“非遺”是我們的祖先以日常生活的運用、傳習(xí)而留存到今天的文化財富。作為地域性非遺文化,目前非遺“花燈制作”活態(tài)傳承存在缺乏社會支持、缺乏課程體系、缺乏教學(xué)創(chuàng)新、缺乏師資整合等制約因素。要解決非遺“花燈制作”活態(tài)傳承問題,可以依托校外教育力量,采取社會“整體支持”優(yōu)化傳承環(huán)境、濃厚傳承氛圍,通過課程“系統(tǒng)開發(fā)”明確傳承目標(biāo)、完善傳承內(nèi)容,通過教學(xué)“活力創(chuàng)新”改進傳承方式、增加傳承內(nèi)涵,通過師資“內(nèi)外融合”壯大傳承隊伍、提升傳承質(zhì)量,從而針對少年兒童開展特色性創(chuàng)新性傳承活動。
花燈制作活態(tài)傳承校外教育少年兒童“硤石花燈”是我國第一批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。它是我們的祖先以日常生活的運用、傳習(xí)而留存到今天的文化財富。但它正隨著歲月的流逝而淡出人們的視線,這其中最主要的原因就是沒有實現(xiàn)非遺的活態(tài)傳承。而要實現(xiàn)非遺“硤石花燈”制作的活態(tài)傳承,首先就得從少年兒童入手,少年兒童是非遺傳承的希望,復(fù)旦大學(xué)鄭土有教授了提出非遺傳承“兒童第一”的理念。非遺有著很強的文化屬性,通過非遺學(xué)習(xí),正可強化少年兒童操作素養(yǎng)、思辨能力,培養(yǎng)愛國主義情感,增加文化認(rèn)同。但將兒童列為活態(tài)傳承的后備軍尚未得到各界的認(rèn)同與重視。學(xué)校教育即使能提到某些非遺項目,大多蜻蜓點水。校外教育如青少年宮、文化館、社區(qū)等正可以填補學(xué)校非遺教育的空白,發(fā)揮非遺活態(tài)傳承的陣地作用。
一、非遺“花燈制作”活態(tài)傳承的現(xiàn)狀調(diào)查
非遺“花燈制作”活態(tài)傳承,主體首先是人。在“以兒童為中心”理念指導(dǎo)下,我們從課程、教學(xué)、師資等角度入手,通過“花燈制作”文化傳承現(xiàn)狀調(diào)查問卷與訪談等對問題進行了梳理。根據(jù)課題需要,課題組先后對800名學(xué)生和90名海寧市燈彩藝術(shù)研究會會員進行了問卷調(diào)查和訪談。學(xué)生中年齡最小為9歲,最大為15歲,農(nóng)村學(xué)生30%。學(xué)生卷發(fā)出800份、收回800份,有效卷758份,有效率94.75%。成人卷發(fā)出90份,收回89份,其中有效86份,有效率95%。學(xué)生卷主要側(cè)重于對花燈藝術(shù)的了解、對花燈制作工藝的了解、對花燈風(fēng)格的喜好、獲得相關(guān)知識的渠道、學(xué)習(xí)花燈制作的意愿。對民間燈彩藝術(shù)研究會會員,主要側(cè)重于基本信息的分析、對非遺傳承的政策的滿意度、對普及推廣非遺的態(tài)度、難度,參與少兒“花燈制作”輔導(dǎo)的意愿等。
二、活態(tài)傳承視野下非遺“花燈制作”存在的問題
1.社會無支持,導(dǎo)致“花燈制作”傳承乏力
“花燈制作”的傳承,與政府能否推動,社會各界能否積極介入、支持密切相關(guān)。先看學(xué)生調(diào)查所獲得的數(shù)據(jù):“花燈制作”作為地域性非遺文化,在少年兒童中具有一定的知曉度。知曉該項目的為79%,不知曉的21%。不知曉該項目的學(xué)生,大部分是鄉(xiāng)村與外來學(xué)生。由此可知,信息獲得與學(xué)生所處的社會環(huán)境有關(guān)。從了解信息的渠道(多選題)看,“從長輩那里聽說的”占44%,“學(xué)校老師教的”占17%,“從燈彩展會了解”占53%,“從博物館和書上了解的”占18%,多渠道獲得信息占15.6%。學(xué)生獲得花燈知識和技能,感受花燈文化魅力的渠道主要來自于社會。再看對花燈制作藝人的調(diào)查,86人中,63人從各種社會活動或民間師傅傳授獲得知識技能,占73%。從上述數(shù)據(jù)可以知道,社會氛圍、社會活動、校外民間機構(gòu)的作用非常大。而近年來政府主辦的大型燈會取消,中小學(xué)又不具備開設(shè)花燈制作的條件,傳承陣地缺乏,參與學(xué)習(xí)花燈制作的人數(shù)就大幅減少,嚴(yán)重制約了花燈制作的活態(tài)傳承。
2.課程無體系,導(dǎo)致“花燈制作”傳承乏力
“花燈制作”傳承乏力,課程、教材是重要因素之一。海寧市燈彩研究會曾于10年前,編輯了一本簡易教材,但該教材缺乏以“兒童中心”為視野的理念,更缺乏課程的核心要素,無法讓兒童更加全面系統(tǒng)地認(rèn)識“花燈制作”的歷史源流、文化背景、制作工藝等。目前,非遺“花燈制作”授課老師主要還是依托民間藝人。燈彩教育基地授課完全不依托課程教材,依舊屬于老師想到什么教什么,缺乏系統(tǒng)性,更缺乏穩(wěn)定性。
3.教學(xué)無創(chuàng)新,導(dǎo)致“花燈制作”傳承乏力
“花燈制作”傳承乏力與教學(xué)因素制約密切相關(guān)。一是傳統(tǒng)的“花燈制作”師徒傳承模式,依賴于民間老藝人手把手的教習(xí),其傳承規(guī)模無法擴大,限制花燈制作技藝傳承,學(xué)生無法形成學(xué)習(xí)成長的共同體。二是傳統(tǒng)意義上的花燈制作老師,大多來自民間,除了專業(yè)做花燈的老師傅,更多的業(yè)余藝人來自各行各業(yè)。不論是哪個類型的老師,在教學(xué)過程中,都只會教一些步驟、做法,從教學(xué)角度講,存在缺乏理論基礎(chǔ)、分期目標(biāo)不明確、實施的手段和策略不契合、評價體系不完善等問題,很難適應(yīng)現(xiàn)代少兒的學(xué)習(xí)需求。
4.師資無合力導(dǎo)致“花燈制作”傳承乏力
“花燈制作”傳承乏力與教學(xué)師資因素密切相關(guān)。民間藝人具有嫻熟的制作技能,但如果以一個教師的要求來衡量,存在許多問題。比如,年齡較大、普通話不標(biāo)準(zhǔn)、不懂得兒童心理學(xué),缺乏課程體系概念等。民間藝人普遍認(rèn)為,應(yīng)該注重傳承人的培養(yǎng),但僅有熱情顯然不夠,沒有參與平臺、沒有教學(xué)經(jīng)驗,這些都成為制約因素。另外,少年宮、學(xué)校老師具有豐富的教學(xué)經(jīng)驗,但對于花燈制作的技藝不甚了解。
三、非遺“花燈制作”在校外教育中活態(tài)傳承的對策
1.“花燈制作”的社會“整體支持”策略
少年兒童學(xué)習(xí)花燈制作,活態(tài)傳承非遺文化,需要政府重視,各界推動,營造良好的氛圍優(yōu)化社會環(huán)境。在日本、韓國以及東南亞多個國家,都非常重視非遺傳承的社會環(huán)境。如韓國政府制定了專門的規(guī)章制度,要求中小學(xué)生體驗民俗文化。學(xué)生收集、學(xué)習(xí)民俗資料和文化遺產(chǎn)以及體驗傳統(tǒng)民俗,對傳統(tǒng)文化有了更切身的體會和認(rèn)同,強化了弘揚和傳承的意識。并把這一經(jīng)歷與考試成績同時納入升學(xué)考評。根據(jù)我們的實踐研究,以我國目前狀態(tài),我們認(rèn)為至少可以通過以下幾點優(yōu)化環(huán)境:
(1)強保障,拓展校外傳習(xí)陣地
活態(tài)傳承需要活動陣地、硬件條件。政府與社會各界應(yīng)當(dāng)提供保障。在學(xué)校教育受限的情況下,校外教育如青少年宮正好可以發(fā)揮平臺作用,開展校外少兒花燈制作活動,達(dá)到傳承目的。目前各地的公共設(shè)施比較完備,除青少年宮外,可以在圖書館、文化館、社區(qū)等開辟一定的場所,投入一定的設(shè)備設(shè)施和資金,展示花燈文化并開設(shè)實踐課堂,讓少年兒童有一個良好的學(xué)習(xí)“花燈制作”的環(huán)境,保障非遺傳承,這本身就是對相關(guān)場館及社區(qū)文化的一種提升。
(2)重組織,豐富校外傳習(xí)形式
要高度重視發(fā)揮各種校外社會力量的組織作用,整合資源,聯(lián)手推動。如文化局、文聯(lián)、各個歷史文化街區(qū)可以聯(lián)手推出展會,增加少年兒童對“花燈制作”直觀感知。
(3)借“網(wǎng)”力,濃厚校外傳習(xí)氛圍
作為新一代的少年兒童,他們觀察世界的視角是獨特的、他們獲取信息的方式是多樣的。我們不可回避的一點是,現(xiàn)在無論在哪個領(lǐng)域,都很難離開網(wǎng)絡(luò)。利用網(wǎng)絡(luò)推開少年兒童“花燈制作”學(xué)習(xí)工作,契合時代,收效良好。通過網(wǎng)絡(luò),展示“硤石燈彩”的歷史文化,圖片展示的效果遠(yuǎn)勝博物館。通過網(wǎng)絡(luò)開展知識搶答,充滿趣味不覺枯燥。更有老師、家長通過微信等自媒體把孩子的學(xué)習(xí)成果展示出去,擴大了非遺“花燈制作”的影響。
2.“花燈制作”的課程“系統(tǒng)開發(fā)”策略
(1)“動手+動腦”——二維目標(biāo)體系
在開發(fā)宮本“花燈制作”課程教材之前,通過邀請民間藝人、科研專家、本宮教師骨干等開展研討,確定并撰寫“花燈制作”教材課程綱要,確立“花燈制作”宮本教材的兩維目標(biāo)體系,一是動手操作實踐體系,外顯為“花燈制作”實踐活動體系;二是頭腦思維訓(xùn)練體系,內(nèi)蘊為少年兒童思維與智慧的發(fā)展體系,以兩維目標(biāo)體系的確立,確?!盎糁谱鳌睂m本教材編寫有高度、有創(chuàng)新、有亮點。
(2)“傳承+創(chuàng)新”——雙向內(nèi)容體系
在確立“花燈制作”校本教材內(nèi)容體系時,確立傳承和創(chuàng)新雙向體系,一是傳承體系,以非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的悠久歷史為視角,繼承歷史,向上溯源,在“花燈制作”的核心技術(shù)方面,保留原汁原味;二是創(chuàng)新體系,創(chuàng)新傳承技術(shù),更好地采用現(xiàn)代教學(xué)方式,并采用現(xiàn)代技術(shù)、現(xiàn)代材料推廣擴大花燈制作,實現(xiàn)花燈制作的再發(fā)展,這是提升“花燈制作”非遺項目的生命力。
(3)“活力+分享”——二元評價體系
突出活力與分享兩大評價特色,建立二元評價體系。一是活力評價,花燈制作不論是歷史圖片還是操作方法,體現(xiàn)活性傳承特色,教材指向的對象是孩子,確立以孩子為中心的服務(wù)、教育評價體系;二是分享評價,通過創(chuàng)新性的分享評價,變終結(jié)評價為過程評價,變結(jié)果評價為展示評價,在肯定孩子、展示成果的過程中激發(fā)兒童的自主創(chuàng)新能力。
3.“花燈制作”的教學(xué)“活力創(chuàng)新”策略
(1)做中學(xué)——傳承技能,強化操作素養(yǎng)
通過公益性“燈彩制作”培訓(xùn)班、“少兒燈彩藝術(shù)制作社”等組織形式,穩(wěn)定地開展校外“燈彩制作”傳承工作。以“做中學(xué)”理念創(chuàng)新教學(xué)手段,突出實踐,突出體驗。學(xué)生通過動手操作,真正實現(xiàn)了做中學(xué),對“花燈制作”中較為核心的繪、刻、拗、扎、糊等技法初步掌握,強化操作素養(yǎng)。
(2)研中思——傳承殊能,提升思辨素養(yǎng)
以“研中思”理念創(chuàng)新教學(xué)過程,突出研究,突出思考,突出思維整合。在教學(xué)過程中,老師們鼓勵孩子創(chuàng)造性思考問題,既要理性思考,嚴(yán)謹(jǐn)操作,掌握和理解花燈制作中所蘊含的科學(xué)道理與方法。比如,在《傳統(tǒng)宮燈的制作》一課中,老師一方面對于每一條邊的邊長提出精細(xì)的要求;另一方面,當(dāng)學(xué)生實踐中發(fā)現(xiàn),有的邊會變得高低不一時,引導(dǎo)學(xué)生去思考從二維平面到三維立體的差異。一個創(chuàng)意花燈,需要從構(gòu)思、材料的尋找、制作骨架,繪制燈片到美化燈飾,整個過程當(dāng)中需要學(xué)生動手動腦,不僅要做成一個花燈,還要在花燈制作中有一定的理念和表現(xiàn)手法,比如說環(huán)保概念、節(jié)能概念、傳統(tǒng)文化的植入與展現(xiàn)等等,需要他多種能力的整合,從而達(dá)到培養(yǎng)兒童邊思考邊制作邊創(chuàng)造的能力,提升思辨素養(yǎng)。
(3)玩中悟——傳承智能,厚實文化素養(yǎng)
校外教育特別強調(diào)實踐活動與直接體驗對于少年兒童發(fā)展的必要性。從我們的實踐可知,以“玩中悟”理念傳承特色活動,對于“花燈制作”這一傳統(tǒng)而復(fù)雜的非遺工藝適應(yīng)兒童學(xué)習(xí)需求,激發(fā)其學(xué)習(xí)興趣具有重要意義。玩是孩子的天性,也是其主動學(xué)習(xí)的過程。我們將燈彩制作的各種知識、各道工藝程序進行分解,把每一個步驟與趣味活動相結(jié)合,讓學(xué)生邊做邊玩,邊玩邊悟。學(xué)生在玩的過程中會發(fā)現(xiàn)問題,然后提出問題、解決問題。例如“電腦三維花燈設(shè)計”活動,是用現(xiàn)代科技融合傳統(tǒng)藝術(shù)的一種大膽嘗試,這既符合世界發(fā)展的趨勢,又對學(xué)生的綜合素養(yǎng)的達(dá)成起到重要作用。
4.“花燈制作”的師資“內(nèi)外融合”策略
(1)涵養(yǎng)內(nèi)智——少年宮內(nèi)優(yōu)質(zhì)師資的培育
涵養(yǎng)內(nèi)智,狠抓宮內(nèi)“花燈制作”師資隊伍建設(shè),立足科研培訓(xùn)、實踐培訓(xùn)、文化培訓(xùn)等,從思想認(rèn)識、文化知識、操作常識三個方面入手,把少年宮內(nèi)部教師培養(yǎng)好,使他們成為合格的非遺傳承人。如,在教師中開展“花燈制作”核心技術(shù)比武等活動。近兩年,依托燈彩研究會民間藝人的指導(dǎo),青少年宮年輕教師學(xué)燈彩、做燈彩、教燈彩,在老師傅的帶領(lǐng)下,不斷提升燈彩制作水平,為參與燈彩傳承工作打下扎實基礎(chǔ)。
(2)巧借外智——少年宮外優(yōu)質(zhì)師資的引入
巧錯外智,夯實非遺“花燈制作”民間師資隊伍建設(shè)。借助文化條線力量,聯(lián)合非遺辦、燈彩協(xié)會,通過科研講座、課程理念培訓(xùn)、教學(xué)實踐觀摩、教學(xué)技能研討等組織師資隊伍。作為校外活動陣地,青少年宮以及社區(qū)的力量是單薄的,開展少年兒童“花燈制作”傳承,必須整合社會各界力量來共同參與。非遺傳承人的參與,既帶動了教師,又保證了傳承的質(zhì)量。同時,通過各種活動觀摩,讓他們逐步適應(yīng)課堂教學(xué)規(guī)范、熟練運用各種電教設(shè)備,提高民間藝人的能力和水平,逐步建成民間傳承人師資庫。
(3)內(nèi)外交融——宮內(nèi)宮外優(yōu)質(zhì)師資的互補
內(nèi)外交融,優(yōu)化和互補宮內(nèi)宮外教師的優(yōu)點。整合各種資源,讓老藝人對宮內(nèi)師資進行培養(yǎng),如以“師徒結(jié)對”形式,向民間藝人拜師學(xué)藝,把他們變成“二級傳承人”。有了這樣的梯隊,便于廣泛推廣“花燈制作”教學(xué)實踐。而當(dāng)老藝人給兒童進行輔導(dǎo)時,宮內(nèi)老師可以以助教身份協(xié)助管理引導(dǎo)學(xué)生。在學(xué)校教師隊伍中挖掘人才,發(fā)現(xiàn)和培養(yǎng)對燈彩教學(xué)有興趣的老師,讓他們成為校外教育外聘教師,充分發(fā)揮校內(nèi)教師懂教育、校外藝人懂技術(shù)的優(yōu)勢,整合互補、壯大隊伍,為非遺“花燈制作”在校外教育陣地上得以傳承作出貢獻。
參考文獻:
[1]鄭土有.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護中的“兒童意識”——從日本民俗活動中得到的啟示.江西社會科學(xué),2008,(09).
[2]中國學(xué)生發(fā)展核心素養(yǎng).搜狐教育,2016-9-14.
[3]徐娉婷.韓國文化遺產(chǎn)保護的啟示.騰訊文化,2015-10-04.
本文為2016年浙江省教育科學(xué)規(guī)劃立項課題《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“花燈制作”在校外教育中活態(tài)傳承的實踐研究》階段性成果;執(zhí)筆:葛曙明;課題編號:2016SC343。