對(duì)話尚世影業(yè)總經(jīng)理魚潔：“匠人精神”值得學(xué)習(xí)

《綜藝報(bào)》：《地球：神奇的一天》會(huì)在哪些國家上映？較之《我們誕生在中國》有怎樣的變化？

魚潔：影片在中國首發(fā)之后，會(huì)陸續(xù)在包括北美和歐洲在內(nèi)的全球各大市場上映，海外發(fā)行工作正在不斷推進(jìn)中。與《我們誕生在中國》一樣，影片在海外的上映規(guī)模也會(huì)很大。

《綜藝報(bào)》：這次為什么選擇請(qǐng)成龍來配音？

魚潔：成龍幽默親和又積極投身于公益事業(yè)，他的形象和影片的氣質(zhì)特別契合，與影片中所倡導(dǎo)的世界觀與價(jià)值觀非常一致。成龍大哥是以鄰家大叔的口吻來講述自然界的故事，我們認(rèn)為他的配音能使更多中國觀眾接受這部電影。

《綜藝報(bào)》：此次中英合作過程中遇到的最大困難是什么？

魚潔：合作中最大的困難來自于中外工作方式的不同，雙方都需要去尊重對(duì)方的文化，不斷磨合將項(xiàng)目推進(jìn)。比如說確定合作方式與合同，前前后后就經(jīng)歷了好幾個(gè)月的溝通，幾乎每隔幾天就會(huì)開很長時(shí)間的電話會(huì)議。另外，影片中有很多鏡頭在中國取景，大量的外國工作人員來中國拍攝，會(huì)涉及中方與各個(gè)部門的協(xié)調(diào)和溝通工作。

《綜藝報(bào)》：通過這次合作，中方團(tuán)隊(duì)最大的收獲是什么？

魚潔：通過此次與世界頂尖自然紀(jì)錄電影團(tuán)隊(duì)的合作，我們的收獲是全方位、立體的。BBC的團(tuán)隊(duì)有幾十年的自然電影制作經(jīng)驗(yàn)，除了拍攝技術(shù)，更值得我們學(xué)習(xí)的是對(duì)紀(jì)錄電影事業(yè)的熱情與執(zhí)著，也就是我們所說的“匠人精神”。

在廣西拍白頭葉猴，我們連續(xù)遭遇惡劣天氣，但是拍攝團(tuán)隊(duì)沒有放棄，在崇左的懸崖峭壁間等候了一個(gè)月終于捕捉到了完美畫面；拍熊貓的時(shí)候，為了能夠靠近熊貓寶寶，攝影師不惜換上熊貓裝，更在身上涂上熊貓媽媽的排泄物，這樣的事例很多。為了拍好電影，必須要有追求極致的精神，這是此次合作帶給我們的重要啟示。endprint