英語教育在現(xiàn)代教學(xué)中起著重要的作用,學(xué)生要想學(xué)好英語就必須有著較強的英語閱讀能力。隨著學(xué)生步入高中學(xué)習(xí),英語的閱讀材料的難度也逐漸增大,其相關(guān)的知識點和知識面也越來越寬。對此,教師在進行英語閱讀教學(xué)需要注重閱讀材料所包含的文化知識,幫助學(xué)生更加全面去解讀閱讀材料。教師也需要在提高學(xué)生閱讀能力中進行文化滲透,使學(xué)生的知識儲備得以豐富,一步步提高英語素養(yǎng),同時也讓學(xué)生更好地理解文化存在的差異,有效獲取英語學(xué)習(xí)的內(nèi)涵,從而更有效實現(xiàn)英語閱讀教學(xué)目的。
1. 在教學(xué)導(dǎo)入中,巧妙滲透文化知識
在進行閱讀教學(xué)過程中,文化滲透應(yīng)體現(xiàn)在教學(xué)活動的方方面面,這樣才能使文化滲透達到相應(yīng)的效果,提高教學(xué)的質(zhì)量。教師可以在教學(xué)導(dǎo)入中,巧妙滲透相應(yīng)的文化知識,使學(xué)生學(xué)習(xí)英語的積極性得以激發(fā),讓學(xué)生更好更快地接受和理解閱讀材料中說隱含的文化知識。因而,這就需要教師進行英語閱讀教學(xué)前深入了解了閱讀材料,對閱讀材料的相關(guān)背景有所了解,對其中一些中國和西方之間的文化差異有初步認識。與此同時,教師也要對學(xué)生具有一定的了解,學(xué)生是在中國傳統(tǒng)文化下成長的,他們的思維也多是中國人的思維,而英語閱讀對他們來說則是一種全新的視角。教師在進行教學(xué)導(dǎo)入時,可以借助多媒體技術(shù)讓學(xué)生直觀地對閱讀材料中的文化知識有一定的了解視,同時也能以講故事的形式幫助學(xué)生了解相關(guān)的文化背景知識。這樣不僅有助于學(xué)生更快理解閱讀材料,而且還能提高學(xué)生閱讀的興趣。如教師在進行The Olympic Games教學(xué)時,學(xué)生要對奧林匹克及相關(guān)的運動具有一定的了解。在這一閱讀教學(xué)過程中,教師采用多媒體技術(shù)小視頻,視頻內(nèi)容為奧林匹克運動的起源、發(fā)展、內(nèi)涵等相關(guān)介紹,讓學(xué)生在進行閱讀前有所認識,進而讓學(xué)生更好地理解閱讀材料,使學(xué)生學(xué)習(xí)熱情得以激發(fā)。
2. 對閱讀環(huán)節(jié)進行優(yōu)化,進一步感知文化知識
在英語閱讀教學(xué)過程中,教師進行閱讀教學(xué)的依據(jù)在于教材閱讀材料,其培養(yǎng)能力主要包括學(xué)生英語的應(yīng)用能力以及閱讀材料理解能力,進而提高英語綜合能力。教師要想在閱讀教學(xué)中進行文化滲透,那就需要對閱讀環(huán)節(jié)進行優(yōu)化,教給學(xué)生有效的閱讀方式,讓學(xué)生更深入地理解閱讀材料中包含的文化現(xiàn)象。教師能夠從結(jié)構(gòu)、思維方式、語言特點等方面帶領(lǐng)學(xué)生理解閱讀材料,并進一步看到閱讀材料背后的文化現(xiàn)象,并讓學(xué)生深入體會文化,使學(xué)生在邏輯思維方面的能力得以提升。教師在閱讀教學(xué)中扮演的是一個引導(dǎo)者的角色,引導(dǎo)學(xué)生逐步理解閱讀材料,共同探討文化現(xiàn)象,進而達到一定的認識。為了達到優(yōu)化閱讀環(huán)節(jié)的目的,教師在教學(xué)過程中科學(xué)設(shè)置連續(xù)的問題,逐步引導(dǎo)學(xué)生逐漸閱讀,進而把握住其中的內(nèi)涵。如,教師在對Anne' s best friend這一文進行教學(xué)時,設(shè)置“安妮為什么會將日記視為好朋友?好朋友的品質(zhì)有哪些?”,讓學(xué)生在閱讀中思考,產(chǎn)生疑問,并尋找答案,讓學(xué)生更深入地思考問題。
3. 對閱讀主題進行拓展,進而強化文化內(nèi)涵
高中的閱讀材料的難度在不斷加深,其形式也具有多樣性。因而,教師在進行英語閱讀教學(xué)時需要進一步拓展學(xué)生的知識,以閱讀材料作為基礎(chǔ),圍繞閱讀材料一個主題進行拓展,讓學(xué)生慢慢積累文化知識,理解其中包含的文化現(xiàn)象及精神。因此,教師可以圍繞閱讀材料選擇合適的主題,為學(xué)生推薦和提供相關(guān)的閱讀文本。教師也能依照學(xué)生的心理特點和愛好推薦相關(guān)的其他文本閱讀以及電影。如在“Friendship”這一單元的學(xué)習(xí)中,教師可以推薦關(guān)于友誼的書籍給學(xué)生閱讀,如《The Kite Runner》;也可以給學(xué)生播放相關(guān)友誼的電影,如《The Boy in the Striped Pajamas》。這樣讓學(xué)生對西方文化背景有更深一步的了解,同時在學(xué)生看完后可以對人物成長的環(huán)境進行討論分析,讓學(xué)生了解作品中蘊含的文化。
4. 結(jié)束語
教師在高中英語閱讀教學(xué)進行文化滲透,一般可以在教學(xué)導(dǎo)入中,巧妙滲透文化知識,引起學(xué)生的興趣;也可以對閱讀環(huán)節(jié)進行優(yōu)化,讓學(xué)生進一步感知文化知識;還可以對閱讀主題進行拓展,讓學(xué)生更深入體會文化內(nèi)涵。這樣可以提高他們的閱讀能力,進而提升英語綜合素養(yǎng)。
參考文獻:
[1] 姚伊忱. 高中英語閱讀教學(xué)中文化滲透的教學(xué)設(shè)計案例分析[D]. 天津: 天津師范大學(xué), 2015.
[2] 徐磊. 談?wù)劯咧杏⒄Z閱讀教學(xué)中的文化滲透[J]. 中學(xué)生英語, 2016(42).
[3] 張琳琳. 高中英語閱讀教學(xué)的現(xiàn)狀分析及對策研究[D]. 長春: 東北師范大學(xué), 2010.
[4] 鹿寧. 高中英語閱讀教學(xué)中文化意識培養(yǎng)的研究[D]. 長春: 東北師范大學(xué), 2007.
作者簡介:徐德嫻,女,1979年9出生;籍貫:甘肅省古浪縣;民族:漢;學(xué)歷:本科;職稱:中學(xué)二級教師;研究方向:高中英語教學(xué)。
(作者單位:甘肅省古浪縣第一中學(xué))endprint