復旦大學附屬眼耳鼻喉科醫(yī)院鼻科組
王德輝 王德云* 于華鵬 孫希才 李晗 劉琢扶 劉全 張煥康
·鼻科解剖術語專題·
歐洲鼻腔鼻竇解剖術語意見書(四)
復旦大學附屬眼耳鼻喉科醫(yī)院鼻科組
王德輝 王德云*于華鵬 孫希才 李晗 劉琢扶 劉全 張煥康
【編者按】 2014年,Rhinology刊登了European Position Paper on the Anatomical Terminology of the Internal Nose and Paranasal Sinuses,對于認識鼻科解剖名詞具有重要的普及意義??紤]到國內耳鼻喉科醫(yī)師獲取和閱讀英文文獻的能力有限,但是又急需及時掌握學科領域內解剖名詞的表述,我們通過與Rhinology編輯部及作者聯(lián)系征得同意,翻譯而成《歐洲鼻腔鼻竇解剖術語規(guī)范意見書》(以下簡稱《意見書》)?!兑庖姇分械乃薪馄拭~同時參考國內《英漢漢英醫(yī)學分科詞典(耳鼻咽喉科學分冊)》進行統(tǒng)一,對于《英漢漢英醫(yī)學分科詞典(耳鼻咽喉科學分冊)》中沒有提及的名詞給出了相應的補充。希望《意見書》對國內耳鼻喉科醫(yī)師掌握并規(guī)范應用鼻科名詞提供參考?!吨袊鄱呛砜齐s志》從第17卷第2期開始以連載形式刊登《意見書》。
【原文獻】LundVJ,StammbergerH,FokkensWJ,BealeT,Bernal-SprekelsenM,EloyP,GeorgalasC,GerstenbergerC,HellingsPW,HermanP,HosemannWG,JankowskiR,JonesN,JorissenM,LeunigA,OnerciM,RimmerJ,RombauxP,SimmenD,TomazicPV,TschabitscherM,Welge-LuessenA.EuropeanPositionPaperontheAnatomicalTerminologyoftheInternalNoseandParanasalSinuses[J].Rhinology, 2014, 24(Suppl): 1-34.
上鼻道由鼻腔外側壁和內側的上鼻甲圍成(圖39),為后組篩竇的引流所在。上鼻甲是篩骨的一部分,位于中鼻甲的上方,其內表面覆有嗅上皮,上方可能還會有最上鼻甲。
圖39. 上鼻道(*)和氣化的上鼻甲(**)
位于蝶竇前壁的前方以及篩竇最上鼻甲的內側(圖40A)。絕大部分蝶竇的自然口開口于最上鼻甲水平(圖40B),也有少數(shù)例外。83%的蝶竇自然口開口位于最上鼻甲后端的內側,17%位于外側。在活體中,由于表面附著黏膜,骨性開口比自然開口略大。
圖40. A.蝶篩隱窩(*)、上鼻甲(**)和后組篩竇(***);B.蝶竇口。右側
術中注意:雖然理論上蝶竇自然開口位于最上鼻甲的內側較容易被定位,位于其外側較難定位,但這些均取決于蝶篩隱窩向外擴展的程度。蝶竇自然口大約位于最上鼻甲的下1/3水平,平行于眶底平面。
蝶骨劃分前、中顱窩,是由蝶骨體、兩翼(蝶骨大翼、蝶骨小翼)和2個板(翼外板和翼內板)組成。蝶骨體是由2個氣化的蝶竇組成,2個蝶竇大小一般不對稱,分隔位置也通常不居中,分隔甚至可能附于外側壁上部,此為頸內動脈和(或)視神經結節(jié)的區(qū)域。根據(jù)氣化程度,學者們提出了以下分類:
1)蝶竇未發(fā)生率為0.7%。
2)僅為蝶骨前部的一個小竇,發(fā)生率<5%。
3)位于鞍前的蝶竇,擴展至垂體窩前壁,占11%~28%(圖41)。
4)剩余的為鞍區(qū)蝶竇,擴展至垂體窩后部(圖42)。
圖41. 蝶竇:鞍前區(qū)的鼻竇,向后延伸直到垂體窩(**)前下壁骨質(*)
最近關于鞍區(qū)蝶竇的分類方法是基于氣化的方向:蝶骨體、外斜坡、蝶骨小翼(圖43)、蝶嘴前部及附著部位(圖44)。
術中注意:手術路徑應順應由蝶竇氣化而形成的凹陷和突起。
圖42. 蝶竇(*)向后擴展至垂體窩 (**);斜坡(***)
蝶竇前壁通常較薄,鼻后動脈(蝶腭動脈鼻中隔支)從下方穿過。蝶竇口與后鼻孔上外側角之間的平均距離為(21±6)mm(范圍10~34 mm)。蝶竇側壁可高過視神經、上頜神經(V2)和頸內動脈;底壁有翼管神經穿過,形成齒狀突起。 蝶竇氣化的程度將影響這些結構的顯著性,氣化可延伸至斜坡、蝶骨小翼及翼突根部,與顱中窩非??拷.敇O度氣化時,甚至可以到達顳下窩。
蝶竇的血液供應主要來源于篩后動脈。
圖43. 氣化充分的復雜蝶竇解剖結構 順時針方向:1.視神經(隆起);2.氣化的床突(注意:相對于視神經-頸動脈隱窩,這里氣化朝向前床突,位于視神經之上);3.圓孔;4.翼管(Vidian)神經。當軸向CT位于圓孔水平,可以看到兩側相應的圓孔管道(箭頭)(注意:翼管神經在翼管中呈現(xiàn)“蟹眼”征)。左側蝶竇骨質增厚是由長期慢性蝶竇炎所致
術中注意:鼻中隔黏骨膜瓣由鼻后動脈(蝶腭動脈的鼻中隔分支)供血。向下擴大蝶竇口時可損傷此動脈。
視神經-頸內動脈隱窩(OCR)位于蝶竇的后外側壁,神經位于上方,頸內動脈位于下方(圖45)。該隱窩深度變異大,取決于視柱氣化的程度,其氣化可一路延伸至前床突。由于人們對解剖認識的加深,發(fā)現(xiàn)了內側OCR,所以上述OCR應該稱為外側。OCR可作為前顱底的一個關鍵標志。頸內動脈管裂(圖46)在人群中高達25%,但這是基于影像和斷層解剖得出的結論。隨著年齡增加,骨吸收發(fā)生率也增加,在85歲以上的人群中此區(qū)域的骨質變薄率為80%。
圖44. 有時蝶竇氣化甚至可延伸至鼻中隔的后部,即犁骨(*)
圖45. 右蝶竇 頸內動脈(*)、視神經(**)和視神經-頸內動脈隱窩(***)
圖46. 經蝶竇平面的冠狀位CT 頸內動脈(*)、視神經(**)和視神經-頸內動脈隱窩(***)
視神經管從眶尖上內側角的開口(視神經管眼眶開口)稍向內走行,至其顱內開口(視神經管顱內開口)。其長度為5~11 mm,包含視神經、眼動脈和視交感神經。雖然已有各種分類提出,但是視神經與蝶竇及后篩的關系并不取決于鼻竇或者其他因素,而是取決于這一區(qū)域的氣化程度。此區(qū)域的骨管壁可以極其薄,甚至開裂。在一項中國人群的研究中,65%的視神經與后組篩竇復合體關系密切,這一比例遠遠高于白種人。
前床突氣化的情況下,位于蝶竇上外側角的視神經大約80%存在骨裂。當存在顯著氣化時,視神經管可完全在竇腔中露出幾毫米。
是視神經管內側較厚的骨覆蓋隆起,位于視神經管和眶尖的交界處(圖47)。
視神經結節(jié)可位于后組篩竇或蝶竇,或二者交界處,這取決于相鄰氣房的氣化程度。
圖47. 視神經結節(jié)(*)是視神經管(**)內側面較厚的骨性隆起,位于視神經管和眶尖交界處
曾被定義為蝶骨體連接蝶骨小翼后突出內側部分的小柱,即前床突的內下部分。因此,它分隔視神經管和頸內動脈。根據(jù)它相對于視交叉的位置,將其分為溝前、溝中、溝后以及非對稱類型,其中溝中和溝后是最常見的。
術中注意:眼動脈通常走形于視神經管的外下方,但在15%的病例中其走行于內側,即下內象限,在視神經減壓術時較易損傷。因此,建議切開視神經硬膜鞘時,應在其內上象限進行。但應注意,這樣的切口可能會進入腦脊液區(qū)域。
許多骨管是與蝶竇底(蝶竇底/斜坡)相關聯(lián)的。從外側至內側,按重要性排列分別為以下。
1)翼管(Vidian管)。翼管從破裂孔沿著蝶骨底向前行進,開口于翼腭窩。翼管神經走行于其中,包含巖大神經、巖深神經以及與頸動脈關聯(lián)的自主神經纖維,并有翼管動脈并行。它相對于蝶竇的位置取決于蝶竇的氣化程度,神經可被封閉于蝶骨底骨質內,或部分突出至竇底,或偶爾露出于竇腔,由骨柄連接于竇底(圖48)。
圖48. 翼管(*)從破裂孔沿著蝶骨底向前行進,開口于翼腭窩。翼管神經可被封閉于蝶骨底骨質內(*),或部分突出至竇底,或偶爾露出于竇腔,由骨柄連接竇底(**)
2)腭鞘管。包含上頜神經咽支和上頜動脈咽支的骨管。
3)犁鞘管。位于腭鞘管內側小的、不規(guī)律存在的骨管,行進至腭鞘管的前端。它包含1支蝶腭動脈的分支。
術中注意:
1)翼管動脈有一個頸內動脈與蝶腭動脈的重要吻合,因此,與頸外系統(tǒng)之間也存在吻合。翼管是頸動脈水平部的重要標志(圖49)。
圖49. 軸向CT位于翼管神經和血管(箭頭)的水平。注意頸內動脈水平段(右側紅色陰影),這里正是上升至斜坡旁垂直段的位置?!铮鹤髠炔煌腹獾牡]隱窩
2)青少年鼻咽纖維血管瘤的“復發(fā)”往往涉及腫瘤在蝶骨體內的殘留,尤其是在手術中未涉及的翼管區(qū)域。
前面已經描述過,在蝶竇的外側壁上先天性骨缺損(圖50)可能是由于蝶骨小翼和蝶骨體及蝶骨前部融合失敗導致的。外顱咽管位于蝶竇外側壁的后部,上頜神經(V2)的外側。在兒童中外顱咽管通常存在,但只有4%的成年人存在外顱咽管,這與蝶竇的氣化擴張有關。
術中注意:骨管通常是較易損傷的部位。當顱內壓升高(可能是主導因素),加之顱底的各骨管較為薄弱,可導致顱內容物脫出和(或)“自發(fā)性”腦脊液鼻漏。圖50. 外側顱咽管(原Sternberg管)是一種先天性骨缺損(*),位于蝶竇外側壁(**)。顱咽管位于蝶竇外側壁的后部,上頜神經(V2)(***)的外側。巨大的腦膜腦膨出可通過此缺損突入右側蝶竇
關于蝶骨底和枕骨底是否組成了斜坡中下2/3的區(qū)域仍存在爭議,有人認為只是部分枕骨底上升與蝶骨底融合。蝶骨的氣化程度使得斜坡變異較大(圖42)。
討論:斜坡解剖顯示只有枕骨底部參與組成,其與蝶骨的界限為蝶骨枕骨軟骨結合部。由于后者在成人很難辨認,斜坡(可被轉化為某種“斜率”)已被用于評估顱內從鞍背下降至枕骨大孔的斜率,以及在此前方不同厚度骨質的斜率,即蝶竇底。
(未完待續(xù))
(本文編輯 楊美琴)
《中國眼耳鼻喉科雜志》是由中華人民共和國教育部主管,復旦大學附屬眼耳鼻喉科醫(yī)院主辦的全國性專業(yè)學術期刊,是中國科技核心期刊、中國科技論文統(tǒng)計源期刊。中國標準連續(xù)出版物號:ISSN 1671-2420;CN 31-1875/R。國圖代號:BM3642。本刊面向全體眼科、耳鼻喉科醫(yī)學工作者。宗旨在于促進國內外眼科、耳鼻喉科領域內重要科研成果的交流,加快技術與信息的傳播,為臨床工作者總結經驗和提高業(yè)務水平提供學術交流園地。
《中國眼耳鼻喉科雜志》為雙月刊,國際A4開本,全銅版紙印刷,定價10.00元,全年合計60.00元。國內外公開發(fā)行,全國各地郵局均可訂購,郵發(fā)代碼:4-705。如過期漏訂,可通過郵局匯款直接向本刊編輯部補訂或補購,不收郵寄費。
編輯部聯(lián)系方式:地址:上海市汾陽路83號 復旦大學附屬眼耳鼻喉科醫(yī)院;郵編:200031;電話:021-64377134轉2211、2221;傳真:021-64376491;電子郵箱:eentm@sina.com;網址:http://cjoo.fudan.edu.cn。
2017-08-04)
復旦大學附屬眼耳鼻喉科醫(yī)院耳鼻喉科 上海 200031;*新加坡國立大學醫(yī)學院耳鼻喉科
王德輝(Email:wangdehuient@126.com)
主譯:王德輝;主審:王德云;其余為譯者
10.14166/j.issn.1671-2420.2017.05.001