賈理智
一般來說,文學(xué)和藝術(shù)是嚴(yán)肅的。但對(duì)于楹聯(lián)來說,情況就不同了。試想,還有哪一種文學(xué)形式像楹聯(lián)一樣,上為學(xué)者文人,下為婦人孺子所喜聞樂道呢?
這種現(xiàn)象歸根結(jié)底還是在于對(duì)聯(lián)的規(guī)則并不復(fù)雜,尤其是對(duì)語言的色彩、風(fēng)格,對(duì)題材、內(nèi)容都沒有什么要求。它廣泛應(yīng)用于社會(huì)生活,易學(xué)、易懂、易記,也不難寫。只要對(duì)得好,無論語言之俗雅,題材之大小,思想之深淺,皆成對(duì)聯(lián)。
歷史長(zhǎng)河中,上至帝王將相,下至平民百姓,都愿意在對(duì)聯(lián)中幽默一次。清陳云瞻在《替云樓雜說》中曾記載過一個(gè)故事:“春聯(lián)之設(shè),自明太祖始。帝都金陵,除夕前忽傳旨,公卿士庶家門口須加春聯(lián)一幅,帝微行時(shí)出觀?!钡诙?,明太祖微服出巡,挨門觀賞取樂。當(dāng)他走到一戶人家,見門上沒有貼春聯(lián),便詢問緣故,原來主人是閹豬的,既不識(shí)字也不會(huì)寫,明太祖當(dāng)即揮筆寫下“雙手劈開生死路,一刀割斷是非根”的對(duì)聯(lián)送給了這戶人家。不僅幽默風(fēng)趣,形象生動(dòng),還做了廣告宣傳,簡(jiǎn)直堪稱一副特色絕對(duì)。
傳說蘇東坡與好友佛印一天傍晚泛舟江上。忽然,蘇軾用手往左岸一指,又指指佛印,笑而不語。佛印順勢(shì)望去,只見一條黃狗正在啃骨頭,頓有所悟,隨手將自己手中寫有蘇東坡詩句的蒲扇泡入水中。兩人四目相對(duì),不禁大笑起來。原來這是一副啞聯(lián),蘇軾:狗啃河上(和尚)骨;佛印:水流東坡尸(詩)。
鄭板橋做官前后,都住在揚(yáng)州賣畫。過花甲壽誕時(shí),他自己給自己寫了一副壽聯(lián):
常如作客,何問康寧;但使囊有余錢,甕有余釀,釜有余糧。取數(shù)葉賞心舊紙,放浪吟哦;興要闊,皮要頑,五官靈動(dòng)勝千官,過到六旬猶少。
定欲成仙,空生煩惱;只令耳無俗聲,眼無俗物,胸?zé)o俗事。將幾枝隨意新花,縱橫穿插;睡得遲,起得早,一日清閑似兩日,算來百歲已多。
這副對(duì)聯(lián),寫得輕松愉快,灑落自在,是極為有趣的,傳神地表達(dá)出鄭板橋的風(fēng)度和胸懷,以及老年的興趣和性格。
諷刺與幽默常常像是一對(duì)孿生兄弟,諷刺中含幽默,幽默中又帶諷刺。對(duì)聯(lián)中運(yùn)用了諷刺和幽默的手法,可以淋漓地嬉笑怒罵,可以善意地批評(píng)規(guī)勸,或令你解頤,或令你捧腹;或如骨鯁在喉,或如芒刺在背。
清代的阮元曾經(jīng)模仿秦檜夫婦追悔的口氣寫了副對(duì)聯(lián),貼在岳飛廟鐵鑄的秦檜與王氏的像上:(秦檜)咳!仆本喪心,有賢妻何至若是;(王氏)啐!婦雖長(zhǎng)舌,非老賊不到今朝。幽默里含諷刺,風(fēng)趣中有痛斥,據(jù)說連阮元本人后來謁岳飛廟時(shí),見了這副對(duì)聯(lián)還不禁失笑。
抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利后,畫家吳湖帆諷刺漢奸梁鴻志、吳用威的對(duì)聯(lián)是:孟光軋姘頭,梁鴻志短;宋江吃敗仗,吳用威消。此聯(lián)用了兩個(gè)歷史故事的四個(gè)人名:孟光是梁鴻妻子,封建時(shí)代有“舉案齊眉”的佳話;吳用是宋江的軍師,人稱智多星。此聯(lián)之巧,在于嵌字自然天成,還頗有點(diǎn)歇后語的味道,道出了那些丑惡靈魂和無恥面目。
由此可見,對(duì)聯(lián)的應(yīng)用生動(dòng)地展現(xiàn)出了中國(guó)人幽默、機(jī)智的民族性格。雅俗共賞,這絲毫不假。endprint