宋巖
【摘 要】現(xiàn)如今呈現(xiàn)在京劇舞臺上的花衫代表劇目非常之多,如《西廂記》《天女散花》《廉錦楓》等,這些都是唱、念、做、舞并重,且扮相非常好看的經(jīng)典劇目,其中《霸王別姬》更是經(jīng)典中的經(jīng)典。這出戲流傳到現(xiàn)在,不僅在京劇舞臺上有多種版本,還有同樣經(jīng)典的電影版本,甚至還被拍成京劇電影,這反映出了這出戲有極大的觀賞價值,以及對觀眾具有強(qiáng)大的吸引力。
【關(guān)鍵詞】《霸王別姬》;花衫梅蘭芳
中圖分類號:J805 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號:1007-0125(2017)18-0004-03
一、從《霸王別姬》最初的編演及服裝扮相上感悟其創(chuàng)新
現(xiàn)如今京劇舞臺上的《霸王別姬》是由齊如山、吳震修先生參照《楚漢爭》的故事撰寫,楊小樓、梅蘭芳兩位前輩藝術(shù)家于1922年首演,此后經(jīng)梅先生在舞臺實踐中不斷精心打磨,逐漸成為梅派經(jīng)典。
《霸王別姬》這出戲演到今天,距離楊小樓、梅蘭芳兩位大師在北京第一舞臺的首演已經(jīng)有90多年了。該劇從四本逐漸變成兩本,又從兩本改為一個晚上,從四個小時改為兩個多小時。如果在堂會演出,就只演出“別姬”一場。特別是梅蘭芳大師逝世以后,一般就只演出“別姬”一場,甚至只演出戲核,即【南梆子】【二六】和“舞劍”,戲越演越短,這是因為梅蘭芳、楊小樓兩位大師對這出戲的前部都不是很滿意。從這90多年的變化趨勢來看,一是說明該戲的前部本身存在結(jié)構(gòu)松散的問題,與全劇主題即項羽和虞姬的愛情悲歌關(guān)系不大;二是說明這出戲逐漸變成了一出旦角戲,很少有武生和花臉主動要求唱一出“別姬”。
可以說這出戲流傳到現(xiàn)在,表演的成就和看點(diǎn)太突出了,情節(jié)性已經(jīng)很弱了,如果只是講一個完整的故事,觀眾應(yīng)該不會很感興趣。它能夠流傳下來并成為經(jīng)典,主要是因為兩位大師所表現(xiàn)出的人物性格和情感,即項羽那種大男人的悲壯、剛愎自用,虞姬的美好和智慧,到最后兩人的愛情悲劇。此戲的重點(diǎn)應(yīng)是一出千古絕唱的愛情戲,即霸王在面對李左車詐降后剛愎自用的判斷失誤,虞姬因?qū)Π酝醯膼鄱载氐?。這出戲最重要的不是情節(jié),而是情感,不是一部嚴(yán)肅的歷史劇,而是人物的情感戲、故事戲。尤其在梅蘭芳先生多年舞臺演出后,“別姬”等場次的完善和成熟,形成了一種不完整情節(jié)的經(jīng)典性,這也是京劇中為什么折子戲有很多的規(guī)律性體現(xiàn)。
在戲曲舞臺上,人物所穿的服裝、化妝造型都是根據(jù)角色和人物性格設(shè)定的,極其講究,所以京劇界里有“寧穿破,不穿錯”的說法,很多京劇觀眾在劇中人物剛出場還未自報家門時,往往就能通過人物的服裝造型大致判斷出劇中人物的善惡忠奸、貧富貴賤,這足以說明戲曲舞臺上服裝造型對于塑造人物形象的重要性。
梅蘭芳先生早年的《霸王別姬》演出本中曾詳細(xì)記錄了虞姬的服裝扮相:古裝頭套,頂插如意冠(男旦扮應(yīng)系后劉海,女旦扮后發(fā)長可以不用),黃帔,金項圈,白色繡馬面裙子,圓領(lǐng)半肥袖明黃色上身,下系裙子,外穿魚鱗甲,系腰箍,縹帶,上披珠串改良云肩,黃色繡花斗篷,彩鞋,彩襪。虞姬用寶劍、雙劍。
《霸王別姬》是梅大師的私房本戲,除了對這出戲的劇情進(jìn)行刪減加工外,在虞姬的形象上梅大師也是頗費(fèi)了一番心血,設(shè)計出了符合人物性格的新式古裝造型。那么這個造型,“新”在哪里呢?首先要說虞姬的頭飾?!栋酝鮿e姬》中虞姬梳的是“古裝頭”,梅先生創(chuàng)制的古裝頭與之前傳統(tǒng)的“大頭”主要區(qū)別在于發(fā)髻。古裝頭發(fā)髻梳于頭頂,大頭發(fā)髻梳于腦后;古裝頭垂發(fā)辮,大頭垂線尾子。再有就是具有修飾臉型的“片子”,古裝頭在臉頰兩側(cè)貼大綹,要貼成“月亮門”形狀,再用“小穗”表示劉海。而大頭則是要在額頭處貼七個左右小彎,外加兩個大綹,沒有劉海。虞姬作為帝王后妃,戴點(diǎn)翠頭面,不用梳發(fā)髻,因為戴了盔頭。虞姬所戴的盔頭稱“如意冠”,是梅先生根據(jù)她的妃子身份和所處的戰(zhàn)爭環(huán)境而專門設(shè)計的。
其次,是虞姬的服飾。她身穿“古裝衣”,穿衣順序是先穿“水衣子”,圍“護(hù)領(lǐng)”,穿“古裝衣”,罩“魚鱗甲”。傳統(tǒng)旦角的服飾,女性多著帔、褶子,腰包系在衣服里面,這種服裝都是很寬大的,突出不了女性柔美的曲線。而改良過的“古裝衣”則在這方面作了大膽的改動。它的上衣短小,腰包系在上衣外,束緊了腰部,這樣就突出了女性的腰部線條,更有利于表現(xiàn)女性形體上的特點(diǎn)。而虞姬所穿的古裝衣與其他角色的古裝衣相較,又有別具一格的特點(diǎn)。她身著獨(dú)特的黃色底,這表明了她的身份是很高的,因為在古代,黃色是帝王專用的顏色,是尊貴的象征。
再來說古裝衣外的“魚鱗甲”。虞姬是一個文武雙全的角色,在京劇行當(dāng)中屬于“花衫”,講究“文武昆亂不擋”,要求功法全面。她隨項羽出征,因此身披鎧甲,京劇中的鎧甲成為“靠”,傳統(tǒng)的“靠”分為“硬靠”和“軟靠”,“硬靠”后扎四面靠旗,“軟靠”不扎。梅蘭芳先生邀戲裝大師謝杏生先生為虞姬設(shè)計了一件全新的鎧甲,取“虞”之諧音,用魚鱗紋樣,稱“魚鱗甲”,它保留了“云肩”“下甲”等元素,既有傳統(tǒng)“靠”的特征,又具時尚美感。
魚鱗甲外面披的斗篷,是京劇中有身份的人物出行時的裝束,謝杏生為虞姬設(shè)計的斗篷采用比喻與象征手法,圖案深藏寓意:它一面是錦雞和花卉,象征虞姬忠貞于楚王項羽,同時,“雞”與“姬”諧音;另一面是鴛鴦和蘆葦,暗喻漫漫黑夜、四面楚歌的現(xiàn)實,從而烘托項羽別姬時“力拔山兮氣蓋世、虞姬虞姬奈若何”的悲壯氣氛。梅先生為虞姬這一人物獨(dú)創(chuàng)的裝束,在中國傳統(tǒng)古典美之外又多了一份颯爽英姿,可謂點(diǎn)睛之筆。
二、“花衫”的表演特色在《霸王別姬》中的體現(xiàn)
《霸王別姬》中的虞姬是一個莊重靜婉的妃子,卻并未在屬于男人的戰(zhàn)爭中惶惶不知所措,她厭倦生靈涂炭,在預(yù)見到楚軍失敗時她曾竭力勸誡,勸誡不成后則選擇堅定地站在項羽的身邊寬慰鼓勵。最終“君王意氣盡,妾妃何聊生!”以自身之死,為項羽免去拖累,贏得一絲生機(jī)。這個人物兼具了中國傳統(tǒng)女性的溫柔善良和堅貞忠毅,如果說霸王的悲劇力量是來源于性格,那么虞姬的悲劇力量則來源于愛。這樣的心理依據(jù)使人物立體豐滿,打動人心。endprint
全劇以“垓下之戰(zhàn)”為背景,展現(xiàn)、烘托霸王與虞姬的情感主題,譜寫了一出英雄末路和絕世美女的愛情悲歌。重點(diǎn)表現(xiàn)項羽和虞姬在艱苦戰(zhàn)爭中不離不棄、生死相依、榮辱與共的愛情主題。
在京劇舞臺上,虞姬的一顰一笑,甚至抹眼淚都是經(jīng)由高度提煉的美,都需要通過手、眼、身、法、步綜合完成人物的塑造。梅蘭芳先生把虞姬的表演分為五個階段——“平靜階段”“憂慮階段”“苦悶階段”“緊急階段”“絕望階段”。
“平靜階段”是指在項羽回營之前,她一人在帳里為天下困苦顛連的無辜百姓感到痛心的時候。此時虞姬出場,要特別注意控制臺步,必須走得穩(wěn)、重,到九龍口拿著斗篷的第一個亮相,神情要含而不露,以此來表現(xiàn)虞姬的莊重,這第一次亮相,將會給觀眾留下強(qiáng)烈的第一印象,并且將人物的主體基調(diào)由此確定下來。在演唱第一句【西皮搖板】“自從我隨大王東征西戰(zhàn)”時,目光要沉穩(wěn),這里的身段動作幅度不大,主要以面部神情為主;項羽回營,虞姬出門迎接,兩人都是緊步上前雙手互摯,上下關(guān)切地互看對方,然后才進(jìn)門。這一眼是在看對方有無損傷,是一對愛侶在患難中心心相印,對愛人的由衷牽掛。
直到項羽把今日敗陣而歸的情勢說給虞姬聽的時候,她逐漸由“平靜階段”過渡到“憂慮階段”,需要注意的是,雖然這時的虞姬心中已有些許憂慮,但表面上還是要故作鎮(zhèn)定,以此寬慰項羽。在舞臺上兩人用【西皮原版】你一句、我一句的形式進(jìn)行表現(xiàn),最后一句【西皮搖板】“自古道兵勝負(fù)乃是常情”足可見虞姬的智慧。
“苦悶階段”表現(xiàn)在項羽入睡后,虞姬獨(dú)自一人到帳外散心,在舞臺上用耳熟能詳?shù)摹灸习鹱印俊翱创笸踉趲ぶ泻鸵滤€(wěn)”唱段來表現(xiàn)虞姬疏解自己內(nèi)心苦悶的情緒。梅先生在處理這段唱時非常準(zhǔn)確到位。因為此時的虞姬內(nèi)心是苦悶的,所以梅先生在處理時沒有通過高亢的音調(diào)來博取觀眾的掌聲,而是唱得很平靜、很柔美,讓人仿佛置身于月色籠罩的軍營之中。
當(dāng)她突然聽到敵營內(nèi)有楚國歌聲時,意識到此事非同小可,內(nèi)心突然緊張起來,趕緊回營稟報項羽,這時虞姬的情緒便很自然地由“苦悶階段”過渡到“緊急階段”。
最后的“絕望階段”是在她聽到項羽唱“垓下歌”時。這首“垓下歌”讓虞姬心中最后一道防線徹底坍塌?!佰蛳赂琛背浞直磉_(dá)了項羽在被漢軍重重包圍時那種悲憤和無可奈何的心情,同時也抒發(fā)了對虞姬的一腔深情。雖然只有短短的四句,但表達(dá)的情感卻大有深意?!傲Π紊劫鈿馍w世,時不利兮騅不逝”是說自己雖然力大無窮,但最終難以逆轉(zhuǎn)局勢;后面兩句“騅不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何”則是在對虞姬訴說自己的悲憤和不甘,同時也表現(xiàn)了對虞姬安危的擔(dān)憂。
短短四句從自己的勇猛說起,到后來因為輕敵的原因而一步步敗退,再表現(xiàn)對虞姬的掛念和不舍之情,可以說內(nèi)涵豐富,讓人對這個遲暮英雄報以無限的惋惜和悲嘆。此時的虞姬更是為愛的人感到痛心疾首,自己又無能為力,遂暗下決心,以自刎來保全自己對項羽最后的愛。在離別之際,為了把自己最美好的一面展示給心愛的人,便有了舞臺上呈現(xiàn)的“舞劍”一場,使全劇得到升華。
本文對全劇的點(diǎn)睛之筆“舞劍”一場進(jìn)行著重分析,不僅因為這場戲的表演具有極大的欣賞價值,還因為它綜合運(yùn)用了花衫“唱、念、做、舞”并重的表演形式,從而使《霸王別姬》成為最具代表性的花衫經(jīng)典劇目之一。
京劇最顯著的特點(diǎn)是“以歌舞演故事”,這就決定了它是一種既可看又可聽的藝術(shù)形式,同時戲曲人物也成為既可賞又可感的藝術(shù)形象。其中歌為“唱”和“念”,舞為“做”和“打”,這兩種藝術(shù)構(gòu)成了“演故事”的外在表現(xiàn)手段,并運(yùn)用戲曲特有的音樂節(jié)奏來統(tǒng)一歌舞。在表演時又根據(jù)劇情及特定的人物融合為舞臺上有聲必歌、無動不舞,載歌載舞的多元化的歌舞形態(tài)。同時需要注意的是,“演故事”需要有完整的故事情節(jié),有規(guī)定的故事情境,有表現(xiàn)故事的人物,這個人物的藝術(shù)形象便十分自然地帶有歌舞天性,所以戲曲表演是以“人”(也就是角色)為核心的表演藝術(shù),舞臺上一切表演手段都是為塑造人物而服務(wù)的。
京劇舞臺上的歌舞表演還特別注重刻畫人物的性格特征,這就要求舞蹈動作能與其他表現(xiàn)手段,如唱、念、音樂等有機(jī)結(jié)合起來,使之符合人物“這一個”的舞臺形象。正所謂“生旦凈末丑,各有自然態(tài)”,這個“態(tài)”表達(dá)的不僅是人物的外貌形象,更包含人物的內(nèi)在氣質(zhì)。這種獨(dú)特的歌舞表現(xiàn)形式不僅能讓觀眾在欣賞過程中獲得美的藝術(shù)感受,更讓觀眾獲得其他表演藝術(shù)無法替代的獨(dú)特價值。
此外,舞臺上還需借助服飾、道具來達(dá)到“物與人合”,突出人物的個性化。在表演過程中一般是演員通過自己的整個形體動作與之結(jié)合來揭示角色性格,表達(dá)情感內(nèi)容。這對于塑造典型的舞臺形象,有著錦上添花的作用。如同為花衫戲的《霸王別姬》運(yùn)用虞姬舞雙劍,表達(dá)了虞姬在物是人非的情境下,萬念俱灰、痛不欲生、如歌如泣之情態(tài)。而像《天女散花》中的長綢舞,則表現(xiàn)了仙女在云路過程中衣袂輕盈飄逸,翩翩起舞的姿態(tài)。要使這些舞蹈表演達(dá)到美輪美奐的欣賞效果,需要演員具備扎實的基本功,并且要熟練掌握動作技巧。這種運(yùn)用不同道具來表現(xiàn)人物的舞蹈動作不盡相同,因而也成就了不同劇目、不同人物獨(dú)樹一幟的特色動作,賦予了京劇舞蹈身段雋永的魅力和欣賞價值。
梅蘭芳先生在重新排演《霸王別姬》之前,曾學(xué)習(xí)過《群英會》的舞劍和《賣馬》的耍锏,還特意請了一位武術(shù)指導(dǎo)老師教他太極劍和太極拳,所以《別姬》這出戲中的舞劍動作自然也貫穿了這些東西。它是一種表演性質(zhì)的器舞,這一點(diǎn)在虞姬舞劍之前對霸王說:“大王慷慨悲歌使人淚下,待妾身歌舞一回,聊以解憂如何?”就足以說明,所以其中戲曲舞蹈的比重要遠(yuǎn)大于武術(shù)。
戲曲舞蹈講究為人物寫照傳神,突出性格,突出風(fēng)貌,這些都離不開心、意、情的內(nèi)在統(tǒng)一。“情由心生,意美神臻;動心化形,意到神隨;心意相通,滋神入化”等,均是用來描繪人物神韻的精妙語言,戲諺也有“戲好學(xué),神難描”一說,如何通過戲曲舞蹈來體現(xiàn)人物神韻,關(guān)鍵是需要做到內(nèi)與外、神與形、技與藝的平衡統(tǒng)一。梅先生曾在論述中專門強(qiáng)調(diào)了戲曲演員“負(fù)有雙重任務(wù)”,即“除了很切合劇情扮演那個劇中人物之外,還有把優(yōu)美的舞蹈加以體現(xiàn)的重要責(zé)任”。endprint
《霸王別姬》中,“舞劍”是虞姬無聲的獨(dú)白,是她內(nèi)心情感的外化表現(xiàn),在表演上絕非為了技術(shù)而技術(shù),其中蘊(yùn)含了她對項羽深深的愛和訣別在即的凄涼悲哀。面對項羽時,她需要強(qiáng)作歡笑以優(yōu)美的舞姿寬慰對方,但背轉(zhuǎn)過身時又要流露出內(nèi)心極大的不安。對四面楚歌的絕境,對借酒消愁的君王,作為一介女子,唯有一死才能免去君王后顧之憂的決絕之心,這一切的一切,都要讓觀眾在舞姿回旋的瞬息之間感受到,以京劇含蓄的形式表現(xiàn)虞姬內(nèi)心無以復(fù)加的痛苦,從而產(chǎn)生的悲劇效果是深沉而富有力量的,這也是梅蘭芳大師創(chuàng)作“舞劍”一段的初衷吧。
配合【夜深沉】的“舞劍”,乃是全劇的精華,充分展現(xiàn)了角色造型之美,從始至終人物情感與劇情發(fā)展緊密相連,將優(yōu)美的程式動作合情合理地融入情節(jié)之內(nèi),無論從哪一個角度看,都能給人以美好的享受,直到最后虞姬悲壯自刎,達(dá)到全戲高潮。
這里采用【夜深沉】配合虞姬的舞劍真可謂神來之筆,自然天成?!疽股畛痢壳谱钤缫岳デ弧端挤病防铩撅L(fēng)吹荷葉煞】中的幾句唱詞作為頭子,“夜深沉,獨(dú)自臥,起來時獨(dú)身坐,有誰人孤凄似我,似這等削發(fā)緣何。”在京劇中,【夜深沉】最早并非用于《霸王別姬》中,而是作為打鼓時的伴奏用在《擊鼓罵曹》中。
除了虞姬自身的表演外,扮演霸王和虞姬的演員還需要彼此默契,絲絲入扣,讓觀眾感到非置身戲院而有重睹歷史之感。比如梅蘭芳先生在回憶同楊小樓先生演出《霸王別姬》舞劍一場時曾說,當(dāng)時他說完“獻(xiàn)丑了”,要進(jìn)側(cè)幕拿劍,這時他往后退一步,楊小樓先生就往前一步,兩人始終雙目對視?!八?dāng)時那種神態(tài),感動得我心酸難忍,真可以哭得出來,我在快進(jìn)場前一回頭,有個顯示悲痛的表情。那時候我還真是悲痛,這就是精神感染的緣故。”梅先生所說的“精神感染”,實際上就是演員雙方在舞臺上達(dá)到了心靈上的默契,實現(xiàn)了情感交流。梅先生慢慢往后退是想多看看霸王,這也是告別前最后仔細(xì)看看心愛的人的機(jī)會,而楊先生也能感知梅先生所要表達(dá)的意思,他知道大勢已去,說不定什么時候兩人就要陰陽兩隔,他也想再多看心上人兩眼。演員間的這種下意識交流,可謂“心有靈犀一點(diǎn)通”。
《霸王別姬》中虞姬的表演打破了青衣行當(dāng)?shù)哪0弩w,呈現(xiàn)出虞姬獨(dú)有的個性形象。在保留青衣身段元素的基礎(chǔ)上,吸收了刀馬旦的表演特征,沖破了行當(dāng)?shù)墓残砸蛩?,表現(xiàn)了“這一個”而不是“這一類”,這樣的表演形式無疑是對行當(dāng)?shù)耐黄坪妥兏?。梅蘭芳大師這樣的設(shè)計破除了行當(dāng)?shù)氖`,一個全新的人物——虞姬,成為了中國戲曲長廊中一個不朽的藝術(shù)形象。endprint