.

[2] 王慧.直接法、聽說法、認(rèn)知法的對比研究[J].云南社會主義學(xué)院學(xué)報，2013（4）：332.

[3] 王駿，李丹.論外語教學(xué)認(rèn)知法的困境與出路[J].西安外國語大學(xué)學(xué)報，2007，（04）：46-49.

作者簡介：田小麗（1981-），女，漢族，四川省眉山人，講師，研究生，研究方向：英語教育技術(shù)。endprint