摘 要:威廉·斯泰倫是二十世紀(jì)美國著名作家,曾以《蘇菲的選擇》一書享譽世界。這部出版于1979年的小說不僅為威廉·斯泰倫贏得了贊譽,在當(dāng)時社會引起了不小的轟動,同時也給后世帶來了深遠的影響。小說以斯汀戈的第一人稱視角,借助蘇菲的回憶,向我們講述了奧斯維辛集中營中幸存者蘇菲的悲慘命運,將以蘇菲為代表的戰(zhàn)爭幸存者們的痛苦心境和悲慘遭遇展示在讀者的面前。
關(guān)鍵詞:蘇菲的選擇;悲慘命運;悲劇原因
作者簡介:黨思宇,女,1993年出生,遼寧大學(xué)外國語學(xué)院碩士研究生。
[中圖分類號]:I106 [文獻標(biāo)識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2017)-29--01
《蘇菲的選擇》被認為是大屠殺文學(xué)中最具有代表性的作品,小說以奧斯維辛集中營幸存者蘇菲的悲劇命運為軸心,著重于描寫二十世紀(jì)納粹大屠殺的悲劇性歷史,以喚起讀者對人類歷史上踐踏人性的惡行的痛苦反思。本文主要通過分析蘇菲與周圍人的社會關(guān)系,分析蘇菲的悲慘命運以及造成其悲慘命運的原因,呼吁人們用愛來減輕戰(zhàn)爭和沖突帶來的痛苦。
一、蘇菲的悲慘命運
第二次世界大戰(zhàn)期間,蘇菲和她的兩個孩子不幸被捕入獄,作為一個母親,在殘酷的納粹軍官威脅下,她必須要在兩個孩子中選擇一個孩子去死,蘇菲乞求保全兩個孩子的性命,卻被無情拒絕,因此她不得不做出選擇,但最后兩個孩子也未能幸免一死。戰(zhàn)爭結(jié)束后,蘇菲偶然地遇到了內(nèi)森,并瘋狂地愛上了他,但多疑、狂躁的內(nèi)森經(jīng)常辱罵、毆打蘇菲,蘇菲懷著對猶太人負罪的心情,默默地承受著情人的暴虐,以解脫沉重的精神負擔(dān)。二人移民美國紐約的貧民區(qū)后,在那里結(jié)識了同樓的年輕美國作家斯汀戈。斯汀戈不知不覺地愛上了這名在戰(zhàn)火下幸存的女子,想要挽救她,帶她離開內(nèi)森,離開痛苦,但卻被蘇菲拒絕。蘇菲選擇了回到精神已經(jīng)失常的內(nèi)森的身邊,最終兩人擁抱著走向死亡。
二、造成蘇菲悲慘命運的原因
對蘇菲而言,殘酷的戰(zhàn)爭,復(fù)雜的社會關(guān)系,以及她所做出的選擇,這些都使她深深陷入了不幸的深淵。
1.第二次世界大戰(zhàn)
戰(zhàn)爭是造成蘇菲內(nèi)心痛苦的原因之一,蘇菲無法逃脫戰(zhàn)爭,她不能選擇成為戰(zhàn)爭的參與者,而是只能被動的成為殘酷戰(zhàn)爭的受害者。
在第二次世界大戰(zhàn)期間,納粹德國殘酷地侵略波蘭,蘇菲不幸被困在奧斯維辛集中營。在納粹軍官的威脅下,為挽救兒子的性命,她不得不將小女兒推向焚尸爐,但她的選擇并沒有救得她的兒子性命。作為一個母親,蘇菲想保護她的孩子,她試圖不惜一切代價來拯救她的兒子,為此她可以像一只搖尾乞憐的小狗,賣命地為納粹打印屠殺猶太人的報告,她可以忍受德國醫(yī)生、看守、甚至女管家的調(diào)戲、強暴、變態(tài)的凌辱,她甚至利用自己精通德文和速記的能力幫助納粹軍官工作。但到最后她也沒能看到自己的兒子,同時還親自毀了女兒的生活。這使蘇菲破碎的心靈被恐怖、恥辱、罪惡和絕望的陰影籠罩著。她沒能保護她孩子們的性命,也沒能為自己的國家抵抗納粹做出貢獻。這場戰(zhàn)爭給蘇菲帶來的更多的是對死亡的恐懼,納粹對猶太人的殺戮使蘇菲意識到了生命的渺小和脆弱,這對蘇菲后來的生活產(chǎn)生了巨大的影響。
2.復(fù)雜的社會關(guān)系
蘇菲的父親對她毫不關(guān)心,同樣的,也許她的父親有著自認為正確的政治理想,但蘇菲并不能理解這種觀念,這導(dǎo)致蘇菲對他的父親產(chǎn)生了怨恨,然而骨肉親情使蘇菲或多或少地受到了父親的影響,她想打破與父親的這種矛盾關(guān)系,但卻頻頻失敗,這使蘇菲因無法擺脫這種血緣關(guān)系而深感痛苦。
內(nèi)森和蘇菲都有在奧斯維辛集中營的經(jīng)歷,他瘋狂地愛著蘇菲,內(nèi)森是個妄想型精神分裂癥病人,又是在二次大戰(zhàn)中飽受苦難的那個猶太民族的成員之一,因此他時冷時熱、反復(fù)無常。內(nèi)森經(jīng)常毒打蘇菲,在他看來,這是對蘇菲在集中營中生活過的一種提醒,這讓蘇菲處于痛苦的折磨之中。
斯汀戈也深深地愛著蘇菲,但他卻把愛藏于心底,愿意做蘇菲的傾聽者。這位從未威脅、傷害過蘇菲的年輕人,即便他知道蘇菲仍然喜歡內(nèi)森,但在蘇菲最痛苦的時候依然向她求了婚,斯汀戈一心想要帶蘇菲離開內(nèi)森,但他最終也沒能挽救蘇菲。
對于蘇菲來說,這些與她生活息息相關(guān)的人正是她痛苦的來源,她想成為一個好女兒,一個好母親,一個好情人,一個積極反對入侵者的愛國者,盡管她盡一切努力來維持這些關(guān)系,但最終還是失敗了。人們之間的和諧關(guān)系被打破,被折磨和痛苦取而代之,所以蘇菲選擇了勇敢地死去,在她看來,死亡不是懦弱的表現(xiàn),而是一種勇敢的解脫。
3.蘇菲的選擇
蘇菲的痛苦也源于她自己的選擇。她在一生中做出了許多選擇,每一個選擇都給她的生活帶來了無盡的痛苦。蘇菲在波蘭的遭遇令她痛苦難忘,因此當(dāng)她獨自進入另外一個陌生的國家時,她選擇了隔離自己,不去聯(lián)系任何人。但當(dāng)她遇見內(nèi)森時,她認為這是上帝的安排,蘇菲選擇放棄自己的孤獨并與內(nèi)森墜入愛河,在此選擇了今后的生活伴侶。在蘇菲和斯汀戈談及自己的過去時,那些在集中營痛苦的回憶歷歷在目,同時現(xiàn)實生活中內(nèi)森對蘇菲的暴力也使蘇菲深陷痛苦的深淵,而蘇菲卻選擇繼續(xù)承受。正是蘇菲這一個又一個的選擇,使她無法擺脫這個痛苦的循環(huán),沉浸在痛苦之中。
三、結(jié)語
《蘇菲的選擇》不僅講述了一個女人的悲慘命運,也是對人性善惡的探索,同時揭示了現(xiàn)代人生存的困境以及人類試圖尋找解決困境的方法。斯泰倫看到了戰(zhàn)爭、暴亂、沖突給世界各地人民帶來的痛苦,于是提出了“把愛融入生命”的倡議,呼吁人們用愛來減輕戰(zhàn)爭和沖突帶來的痛苦。此外,對自己對他人傾注所生命中有的愛,才能使我們擺脫痛苦的困境。我們應(yīng)該活在當(dāng)下,而不僅僅是生活在痛苦的回憶中,要勇敢地做出選擇,勇敢地承擔(dān)責(zé)任。
參考文獻:
[1]威廉·斯泰倫.著,周玲、楊素娟.譯,蘇菲的選擇[M]. 北京:中央編譯出版社,2002.
[2]王雪穎.《蘇菲的選擇》:身份的失落與追尋[J]. 重慶教育學(xué)院學(xué)報,2009,(01).endprint