談APEC系列字母詞

黃亞男

摘要：2014年APEC峰會(huì)在北京舉辦，由于人們的廣泛關(guān)注，一批關(guān)于APEC的詞語(yǔ)應(yīng)運(yùn)而生，本文將對(duì)APEC字母詞的結(jié)構(gòu)，語(yǔ)義類別，以及APEC字母詞的未來(lái)的發(fā)展走向等問(wèn)題進(jìn)行簡(jiǎn)要分析。

關(guān)鍵詞：字母詞；構(gòu)詞特點(diǎn)；文化

【分類號(hào)】H136

前言：

2014年11月5日至11日，亞太經(jīng)合組織第二十二次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議在北京舉行，全民視線集中到APEC會(huì)議上，因此，一批圍繞APEC的字母詞，被人們創(chuàng)造，并廣泛傳播。

伴隨著改革開(kāi)放，國(guó)家間經(jīng)濟(jì)、政治、文化等多方面交流頻繁，漢語(yǔ)也在不斷地吸收外來(lái)詞，字母詞就屬于其中一部分。本文以APEC字母詞為研究對(duì)象，對(duì)其構(gòu)詞類型、特點(diǎn)等做簡(jiǎn)要論述。

一、 APEC字母詞的產(chǎn)生

APEC字母詞一般由兩部分組成，APEC加漢字詞或者英文詞。

（一）APEC+漢字詞

該字母詞都是由APEC加漢字詞組成。如：X光、B超、IP地址、U盤等等。

1APEC灰：這是對(duì)北京天氣狀況的描寫，是一種與APEC藍(lán)相背的狀態(tài)。

2.APEC假：為了提高APEC會(huì)議期間北京的空氣質(zhì)量，減輕交通壓力，全力保障好APEC會(huì)議的順利進(jìn)行，因此從2014年11月7日到12日，在京的機(jī)關(guān)、事業(yè)單位和社會(huì)組織放假6天。

3.APEC藍(lán)：這是對(duì)APEC會(huì)議期間北京天氣狀況的描述。關(guān)于APEC藍(lán)的解釋有兩種：①名詞，APEC期間北京上空呈現(xiàn)出來(lái)的鮮有的藍(lán)色；②形容詞，形容短暫易逝，不真實(shí)的美好。

4.APEC絢：指的是11月4日，北京奧林匹克公園，姹紫嫣紅的各色煙花在鳥(niǎo)巢上空綻放，美麗醉人的景象。

5.APEC椅：21把領(lǐng)導(dǎo)人座椅都不一樣，極具中國(guó)風(fēng)色彩，每把都是量身定做的，

（二）APEC+英文詞

這一部分的APEC字母詞是由APEC和英文詞組合而成。

1.APEC air：這是一種人們對(duì)北京天氣的調(diào)侃，指的是僅在APEC期間，才有的適宜人類呼吸的空氣。

2.APEC beauty：形容經(jīng)得起推敲的美好事物，這是網(wǎng)友們對(duì)空氣質(zhì)量的調(diào)侃。。

3.APEC face：指的是APEC期間所做的一些面子工程。

二、APEC系列字母詞分析

（一）語(yǔ)義類別分析

APEC系列字母詞，都是以APEC為中心，表示與APEC會(huì)議相關(guān)的事情，APEC字母詞在語(yǔ)義上主要圍繞空氣質(zhì)量 、交通狀況、會(huì)議設(shè)施 、場(chǎng)外景色以及其他APEC效應(yīng)等。

對(duì)于APEC會(huì)議期間的一切事物，只要有人們的關(guān)注，就會(huì)很自然的產(chǎn)生一些APEC字母詞。所以以上我們所進(jìn)行的語(yǔ)義類別的分析，僅僅是APEC系列字母詞中很少的一部分。

（二）構(gòu)詞類型分析

關(guān)于APEC字母詞，總共搜集了11個(gè)，通過(guò)分析APEC字母詞前后兩部分的關(guān)系，筆者認(rèn)為它們都為偏正型結(jié)構(gòu)，前一個(gè)APEC詞，均是為了修飾和限定后一詞。指的都是“APEC期間的……”，不論是“灰、假、藍(lán)、絢、椅、約、時(shí)間、”還是“air、beauty、face、force”等，均是以“APEC”為大前提，而引發(fā)出來(lái)的一些現(xiàn)象。起到修飾和限定的作用。

（三）APEC系列字母詞構(gòu)詞特點(diǎn)分析

1.能產(chǎn)性

因?yàn)锳PEC字母詞屬于偏正型結(jié)構(gòu)，因此只要與APEC相關(guān)的事物，基本上都可以與APEC組合在一起，在整個(gè)會(huì)議期間，凡是能夠成為人們關(guān)注的焦點(diǎn)的特色活動(dòng)或產(chǎn)品，都可以和“APEC”組合在一起。

2.使用率

（1）APEC字母詞內(nèi)部—共時(shí)

從共時(shí)的角度進(jìn)行分析即指：我們就某一段時(shí)間對(duì)APEC字母詞在使用率方面進(jìn)行分析，探究其字母詞內(nèi)部各個(gè)詞的使用狀況。

在APEC字母詞內(nèi)部，詞與詞之間的使用頻率并不都是一樣的，這與人們的關(guān)注點(diǎn)有關(guān)，在APEC字母詞中，由于人們對(duì)天氣、環(huán)境的重視，因此“APEC藍(lán)”，具有極高的使用率，然而對(duì)于“APEC灰”，僅僅出現(xiàn)在微博等新媒體中，因此，APEC字母詞內(nèi)部的每一個(gè)詞的使用率是不一樣的，存在著使用上的不平衡性。

（2）APEC字母詞—?dú)v時(shí)

所謂的歷時(shí)性研究，指的就是對(duì)APEC系列字母詞在不同的時(shí)間段內(nèi)對(duì)其內(nèi)部詞匯的使用率進(jìn)行比較和分析，從縱向上分析其使用率。我們就以“APEC藍(lán)”舉例，將其使用率分為三階段，分別為：APEC會(huì)議舉辦前、舉辦中、舉辦后。簡(jiǎn)要分析在不同階段的“APEC藍(lán)”使用率情況，探究其是否僅僅是興于一時(shí)的詞匯。

2014年APEC峰會(huì)于11月10日到11日在北京舉行，因此我們將時(shí)間劃分為以下三個(gè)階段，如表1、表2、表3所示：

從以上三個(gè)表格中，我們可以看出“APEC藍(lán)”這個(gè)詞在不同的時(shí)間段出現(xiàn)的頻率是不同的，但總體來(lái)說(shuō)是一個(gè)遞增的過(guò)程，人們之所以會(huì)在APEC會(huì)議結(jié)束之后還經(jīng)常使用“APEC藍(lán)”這個(gè)詞，因?yàn)檫@個(gè)詞表達(dá)了人們對(duì)于環(huán)境問(wèn)題的急切關(guān)注，對(duì)美好環(huán)境的期盼和希冀，因此盡管會(huì)議結(jié)束了，但“APEC藍(lán)”卻依然能夠被人們使用，這與人們的心理和社會(huì)的需求有著緊密聯(lián)系。

參考文獻(xiàn)：

[1]柴清華.淺議漢語(yǔ)中“字母詞”的研究[J].科技創(chuàng)新導(dǎo)報(bào)，2013（4）endprint