繆國平
美國人稱自己的國家為“大熔爐”,意思是說它善于吸收世界各民族的文化和傳統(tǒng),融為美國特有的文化。不過要說到美國的飲食業(yè),用“大拼盤”來形容更確切一些。
在美國的大小城鎮(zhèn)里,到處都有各式各樣的中國餐館、法國餐館、意大利餐館和墨西哥餐館,最近又出現(xiàn)了不少考究的日本餐館。但是要想找到一家“美國風(fēng)味”的餐館,可真不是一件容易的事情,這點(diǎn)連美國人自己也承認(rèn)。
顧客盈門的中國餐館
中國餐館遍布美國的大小城鎮(zhèn)。在紐約、舊金山和波士頓等大城市的唐人街,中國各省的地方風(fēng)味食品幾乎全能吃得到。這些餐館大都是移居美洲的華人開設(shè)的。從選料到烹調(diào),都注意保持原有的地方風(fēng)味;廚師、服務(wù)員也多雇用華人。以服務(wù)周到,價(jià)錢公道,而經(jīng)常賓客滿座。在這些餐館里,正餐吃完后,除了一道免費(fèi)的水果之外,還會(huì)端上一盤“運(yùn)氣餅”,餅里面夾的小紙條上自然是些祝你發(fā)財(cái)走運(yùn)的吉祥話了。
許多美國人崇尚中國烹調(diào),中國飯菜也日益深入到美國家庭中。如“豆腐”“餛飩”“炒面”等,已經(jīng)成為流行的英語詞匯。
無處不在的快餐店
遍布全國的聯(lián)營快餐店,可以說是美國飲食業(yè)的一大特色。這是因?yàn)槿藗兊纳罟?jié)奏越來越快,特別是大批婦女走出家庭,加入到了社會(huì)勞動(dòng)大軍的行列里。因此人們要求一日三餐既有營養(yǎng),又簡單方便。各式各樣的快餐店和品種繁多的冷凍加工食品便大量涌現(xiàn)。
著名的麥克唐納、伯格·金和霍華德·約翰遜等聯(lián)營快餐店,不僅遍布全國的大小城鎮(zhèn),而且排列在高速公路的兩旁。它們都有鮮明的標(biāo)志和獨(dú)特的建筑風(fēng)格,老遠(yuǎn)就能辨認(rèn)出來。例如麥克唐納的店門口都立有黃色的大“M”;霍華德·約翰遜的快餐店是帶有風(fēng)向儀的紅屋頂。這些快餐店不僅為顧客準(zhǔn)備了各種漢堡包、熱狗、三明治和冷熱飲、冰激凌等,而且包裝輕便精巧,既可以在那里吃,也可以拿著走。由于顧客大多是以車代步,這些快餐店都設(shè)有專門為坐在汽車?yán)锏念櫩头?wù)的窗口,顧客不用下車,只要搖下車窗的玻璃,就能立即買到包裝好的食品,繼續(xù)驅(qū)車趕路了。不少設(shè)在道路兩旁的快餐店還兼營汽車旅館,為出遠(yuǎn)門的旅客提供不少方便。
美國餐館的另一個(gè)特點(diǎn)是室內(nèi)光線幽暗。這倒不是為了節(jié)省能源,而是因?yàn)槊绹顺燥埾矚g清靜,只要一起吃飯的人互相看得見就行了。美國朋友開玩笑說:“餐館越暗越高級(jí)?!钡拇_,美國不少最高級(jí)餐館根本不用電燈,一律點(diǎn)蠟燭,顯得“燭光”寶氣,氣度不凡!
減肥活動(dòng)和飲食結(jié)構(gòu)的變化
中國人見了面愛說:“你又發(fā)福了!”以此表示恭賀。但到了美國可就不同了。美國人,特別是婦女,最怕人家說她胖。因?yàn)椤笆菥褪敲馈币呀?jīng)成為人們普遍接受的一種審美觀點(diǎn)。據(jù)報(bào)載,五年來美國有將近半數(shù)的人參加過這種或那種減肥活動(dòng)。目前全國有7 000萬人正在采取各種方式控制飲食,越來越多的美國人注意飲食的合理結(jié)構(gòu)。美國人所消耗的肉類和奶、蛋制品一向比較多,但近年來這些食品的平均消耗量卻顯著下降,而水果、蔬菜和谷物的消耗量卻迅速上升。
美國人愛說的一句笑話是“最普通的早餐是不吃早餐?!爆F(xiàn)在很多美國人,特別是單身漢,不吃早餐,除了他們不習(xí)慣早起,又怕誤了上班這個(gè)原因以外,也是因?yàn)榕屡?,有意?jié)食。原來那種傳統(tǒng)的英國式的早餐早已過時(shí)。這種早餐是以蛋、奶、烤面包、黃油、香腸和咖啡為主,食量又比較大。現(xiàn)在,時(shí)髦的早餐是冷牛奶沖麥片,再配上些水果,如香蕉,密瓜等??Х热允谴蠖鄶?shù)美國人早餐時(shí)必不可少的飲料。
美國人的午餐一向簡單,一般是一份三明治與漢堡包,再加一杯咖啡或冷飲。近年來因?yàn)樵S多人要減肥,午餐不吃面食或肉食,甚至連水果也不吃,嫌含糖量太高,只吃一份用新鮮蔬菜等拌的色拉,或喝一杯酸奶?,F(xiàn)在不少美國人喜歡在自己的庭院里種菜,既可以增加體力勞動(dòng),活動(dòng)筋骨,又減少了開支,還豐富了餐桌上的菜肴??梢哉f是一舉多得。
美國人一日之中的正餐是晚餐,現(xiàn)在也在向方便食品和快餐化的方向發(fā)展。各種花樣的冷凍加工食品正在越來越多地進(jìn)入美國家庭。這些食品按照人體營養(yǎng)的需要配制,并經(jīng)過加工。精美的包裝容器同時(shí)也是餐具。吃的時(shí)候只要從冰箱里拿出來,按照指定的時(shí)間和溫度放在烤爐里加熱就行了。吃完飯把包裝容器一扔,連餐具也不用洗。這種冷凍食品特別受到單身漢、殘疾人和照顧自己生活有困難的鰥寡老人歡迎。因?yàn)樵S多人是一邊看電視一邊吃這種晚餐,所以它也被稱為“電視晚餐”。
美國人愛吃零食。在美國的學(xué)校、機(jī)關(guān)、工廠和娛樂場所里,自動(dòng)售食品機(jī)和售飲料機(jī)到處可見。出售的食品包括各種甜食、點(diǎn)心、糖果、炸土豆片等,都是塑料袋小包裝。飲料有各種罐裝啤酒、果汁、可口可樂等,還有花樣繁多的冰激凌和雪糕。
不知是因?yàn)橘I吃的方便,美國人才愛吃零食,還是因?yàn)槊绹藧鄢粤闶?,才設(shè)了那么多賣食品的地方,反正美國人的嘴經(jīng)常是閑不住的。當(dāng)然,在歌劇院和正式的音樂廳里是絕不允許吃零食的。