讓“太空日記”接地氣

□ 文/曾 濤 張紫赟 陳 曦

讓“太空日記”接地氣

□ 文/曾 濤 張紫赟 陳 曦

“太空日記”主要以航天員的口述為主、相關(guān)專家采訪為輔，內(nèi)容圍繞在太空中的科學(xué)實(shí)驗(yàn)、飲食起居等工作生活展開。在報(bào)道隊(duì)伍中，我們?nèi)恢饕?fù)責(zé)對航天員的采訪、日記整理、稿件送審等工作。33天期間，我們總共制作了9期“太空日記”。

一篇篇通俗易懂的日記看似簡單，但制作起來卻需要花費(fèi)不少智力和精力，尤其是要把專業(yè)性強(qiáng)、科技含量高、較為難懂的航天知識轉(zhuǎn)化為接地氣的大眾讀物，需下一番功夫。

首先，保證天地通話。航天員景海鵬、陳冬是最難約的采訪對象。他們?nèi)蝿?wù)繁重，日程安排緊湊，與編輯部的天地通話得不到保證，這是我們遇到的最大問題，也是最根本的問題。

經(jīng)過多方協(xié)調(diào)溝通，我們掌握了航天員具體工作計(jì)劃，并“蹲守”在指揮控制大廳，見縫插針地將采訪插入到機(jī)動(dòng)時(shí)間中。醫(yī)監(jiān)醫(yī)保通話和心理支持通話時(shí)段時(shí)間相對寬裕和靈活，我們爭取到了這個(gè)時(shí)段和航天員進(jìn)行通話，短則幾分鐘，長也只有10分鐘左右，更多的時(shí)候，是苦等一天卻換來一場空。

另外，我們在“蹲守”的同時(shí)，也會時(shí)刻關(guān)注航天員的動(dòng)態(tài)，不放過任何一絲可能在“太空日記”中能用得上的素材，利用錄音、攝影攝像等手段及時(shí)記錄下來。

其次，設(shè)定日記話題。天地通話時(shí)間寶貴，航天員講些什么、怎么講十分重要。日記話題要具有趣味性。我們一方面根據(jù)任務(wù)中的亮點(diǎn)重點(diǎn)，確定了部分選題；另一方面，我們利用新媒體平臺，征集全球網(wǎng)友對航天員的提問，從中選出部分具有代表性的問題。

日記話題還要具有互動(dòng)性。在征集的問題中，我們特意選了一部分青少年比較感興趣的問題，如“在飛船里會不會暈船？”“天上能看到外星人嗎？”，形成良好互動(dòng)，拉近了“地面”與“天上”的距離，產(chǎn)生了多波次傳播效應(yīng)。我們還利用特別的日子，加強(qiáng)受眾與太空特約記者的互動(dòng)。在景海鵬50歲生日時(shí)，征集生日祝福，為他送去廣大網(wǎng)友的祝愿。

再次，做好補(bǔ)充采訪。航天員接受天地訪談時(shí)間有限，我們便根據(jù)當(dāng)期主題，對相關(guān)專家進(jìn)行補(bǔ)充采訪，讓他們進(jìn)行解說，圍繞航天員的訪談介紹更多信息。

事實(shí)證明，對醫(yī)監(jiān)醫(yī)保、航天飲食、環(huán)控生保等方面專家的采訪，為我們提供了相當(dāng)多的“干貨”，有些還是“獨(dú)一份”。相對于以往“廣撒網(wǎng)”采訪專家的形式，這次采訪目的性、指向性更強(qiáng)，效率更高、效果更好。

最后，后期加工編輯。天地訪談的獨(dú)特形式，為后期稿件撰寫和編輯提出了高要求。一方面，需要將航天員的口語表述，在有限時(shí)間內(nèi)按照新聞傳播規(guī)律快速整理成更流暢、更有邏輯的新聞?wù)Z言。另一方面，還要對很多專業(yè)詞匯進(jìn)行解釋，既要做到通俗易懂、生動(dòng)風(fēng)趣，還要確保表述準(zhǔn)確、精準(zhǔn)達(dá)意。

新聞素材的加工編輯過程就如烹制大餐，我們在報(bào)道分隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)的多次指導(dǎo)和同事之間的思想碰撞中，找準(zhǔn)關(guān)鍵，在規(guī)定時(shí)間內(nèi)把“食材”最鮮美的味道調(diào)制了出來。

（作者曾濤、陳曦是新華社解放軍分社記者；張紫赟是新華社安徽分社記者）

編 輯 梁益暢 46266875@qq.com