朱新燕
【摘要】句酷批改網(wǎng)是一種基于網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù),以語(yǔ)料庫(kù)與云計(jì)算為重要基礎(chǔ)的在線英語(yǔ)作文批改平臺(tái),隨著我國(guó)教學(xué)不斷實(shí)現(xiàn)與網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的緊密融合,如今句酷批改網(wǎng)作為英語(yǔ)教學(xué)中一項(xiàng)重要的教學(xué)方式,已被廣泛應(yīng)用于院校的英語(yǔ)寫作教學(xué)中,并不斷發(fā)揮著巨大的作用。本文對(duì)句酷批改網(wǎng)用于高職英語(yǔ)寫作的實(shí)踐進(jìn)行研究,以供借鑒。
【關(guān)鍵詞】句酷批改網(wǎng) 高職院校 英語(yǔ)寫作 實(shí)踐研究
【中圖分類號(hào)】G71 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089(2017)48-0092-02
引言:
隨著網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù)的不斷發(fā)展以及我國(guó)教學(xué)領(lǐng)域的不斷進(jìn)步,高職院校的教學(xué)模式逐漸從單一走向多樣化,教學(xué)中逐漸融入網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù),而句酷批改網(wǎng)便是在此背景下產(chǎn)生的英語(yǔ)作文批改平臺(tái),若學(xué)生合理利用,將使自身英語(yǔ)寫作能力得到極大的提高。本文通過(guò)對(duì)句酷批改網(wǎng)的簡(jiǎn)單介紹與其在高職英語(yǔ)寫作中的應(yīng)用,闡述句酷批改網(wǎng)的幾大發(fā)展優(yōu)勢(shì)。同時(shí)該技術(shù)也存在著一定程度的不足,應(yīng)通過(guò)教師加以彌補(bǔ),從而令英語(yǔ)寫作教學(xué)獲得最大化的收益。
一、句酷批改網(wǎng)簡(jiǎn)介
句酷批改網(wǎng)(以下敘述中簡(jiǎn)稱批改網(wǎng))是由北京詞網(wǎng)科技有限公司負(fù)責(zé)研發(fā)的利用電腦識(shí)別系統(tǒng)自動(dòng)批改英語(yǔ)作文的在線網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)。批改網(wǎng)的工作原理為利用網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù)將學(xué)生所寫的英語(yǔ)作文與網(wǎng)絡(luò)信息庫(kù)進(jìn)行對(duì)比,繼而通過(guò)云計(jì)算對(duì)學(xué)生所寫的稿件做出相應(yīng)的評(píng)分與客觀的點(diǎn)評(píng),具有極其強(qiáng)大的功能。由于其自身具備的這些較為強(qiáng)大的功能,批改網(wǎng)主要分為學(xué)生頁(yè)面與教師頁(yè)面。學(xué)生頁(yè)面的功能主要為對(duì)作文自動(dòng)批改、評(píng)分、按句點(diǎn)評(píng)、學(xué)生互評(píng)等內(nèi)容;教師頁(yè)面的功能主要為審閱稿件、導(dǎo)出分?jǐn)?shù)、抄襲率檢測(cè)、教師評(píng)語(yǔ)等內(nèi)容,基于上述強(qiáng)大的作文查閱與審批功能,達(dá)到了教師與學(xué)生的極大關(guān)注。因此,該網(wǎng)站被廣泛地應(yīng)用于英語(yǔ)課后教學(xué)中[1]。
二、句酷批改網(wǎng)在高職英語(yǔ)寫作中的應(yīng)用
(一)寫作前
1.給出題目
在寫作之前,英語(yǔ)教師應(yīng)事先給出學(xué)生所要作的作文題目,并設(shè)置相應(yīng)的字?jǐn)?shù)、體裁、時(shí)間等要求。另外,教師還可以為學(xué)生提供一定的范文,以供學(xué)生進(jìn)行參考,給予學(xué)生以有益的指導(dǎo),除此之外,教師還可以給出相應(yīng)的背景知識(shí)以及網(wǎng)絡(luò)資源等寫作信息。
2.做好準(zhǔn)備
當(dāng)教師給出題目并設(shè)置完寫作要求后,可利用網(wǎng)絡(luò),如QQ群、微信群等方式將作文的寫作要求與參考材料發(fā)送給學(xué)生,繼而令學(xué)生展開(kāi)自由討論,集思廣益,促進(jìn)思想的交流與融合,為學(xué)生的英語(yǔ)寫作提供靈感,有利于寫作思路與寫作提綱的建立。最后令學(xué)生對(duì)寫作資源加以收集,為英語(yǔ)作文的寫作做好必要的準(zhǔn)備。
(二)寫作中
寫作中學(xué)生通過(guò)所收集到的材料,進(jìn)行適當(dāng)?shù)慕梃b,并按給出的要求進(jìn)行作文,完成作文初稿并上交到批改網(wǎng)。
(三)寫作后
1.智能批改
寫作后的批改工作是寫作的一個(gè)重要環(huán)節(jié)。學(xué)生上交作文后,批改網(wǎng)將從詞匯、句子、文章結(jié)構(gòu)、語(yǔ)法等不同層次進(jìn)行評(píng)估,為學(xué)生提供“逐句點(diǎn)評(píng)”及“批改報(bào)告”等服務(wù),使學(xué)生對(duì)行文的狀況一目了然。在智能批改的環(huán)節(jié)中,學(xué)生一定要對(duì)系統(tǒng)所給出的評(píng)價(jià)加以認(rèn)真閱讀,找出自身在英語(yǔ)寫作上的不足。繼而展開(kāi)對(duì)文章的修改工作,以期獲得英語(yǔ)寫作水平的不斷提升。
2.人工批改
雖然批改網(wǎng)屬于智能批改的范疇,但也并非面面俱到。因此,為彌補(bǔ)智能批改的不足,還應(yīng)對(duì)稿件進(jìn)行人工批改,可采用同學(xué)互批與教師互批的方法加強(qiáng)生生互動(dòng)與師生互動(dòng)。有助于學(xué)生加強(qiáng)互助互進(jìn)的學(xué)習(xí)效果,還有助于考量學(xué)生自身不足以便加以改正[2]。
三、句酷批改網(wǎng)的發(fā)展優(yōu)勢(shì)
(一)減少教師工作量
批改網(wǎng)具有較多的發(fā)展優(yōu)勢(shì),其一為減少教師的工作量。學(xué)生只要將完成的作文提交的批改網(wǎng)上,批改網(wǎng)就會(huì)自動(dòng)給出相應(yīng)的評(píng)分,其批改的內(nèi)容包括單詞、短語(yǔ)、句子以及句法與語(yǔ)法結(jié)構(gòu),較為系統(tǒng)與全面,憑借其智能化的批改,促進(jìn)了批改結(jié)果的準(zhǔn)確性與有效性,并且在稿件末尾附加文章分析與修改意見(jiàn)。憑借上述優(yōu)勢(shì)使英語(yǔ)教師的批改工作量大為減少,無(wú)需對(duì)學(xué)生的英語(yǔ)作文進(jìn)行逐字逐句地批改,節(jié)省了大量的時(shí)間與精力[3]。
(二)加強(qiáng)對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)的動(dòng)態(tài)掌握
批改網(wǎng)具有“成績(jī)記錄”功能,即指當(dāng)學(xué)生將所寫的英文稿件提交到作文批改網(wǎng)后,批改網(wǎng)經(jīng)過(guò)系統(tǒng)智能審批,給出相應(yīng)的分?jǐn)?shù)。批改網(wǎng)會(huì)將每一次提交作文審批后的分?jǐn)?shù)自動(dòng)進(jìn)行記錄,將所有成績(jī)形成一條上下波動(dòng)的軌跡。經(jīng)常反復(fù)的進(jìn)行英語(yǔ)作文練習(xí)與寫作有助于該軌跡的不斷上升,從而有助于教師及時(shí)掌握學(xué)生的英語(yǔ)寫作情況,對(duì)學(xué)生的英語(yǔ)寫作能力與進(jìn)步水平加以及時(shí)了解,為教師的教學(xué)安排提供強(qiáng)有力的數(shù)據(jù)支持。
(三)激發(fā)學(xué)生寫作的熱情
在傳統(tǒng)的英語(yǔ)寫作教學(xué)中,英語(yǔ)教師受傳統(tǒng)的教學(xué)模式影響,往往是為學(xué)生提供一兩篇文章,令學(xué)生進(jìn)行閱讀,令學(xué)生將上述語(yǔ)句加以記憶并背誦。最后給出學(xué)生一個(gè)英語(yǔ)題目與一兩篇英語(yǔ)范文,令學(xué)生進(jìn)行寫作的訓(xùn)練,導(dǎo)致教學(xué)的機(jī)械性較強(qiáng),不利于學(xué)生對(duì)知識(shí)進(jìn)行接受。另外,一個(gè)班級(jí)平均有40-50人,教師要一人批閱40多人的英語(yǔ)稿件,批閱的時(shí)間較長(zhǎng),待到講解教師進(jìn)行講解時(shí),學(xué)生早已忘記自己所寫的內(nèi)容與寫作方法,不利于學(xué)生英語(yǔ)寫作能力的提升[4]。而批改網(wǎng)以即時(shí)批改的優(yōu)勢(shì)完全彌補(bǔ)了上述情況的缺陷,有利地做到了即時(shí)反饋,令學(xué)生及時(shí)發(fā)現(xiàn)自身的不足所在,起到良好的補(bǔ)益作用,極大地調(diào)動(dòng)了學(xué)生的寫作熱情。
(四)促進(jìn)師生關(guān)系的互動(dòng)
批改網(wǎng)的特殊優(yōu)勢(shì)還在于通過(guò)網(wǎng)絡(luò)的形式,令師生之間的互動(dòng)大為增強(qiáng)。批改網(wǎng)具有“學(xué)生留言”與“教師寄語(yǔ)”功能,學(xué)生可通過(guò)給教師留言,說(shuō)出在寫作中遇到的苦難與瓶頸,同時(shí)教師可為學(xué)生進(jìn)行點(diǎn)評(píng),或回復(fù)學(xué)生的問(wèn)題與疑惑,在此過(guò)程中,教師與學(xué)生之間的交流得到了極大的加強(qiáng),打破了時(shí)間與空間的限制,實(shí)現(xiàn)了教學(xué)脫離于課堂的教學(xué)效果,提高了教學(xué)的質(zhì)量與效率[5]。
(五)提高學(xué)生的寫作效率
批改網(wǎng)具有即時(shí)反饋與逐句點(diǎn)評(píng)的功能,有助于為學(xué)生提供清晰直觀的印象,便于學(xué)生明確自身的英語(yǔ)水平的高低,極大地調(diào)動(dòng)了學(xué)生的英語(yǔ)寫作熱情與寫作興趣,比起傳統(tǒng)的英文寫作方法,學(xué)生更樂(lè)于在批改網(wǎng)中進(jìn)行英語(yǔ)寫作、修改、提交及審閱。隨著練習(xí)次數(shù)的不斷增加,可快速的發(fā)展自身不足并加以彌補(bǔ),學(xué)生的英語(yǔ)寫作能力與寫作效率將快速提升。
四、句酷批改網(wǎng)的不足之處
上文中介紹了批改網(wǎng)的一系列無(wú)可替代的優(yōu)勢(shì),但其自身并非盡善盡美,其中也存在著一些不足之處。批改網(wǎng)以龐大的(下轉(zhuǎn)第95頁(yè))
(上接第92頁(yè))
語(yǔ)料庫(kù)為依托,因此具有較強(qiáng)的機(jī)械化特點(diǎn),其主要針對(duì)學(xué)生英語(yǔ)作文的語(yǔ)法、詞匯等方面的問(wèn)題加以糾正。而對(duì)于學(xué)生英語(yǔ)作文的篇章結(jié)構(gòu)、敘述上的邏輯性,條理性等方面的內(nèi)容卻較少涉及。
經(jīng)測(cè)試表明,在作文批改網(wǎng)上將一篇成形的英語(yǔ)作文的篇章結(jié)構(gòu)進(jìn)行打亂,加以重新檢測(cè),檢測(cè)發(fā)現(xiàn),經(jīng)打亂后的文章分?jǐn)?shù)與打亂結(jié)構(gòu)前的文章分?jǐn)?shù)具有一致性。因此可得出結(jié)論,即批改網(wǎng)無(wú)法對(duì)英語(yǔ)作文的敘述邏輯與上下文的關(guān)聯(lián)進(jìn)行有效的檢測(cè),其檢測(cè)的能力只停留在對(duì)文章的語(yǔ)法與詞匯的正確與否的判斷。但其缺點(diǎn)無(wú)法掩蓋其強(qiáng)大的批改功能。
結(jié)論:
綜上所述,本文介紹了句酷批改網(wǎng),并介紹了句酷批改網(wǎng)在高職英語(yǔ)寫作的中應(yīng)用以及其發(fā)展的優(yōu)勢(shì),發(fā)現(xiàn)句酷批改網(wǎng)在學(xué)生對(duì)英語(yǔ)作文的訓(xùn)練上具有較多的優(yōu)勢(shì),若學(xué)生對(duì)其加以合理利用,可實(shí)現(xiàn)自身英語(yǔ)寫作能力的快速提高。
參考文獻(xiàn):
[1]譚靈芝.句酷批改網(wǎng)在高職大學(xué)英語(yǔ)寫作教學(xué)中的應(yīng)用[J].教育現(xiàn)代化,2016,305:235-236.
[2]劉芳,李蜜.句酷批改網(wǎng)運(yùn)用于高職英語(yǔ)寫作教學(xué)的探討[J].英語(yǔ)廣場(chǎng),2016,08:102-103.
[3]楊麗.基于句酷批改網(wǎng)的高職實(shí)用英語(yǔ)寫作翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)設(shè)計(jì)[N].襄陽(yáng)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2016,1503:97-99+110.
[4]吳永紅.基于句酷批改網(wǎng)高職生自主英語(yǔ)寫作研究——以瀘州職業(yè)技術(shù)學(xué)院筆者任教班級(jí)為例[J].酒城教育,2016,02:32-35.
[5]焦圣華,袁瑋璟.基于句酷批改網(wǎng)的高職英語(yǔ)寫作翻轉(zhuǎn)課堂研究與實(shí)踐[N].武漢職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2016,1504:76-78+88.