程碧
【摘要】應(yīng)用文寫(xiě)作是浙江省2016年10月份高考采用的寫(xiě)作題型之一。本文圍繞新高考背景下的英語(yǔ)應(yīng)用文寫(xiě)作展開(kāi),立足其題型解讀,從文章審題、謀篇布局、好詞佳句、連接詞及內(nèi)部探究五環(huán)節(jié)闡述了該類作文寫(xiě)作五步曲。
【關(guān)鍵詞】應(yīng)用文寫(xiě)作 題型解讀 五步曲
前言
寫(xiě)作是四項(xiàng)語(yǔ)言技能中不可分割的一個(gè)重要部分,更是語(yǔ)言生成能力的重要表現(xiàn)形式。然而,學(xué)生在寫(xiě)作中往往出現(xiàn)諸多問(wèn)題,嚴(yán)重阻礙了其高分獲得。本文將圍繞浙江省新高考背景下的英語(yǔ)應(yīng)用文寫(xiě)作展開(kāi),對(duì)該寫(xiě)作題型進(jìn)行仔細(xì)解讀,并提出應(yīng)用文寫(xiě)作五步曲,旨在對(duì)學(xué)生的應(yīng)用文寫(xiě)作有一定的指導(dǎo)作用,在一定程度上促進(jìn)其應(yīng)用文寫(xiě)作能力的提升。
一、題型解讀
浙江省作為高考改革試點(diǎn)之一,應(yīng)用文寫(xiě)作是寫(xiě)作環(huán)節(jié)的一部分,占15分,要求考生根據(jù)所給情景,寫(xiě)一篇80詞左右的短文。情景包括目的、對(duì)象、時(shí)間、地點(diǎn)、內(nèi)容等;提供情景的方式有提綱、圖畫(huà)、圖表等。第五檔評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)如下:1.覆蓋所有內(nèi)容要點(diǎn);2.應(yīng)用了較多的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和詞匯;3.語(yǔ)法結(jié)構(gòu)或詞匯方面有些許錯(cuò)誤,但為盡力使用較復(fù)雜結(jié)構(gòu)或較高級(jí)詞匯所致;具備較強(qiáng)的語(yǔ)言運(yùn)用能力;4.有效地使用了語(yǔ)句間的連接成分,使全文結(jié)構(gòu)緊湊??梢?jiàn),學(xué)生在應(yīng)用文寫(xiě)作中要達(dá)到第五檔分值,一方面要保證所寫(xiě)內(nèi)容覆蓋全面,結(jié)構(gòu)緊湊,另一方面需保證其語(yǔ)法結(jié)構(gòu)與詞匯的豐富性與準(zhǔn)確性。
二、寫(xiě)作五步曲
結(jié)合自身教學(xué)經(jīng)歷及學(xué)生平時(shí)在應(yīng)用文寫(xiě)作中所暴露問(wèn)題,筆者認(rèn)為教師在指導(dǎo)學(xué)生應(yīng)用文寫(xiě)作中可嘗試以下步驟。
1.審題到位,要求明晰。應(yīng)用文寫(xiě)作要達(dá)到第五檔,覆蓋所有要點(diǎn)是其評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)之一。因此,寫(xiě)作前的審題工作就顯得格外重要。審題到位與否直接關(guān)系著所寫(xiě)文章是否吻合寫(xiě)作要求。學(xué)生在寫(xiě)作中如若出現(xiàn)審題遺漏或失誤,將直接影響其得分。因此,教師在教學(xué)中需重視學(xué)生良好審題習(xí)慣的培養(yǎng),確保其審題“仔細(xì)、清楚、全面、到位?!痹趯忣}方面,教師可引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注寫(xiě)作背景、格式時(shí)態(tài)、人物稱謂
(包括人物關(guān)系及人稱)、關(guān)鍵詞句、內(nèi)容要點(diǎn)等,明晰寫(xiě)作要求,確保所寫(xiě)內(nèi)容覆蓋所有要點(diǎn),符合要求。
2.謀篇布局,構(gòu)建框架。一篇優(yōu)秀的文章離不開(kāi)作者高超的謀篇布局能力。學(xué)生在做好審題工作之后,教師應(yīng)引導(dǎo)其開(kāi)展謀篇布局工作。對(duì)于應(yīng)用文的謀篇布局,筆者認(rèn)為可從寫(xiě)作內(nèi)容與寫(xiě)作框架兩方面入手。寫(xiě)作內(nèi)容方面,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生理清重要內(nèi)容與次要內(nèi)容,確定重要部分是否需適當(dāng)增加細(xì)節(jié),如需增加明確所需增加細(xì)節(jié),確保文章內(nèi)容詳略得當(dāng)。此外,教師還需引導(dǎo)學(xué)生縱觀所有寫(xiě)作內(nèi)容,把握各內(nèi)容間邏輯關(guān)系,為后續(xù)寫(xiě)作框架的謀篇布局做好鋪墊。寫(xiě)作框架方面,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)寫(xiě)作內(nèi)容與要求,明確該應(yīng)用文分段模式、各段主要內(nèi)容,做到主題突出,詳略得當(dāng),寫(xiě)作框架清晰到位。
3.精選詞句,書(shū)寫(xiě)合理。英語(yǔ)中一個(gè)詞、一個(gè)句可有不同的表達(dá)。表達(dá)不同,所創(chuàng)造的語(yǔ)言效果亦不同。教師在教學(xué)過(guò)程中,應(yīng)巧妙引導(dǎo),發(fā)散學(xué)生思維,搭建新舊知識(shí)間的橋梁,激發(fā)學(xué)生對(duì)寫(xiě)作所需詞匯、句型的回顧與搜尋,為后續(xù)的寫(xiě)作準(zhǔn)備好詞佳句。需注意的是,在選擇好詞佳句過(guò)程中,教師一定要引導(dǎo)學(xué)生留意所選詞句是否適合寫(xiě)作語(yǔ)境,避免用詞不當(dāng)問(wèn)題。
4.巧用連接詞,潤(rùn)色文章。一篇優(yōu)秀的文章離不開(kāi)好詞佳句,但光有好詞佳句是行不通的。如若各語(yǔ)句間連接不暢、結(jié)構(gòu)散亂,那么即使語(yǔ)句再優(yōu)美,文章也是一盤(pán)散沙,這一點(diǎn)在應(yīng)用文寫(xiě)作中尤為明顯。教師應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生識(shí)記各類連接詞,潤(rùn)色文章。連接詞有不同的分類。其中,從語(yǔ)義角度,Quirk等人將其分為七大類,即:例舉、總結(jié)、同位、因果、推論、對(duì)比和確證。連接詞類別不同,其功能亦不同。為確保連接詞運(yùn)用準(zhǔn)確,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注各語(yǔ)句間邏輯關(guān)系,選擇恰當(dāng)?shù)倪B接詞,使之充分發(fā)揮銜接、潤(rùn)滑上下文語(yǔ)句的作用,確保文章結(jié)構(gòu)緊湊,避免語(yǔ)句間生澀、僵硬現(xiàn)象出現(xiàn)。需注意的是,應(yīng)用文詞數(shù)不多,學(xué)生在運(yùn)用連接詞時(shí)需做到恰到好處,掌握火候。
5.探究?jī)?nèi)部,改進(jìn)文章。語(yǔ)言的準(zhǔn)確性直接或間接地影響到信息的準(zhǔn)確傳輸。應(yīng)用語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和詞匯的準(zhǔn)確程度是寫(xiě)作部分評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)中的一項(xiàng)重要內(nèi)容。教師在學(xué)生完成應(yīng)用文初稿之后,應(yīng)引導(dǎo)其對(duì)初稿內(nèi)部進(jìn)一步探究,使之更加完善。筆者認(rèn)為,教師可引導(dǎo)學(xué)生重點(diǎn)關(guān)注以下方面:1)拼寫(xiě)是否無(wú)誤;2)語(yǔ)句結(jié)構(gòu)是否齊全;3)語(yǔ)句成分表述是否到位;4)全文內(nèi)容與邏輯是否合理連貫;5)連接詞使用是否恰當(dāng)。
三、結(jié)語(yǔ)
綜上所述,應(yīng)用文寫(xiě)作離不開(kāi)各步驟間的緊密配合。教師在教學(xué)過(guò)程中,應(yīng)重視學(xué)生良好審題習(xí)慣的培養(yǎng),指導(dǎo)其謀篇布局技巧,訓(xùn)練其好詞佳句與連接詞運(yùn)用能力,并不斷探究初稿,促成好文章的產(chǎn)出。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部考試中心.普通高等學(xué)校招生全國(guó)統(tǒng)一考試英語(yǔ)科考試說(shuō)明[M].高等教育出版社,2015:8.
[2]陳江麗.高中英語(yǔ)寫(xiě)作的審題量表——基于高中英語(yǔ)寫(xiě)作審題的行動(dòng)研究[J].知識(shí)經(jīng)濟(jì),2014(20).
[3]陳松云,覃繼良.基于語(yǔ)料庫(kù)的英語(yǔ)寫(xiě)作連接詞分析研究[J].長(zhǎng)春大學(xué)學(xué)報(bào),2011(11).
[4]杜文軍,張婷婷.英語(yǔ)在高考中“倒退”現(xiàn)象的思考[J].教學(xué)與管理,2015/04.