文言文閱讀指津（2）

朱文玉

活用積累，讀懂文本。文言文閱讀重在積累，沒有積累就沒有文言文欣賞。閱讀欣賞任何一篇文言文，前提必須是先讀懂文本，而讀懂文本的前提則又必須是讀懂文本中的關(guān)鍵（常見）的虛、實(shí)詞?！都t姑娘》一文中的“間”“啟”“延”“諸”“怪”等字，我們都可以在《鄒忌諷齊王納諫》《趙普》《桃花源記》《愚公移山》《陳涉世家》等課文中找出相應(yīng)的“間或”“打開”“邀請(qǐng)”“之于”“以……為怪”等注解。與之類似的還有諸如“凡”“往往”“素”“乃”“惟”“貽”“方”“但”“徙”“去”等詞。同學(xué)們?nèi)绻馨颜n本中的這些詞牢牢掌握并熟練運(yùn)用，讀懂《紅姑娘》便顯得非常容易。因此，同學(xué)們?cè)陂喿x欣賞文言文時(shí)，如果能關(guān)注所學(xué)文言字詞句知識(shí)的積累和遷移，便能夠最大程度地消除文言文閱讀的障礙，讀懂文言文便不再是多大的難事。

統(tǒng)觀全文，理清脈絡(luò)。文章主要是圍繞狐女紅姑娘和步軍校赫色來寫的，寫的是狐女紅姑娘為報(bào)答赫色三十年前救自己一命而盡力“盡孝”，最后又不得不“父女”分別的故事。據(jù)此，文章可分為四個(gè)部分。第一部分主要是介紹狐女紅姑娘的住所、外貌、得名原因和為人品行等。第二部分主要介紹狐女紅姑娘與赫色交往的幾個(gè)片段。第三部分主要交代紅姑娘和赫色的分別緣由。第四部分則是補(bǔ)充交代赫色解救紅姑娘的經(jīng)過。

關(guān)注方法，分析形象。從全文看，作者運(yùn)用了語言描寫、動(dòng)作描寫、神態(tài)描寫等多種刻畫人物的方法來塑造紅姑娘和赫色的人物形象。這里筆者就以紅姑娘為例，來略談本文在正面描寫和側(cè)面描寫相結(jié)合的基礎(chǔ)上側(cè)重于側(cè)面烘托來刻畫紅姑娘形象的寫作手法。文章開頭寫紅姑娘以及紅姑娘與赫色初見面時(shí)僅用“紅衫翠裙，年可十六七，艷麗絕倫”和“五色并馳，不可殫形”二十一個(gè)字正面簡(jiǎn)括了紅姑娘的美，紅姑娘到底美到何種程度，作者沒有細(xì)描，可是從“守城兵”的“罔不狂惑失志”和“儇薄少年”借酒“薄言往挑”等舉動(dòng)來看，讀者便可以根據(jù)自己的生活經(jīng)歷去想象出紅姑娘的外在美。面對(duì)“儇薄少年”的“薄言往挑”，紅姑娘不但嬌言呵斥，并且略施懲戒，并在“儇薄少年”“哀懇悔過”后適可而止，這不僅反映出紅姑娘“可遠(yuǎn)觀”的超凡脫俗的外在美，而且顯示出紅姑娘純潔自愛、善良仁慈“不可褻玩”的內(nèi)在美。而“事畢，已皆失去矣”“校次子為護(hù)軍，聞女美，潛上城至值所，從窗隙竊窺，竟無所見，但翁一人自言自笑自飲而已。”“校酒后，偶匿其玉斝，歸家旋失。果有急需，女必周以巨金，則盡朱提也”等細(xì)節(jié)，則又表明紅姑娘是一位明禮儀、懂進(jìn)退、識(shí)大體的好姑娘，她深知不能因?yàn)樽约旱膱?bào)恩之為而滋長(zhǎng)赫色次子的色心和赫色的貪心，以至于好心做了壞事。十余年來，赫色“每心有所欲，未發(fā)，女已先知，無不咄嗟立辦”。從紅姑娘的種種舉止言談中，我們可以看出紅姑娘對(duì)赫色的誠(chéng)心、孝心、細(xì)心、貼心和恒心。再聯(lián)系文中的“授校以導(dǎo)引之術(shù)，行之頗效”“泫然慘泣”等方面的刻畫，一個(gè)可親、可愛、可敬、可憐（憐愛）的美女形象便躍然紙上了。

聯(lián)系背景，把握主旨。我們知道，受晚明傳奇風(fēng)韻的影響，清朝文言怪異小說流行，到清初及嘉慶年間，《聊齋志異》達(dá)到了清代文言小說的巔峰。而和邦額的《夜譚隨錄》也是當(dāng)時(shí)聊齋體中的佼佼者。和邦額出身于滿清官宦之家，自己又曾做過縣令，足跡遍布大江南北，這與一直處于生活底層的蒲松齡大不一樣，他的眼界、胸襟等應(yīng)當(dāng)還在蒲松齡之上。因此，《夜譚隨錄》雖說是摹仿《聊齋志異》談狐說鬼，但是在表達(dá)的主題方面卻有很大差別。蒲松齡筆下的美麗狐女大多為愛情故事的主角，故事大多難脫“男主角救狐——狐化女嫁之——狐助男主角成功”的敘事程式，而和邦額《夜譚隨錄》則喜歡寫不以狐媚惑人、酬恩報(bào)德，不以貧病相嫌、品德高尚的“義狐”?！都t姑娘》無疑可以作為和邦額這種寫作模式的代表篇目。豐富的人生閱歷，坎坷的人生道路，讓和邦額更多地看到世態(tài)的炎涼、人間的不平。很顯然，《紅姑娘》在正面贊美紅姑娘“美麗而不妖媚”“知恩圖報(bào)”等優(yōu)秀品質(zhì)的同時(shí)，更是委婉曲折地對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)“受恩不知報(bào)”“施恩必圖報(bào)”的丑陋現(xiàn)實(shí)進(jìn)行了無情的針砭。這也正是《紅姑娘》的主旨所在。endprint