鄧特
近年來,經(jīng)過相關(guān)教育部門的不斷改革,基于文化交際文化的需求,在新的課標(biāo)改革中強(qiáng)調(diào)了對學(xué)生的文化意識的培養(yǎng)。在英語教學(xué)中融入文化教學(xué)是基于教學(xué)的需求所提出的新型教學(xué)理念,能夠有效地提高學(xué)生的語言交際能力,彌補(bǔ)傳統(tǒng)教學(xué)理念的不足。英語的文化教學(xué)是學(xué)生對英語一種更深層次的學(xué)習(xí)。隨著社會的發(fā)展,社會對各類人才的語言交際能力要求都有所提高,但在以往的教學(xué)中,我國的英語教學(xué)明顯偏重于語言理論知識,忽視了文化的教學(xué),局限了學(xué)生英語能力的提高。英語的文化教學(xué)是對學(xué)生英語應(yīng)用能力和交際能力的一種培訓(xùn),在我國目前的教學(xué)情況中,學(xué)生的整體理論知識水平很高,但是交際能力與英語應(yīng)用能力無疑是一塊短板??梢哉f英語詞匯、英語語法等是學(xué)習(xí)語言的基礎(chǔ),而真正的運(yùn)用還要靠在各種情境下的理解,而這兩項(xiàng)缺一不可,少了任何一種都很難做到流利的運(yùn)用英語。筆者將結(jié)合自己的實(shí)踐經(jīng)歷,圍繞英語的文化教學(xué)做論述,希望對部分相關(guān)部門與教育者起到部分借鑒意義,推動我國文化教學(xué)的發(fā)展。
1. 我國目前的英語文化教學(xué)現(xiàn)狀及不足
一直以來,我國的英語教學(xué)都是以英語詞匯、英語語法為主要的教學(xué)內(nèi)容,偏重于翻譯式的教學(xué),一定程度上忽略了英語的文化教學(xué)。隨著新課程的改革深化,學(xué)生的文化意識對英語學(xué)習(xí)的作用受到了廣泛的認(rèn)可。但是雖然整體上看教師對文化教學(xué)的重視程度有所提高,但是在英語的文化教學(xué)中仍存在一些問題。
首先是教師的教學(xué)理念問題,雖然大部分英語教師都已經(jīng)認(rèn)可了文化教學(xué)的重要性,但是仍有一部分教師認(rèn)為英語的文化教學(xué)是對課堂時(shí)間的一種浪費(fèi)。中英兩種語言,產(chǎn)生與不同地域不同時(shí)間,中英文化之間的差異明顯與我們的文化背景相關(guān)聯(lián)。只有對英語的文化知識背景有所了解,我們才能在正確的語境下說與正確的語言,缺乏文化意識,就會較常出現(xiàn)誤用的情況。
其次就是教學(xué)方法太過單一。在傳統(tǒng)的英語教學(xué)課堂中,我們往往以教師的講授為主,學(xué)生的學(xué)習(xí)往往處于十分被動的狀態(tài),因此學(xué)生的學(xué)習(xí)效果與學(xué)習(xí)效率十分低。文化教學(xué)的內(nèi)容包括英語的交際背景、運(yùn)用習(xí)慣以及生活上經(jīng)驗(yàn)經(jīng)歷。語言與文化密不可分,想要學(xué)好一門語言,離不開相關(guān)文化背景的熏陶。因此,教師應(yīng)該靈活運(yùn)用各種教學(xué)方式,為文化教學(xué)課堂帶來更多的活力。最后就是教師的素質(zhì)問題。想要強(qiáng)化學(xué)生的文化教學(xué),教師也必須有良好的英語文化意識,教師也需要不斷學(xué)習(xí)不斷提升自己的能力,促進(jìn)英語文化教學(xué)課堂的教學(xué)效果與教學(xué)效率。
2. 優(yōu)化我國的英語文化教學(xué)的具體措施分析
2.1加強(qiáng)對英語的在職教師的培訓(xùn)
時(shí)代在不斷發(fā)展,知識也是。一節(jié)高效的課堂離不開學(xué)生與教師的共同努力,在傳統(tǒng)課堂中,教師還是課堂的主體,由此我們能夠發(fā)現(xiàn)教師的重要性。學(xué)生的文化教學(xué)來自于教師,如果教師本身的學(xué)歷與英語的知識素養(yǎng)不夠高的話,對學(xué)生的英語的學(xué)習(xí)也會有一定程度的局限。終生學(xué)習(xí)的概念不僅僅是用于學(xué)生,它也適用于教師。對此,國家以及相關(guān)部門需要適當(dāng)?shù)慕M織各種培訓(xùn),只有解決教師自身的知識文化素養(yǎng)問題,課堂的文化教學(xué)的質(zhì)量才更有保障。當(dāng)然,除了專業(yè)型的培訓(xùn),還需要對教師進(jìn)行思想上的教育,樹立起教師作為教育者的責(zé)任感與使命感。
2.2完善與重視課堂的反饋環(huán)節(jié)
世上沒有完美的課堂,只有更高效的課堂,這離不開對課堂的經(jīng)驗(yàn)與反思。對于英語的文化教學(xué),它沒有明確的考試內(nèi)容,這在某種程度上造成了學(xué)生輕視文化教學(xué)的現(xiàn)象,也一定程度上阻礙了學(xué)生對文化教學(xué)反饋。因此,教師需要十分重視文化教學(xué)的課堂反饋,它反映著課堂的教學(xué)效果與教學(xué)效率,也為教師進(jìn)一步完善課堂提供了數(shù)據(jù)。
隨著時(shí)代不斷發(fā)展,英語這一門語言的應(yīng)用范圍越來越廣。我國的教育部門也把英語列入我們的基礎(chǔ)教學(xué)課程,雖然國家以及相關(guān)部門對英語的教學(xué)給予了非常高的重視,但是學(xué)生的英語應(yīng)用能力與交際能力明顯跟不上。由于英語教學(xué)的側(cè)重,應(yīng)試教育的影響,造成學(xué)生的文化意識淡薄,交際能力低下。希望經(jīng)過教育的不斷深化,強(qiáng)化學(xué)生的文化教學(xué),能夠?qū)W(xué)生的英語交際能力與應(yīng)用能力起到促進(jìn)作用。
參考文獻(xiàn):
[1] 翁如晶. 中國教育背景下的英語文化教學(xué)[D]. 福建師范大學(xué), 2006.
[2] 張革承, 張洪巖. 英語全球化語境中的高中英語文化教學(xué)[J]. 課程.教材.教法, 2007(06).
[3] 梁麗娜. 新課改背景下高中英語文化教學(xué)調(diào)查研究及啟示[D]. 廣西師范大學(xué), 2015.
(作者單位:湖南省邵陽市新寧縣第一中學(xué))endprint