論多麗絲·萊辛《金色筆記》中五彩的靈魂世界

黃歡

摘 要：《金色筆記》是英國(guó)文學(xué)史上的一部著作，因?yàn)閷懽黠L(fēng)格具有獨(dú)特性而聞名于世。小說(shuō)其實(shí)是由五本不同顏色的筆記組合而成。本文首先分析了不同顏色的象征意義，包括黑色的心路歷程、紅色的動(dòng)蕩社會(huì)、黃色的情感領(lǐng)悟和藍(lán)色的憂郁靈魂；其次介紹了《金色筆記》中顏色的寓意以及女性身體的描述；最后總結(jié)出多麗絲·萊辛《金色筆記》小說(shuō)的研究?jī)r(jià)值。小說(shuō)不僅僅反映了當(dāng)代女性思想的轉(zhuǎn)變過(guò)程，同時(shí)也以全新的敘述方式對(duì)現(xiàn)代文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。

關(guān)鍵詞：《金色筆記》；五彩世界；靈魂世界

中圖分類號(hào)：I561.074 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1673-2596（2017）06-0105-03

《金色筆記》是英國(guó)作家多麗絲·萊辛于1962年完成。這部作品定位于20世紀(jì)的英國(guó)倫敦，主人公安娜·沃爾夫是一位追求自由的女性作家，在當(dāng)時(shí)的社會(huì)中擁有一定文化水平，并且在經(jīng)濟(jì)上擁有獨(dú)立的人格。她離異之后，獨(dú)自帶著女兒生活。作為一名作家，她曾經(jīng)發(fā)表過(guò)一部小說(shuō)，但在后來(lái)的創(chuàng)作中發(fā)現(xiàn)自己患上了寫作障礙的病癥，無(wú)法再創(chuàng)作出具有強(qiáng)烈時(shí)代價(jià)值的優(yōu)秀作品，這對(duì)她來(lái)說(shuō)痛苦得等同于要奪去她的生命。但是即使這樣，安娜也沒(méi)有放棄自己，她通過(guò)寫日記的方式來(lái)重新找回自己生存的價(jià)值，在混亂的生活中進(jìn)行有序的梳理。在梳理的過(guò)程中，她把自己目前的生活分為不同的區(qū)域，并用不同的顏色進(jìn)行記錄，與此同時(shí)，安娜意識(shí)到精神上也需要振作，所以努力地尋找一條物質(zhì)和精神相統(tǒng)一的方法。在小說(shuō)的最后，她終于克服了精神上的障礙。

一、《金色筆記》五彩世界的象征含義

《金色筆記》其實(shí)是由一個(gè)故事、五本筆記構(gòu)成。雖然從整體上來(lái)看，它是關(guān)于主人公安娜的成長(zhǎng)記錄，但事實(shí)上每本筆記都代表了不同的生活狀態(tài)，都有不同的象征意義。

（一）黑色的心路歷程

主人公安娜采用黑色記錄她在非洲的一些生活經(jīng)歷，記錄最多的是種族歧視問(wèn)題和殖民主義問(wèn)題，在《黑色筆記》中，安娜對(duì)自己當(dāng)時(shí)的生活狀態(tài)進(jìn)行了反思，并把它記錄在筆記中。在人們的印象中，黑色是不吉利的顏色，代表了死亡和罪過(guò)。在《圣經(jīng)》中，黑色是魔鬼的象征，是會(huì)讓人渾身疼痛的。在非洲人們的心中，黑色記憶是殖民者留給人們最痛的記憶。安娜在《黑色筆記》中，記錄了白人在非洲的橫行霸道、種族之間的矛盾以及壓迫和奴役的行為，是世界上各國(guó)人們所不齒的。種族歧視的發(fā)生，也讓我們看到了人類文化黑暗的一面，安娜在憤怒中給予受傷者關(guān)心和同情，因此在這種情況下，她參加了共產(chǎn)主義，希望通過(guò)自己的力量來(lái)解救黑人，實(shí)現(xiàn)民族解放?！逗谏P記》不僅體現(xiàn)了安娜的生活狀態(tài)，也讓她意識(shí)到在創(chuàng)作過(guò)程中的黑色部分。這部筆記不僅是記錄安娜內(nèi)心的心路歷程，也代表了人類和民族在發(fā)展過(guò)程中的黑色記憶[1]。

（二）紅色的動(dòng)蕩社會(huì)

火與血結(jié)合形成的紅色是最為刺激、最有強(qiáng)烈沖擊的顏色，在《紅色筆記》中具有諸多的意義?？吹郊t色，讓人想到的就是火，火與血是生與死之間的區(qū)別。在當(dāng)時(shí)的社會(huì)中，十月革命勝利完成，以及國(guó)家的重新建立，讓一些生活在絕望邊緣的人們看到了未來(lái)的希望，許多人都看到了共產(chǎn)黨的正義力量，安娜也希望加入其中，對(duì)生活又充滿了幻想。在之后的一段時(shí)間里，這個(gè)組織被換了一副面具，造成了社會(huì)的混亂，嚴(yán)重時(shí)形成了血腥場(chǎng)面，安娜的情人是共產(chǎn)組織中的一員，遭到了處死的處罰，這些都讓之前對(duì)共產(chǎn)組織充滿熱情的人們失去了希望。當(dāng)時(shí)的東柏林也受到了影響，已經(jīng)失去了人間天堂的美景，給人的記憶就是一座監(jiān)獄，毫無(wú)生機(jī)。在《紅色筆記》中，安娜用傳統(tǒng)收集報(bào)紙的方式來(lái)記錄血腥的場(chǎng)面，這個(gè)時(shí)候的安娜失去了希望，失去了信仰，處于頻臨瓦解的邊緣。

（三）黃色的情感領(lǐng)悟

《黃色筆記》記錄的是安娜和邁克爾之間的愛(ài)情故事，是愛(ài)與痛邊緣的真實(shí)寫照，展現(xiàn)的是安娜的情感歷程[2]。黃色是安娜對(duì)愛(ài)情的紀(jì)念，在安娜的生活中，只有邁克爾這個(gè)男人才是她最愛(ài)的人，她愿意為他付出所有，在他身上寄予了對(duì)愛(ài)情的所有希望，但是最后卻被無(wú)情的拋棄，這對(duì)安娜來(lái)說(shuō)是一個(gè)重大的打擊?！饵S色筆記》不僅講述了安娜如何反思自己的愛(ài)情，同時(shí)還提到了另一位主人公愛(ài)拉。她和安娜一樣，也是一位經(jīng)濟(jì)獨(dú)立的女性。小說(shuō)中，愛(ài)拉的情人保羅是一名已婚男士，治療精神方面的醫(yī)生，但愛(ài)拉不在乎保羅的身份，幻想和保羅結(jié)婚生子，可是保羅不喜歡愛(ài)拉的工作性質(zhì)和自由身份，他單方面地認(rèn)為愛(ài)拉的自由對(duì)他是一種負(fù)擔(dān)。在小說(shuō)的最后，愛(ài)拉和安娜一樣，被情人拋棄，安娜從愛(ài)拉身上看到了自己在愛(ài)情中受到的傷害，迷失了方向，從而認(rèn)識(shí)到只有精神上取得獨(dú)立，才能得到人身自由，才能不被愛(ài)情傷害。

（四）藍(lán)色的憂郁靈魂

藍(lán)色是靈魂的色彩，與憂郁結(jié)合很匹配，是精神層面的體現(xiàn)。在憂郁靈魂的《藍(lán)色筆記》中，安娜記錄的是個(gè)人的一些事情，比如生活狀態(tài)情況，這些不是用文字記錄的，而是通過(guò)夢(mèng)境實(shí)現(xiàn)的。在安娜失去信仰、被情人拋棄以及創(chuàng)作出現(xiàn)障礙的時(shí)候，憂郁的癥狀變得更嚴(yán)重了，以至于她不敢面對(duì)現(xiàn)實(shí)生活，把自己的想法與行動(dòng)寄予到夢(mèng)境中。由于現(xiàn)實(shí)的打擊太重，安娜經(jīng)常做關(guān)于滅亡的噩夢(mèng)，之后她的精神出現(xiàn)了崩潰。曾經(jīng)的安娜是一個(gè)對(duì)生活充滿激情的人，在遭遇一系列打擊和摧殘之后，只有藍(lán)色才能體現(xiàn)她的靈魂，《藍(lán)色筆記》其實(shí)是她渴望與追求和平幸福生活的真實(shí)寫照[3]。

二、《金色筆記》中顏色的寓意及女性身體的描述

（一）《金色筆記》中顏色的寓意

黑色、紅色、黃色、藍(lán)色，這四種不同顏色的筆記記錄了安娜的生活狀態(tài)和精神狀態(tài)。在最后一部《金色筆記》中，則記錄的是充滿生機(jī)和希望的事情，寓意著安娜在惡劣的生活環(huán)境將要結(jié)束的時(shí)候，迎來(lái)了全新的生活狀態(tài)。和之前的其他顏色比較，《金色筆記》的內(nèi)容不多，都是關(guān)于安娜的私人事情。書中提及到安娜還有另一個(gè)情人叫做索爾，他是一位美國(guó)作家，由于他的共產(chǎn)黨身份被暴露才來(lái)的英國(guó)，患有嚴(yán)重的精神疾病。安娜每一次見(jiàn)到他都不能確定接下來(lái)會(huì)發(fā)生什么狀況。由于索爾疾病纏身，他的性格千變?nèi)f化，在瘋子、傻子、紳士之間來(lái)回轉(zhuǎn)換。從索爾的身上，安娜看到了自己的處境，這是小說(shuō)人物中的一個(gè)共同點(diǎn)，在對(duì)生活充滿希望的同時(shí)，又不得不忍受現(xiàn)實(shí)帶來(lái)的打擊。索爾沒(méi)有因?yàn)樯瞽h(huán)境的混亂選擇逃避，而是欣然地接受這一切，并從未放棄過(guò)自己的理想。安娜與索爾相處一段時(shí)間之后，被感染了，曾經(jīng)徘徊在夢(mèng)境與現(xiàn)實(shí)中的虛景消失了，這也讓她認(rèn)識(shí)到，如果世界終究要走向滅亡，那么新生的力量是無(wú)法衡量的。

（二）《金色筆記》中女性身體的描述

女性身體是承載空間環(huán)境中的主題，是表現(xiàn)小說(shuō)人物內(nèi)心世界的一種敘述方法。巴巴拉·胡柏認(rèn)為：“身體是一個(gè)高度媒介化的空間，一個(gè)為文化闡釋和表征改造的空間，一個(gè)社會(huì)空間，一個(gè)復(fù)雜體，牽涉到權(quán)力的知識(shí)運(yùn)作?！盵4]在萊辛的《金色筆記》中，作者對(duì)女性身體進(jìn)行了詳細(xì)的描述并貫穿全文。其實(shí)這是一種隱喻方式。身體是人的生命載體，是肉體、靈魂、物質(zhì)和精神合為一體的一種組合，在一段時(shí)間中，被一分為二，用靈魂來(lái)判定人肉體[5]。這部小說(shuō)在揭示社會(huì)混亂不堪的同時(shí)，用精神層面展示了當(dāng)代女性的自我反思。作品中的色彩和結(jié)構(gòu)設(shè)置融合一體，體現(xiàn)了女性精神分裂的緣由，對(duì)小說(shuō)的整體結(jié)構(gòu)具有重要的作用。

三、多麗絲·萊辛《金色筆記》小說(shuō)的研究?jī)r(jià)值

（一）《金色筆記》小說(shuō)中女性思想的轉(zhuǎn)變

萊辛是英國(guó)女性文學(xué)的繼承者和開(kāi)拓者。在《金色筆記》中，她從女性獨(dú)特的視覺(jué)出發(fā)，聚焦當(dāng)代社會(huì)中自由女性的生活狀態(tài)，在精神打擊和重創(chuàng)下，對(duì)女性生活中的得失和精神層面的變化做出了詳細(xì)的描述，在這個(gè)層面上，她已經(jīng)超越了先人的功績(jī)。從寫作風(fēng)格上看，她采用的是女性筆觸，將寫作的形式、寫作的范圍以及寫作的內(nèi)容加以改變，興起了女性美學(xué)理論熱潮，開(kāi)辟了一個(gè)新的婦女時(shí)代。《金色筆記》敘述了當(dāng)代女性在追求自由的環(huán)境中，用一種反叛的姿態(tài)出現(xiàn)，在藐視社會(huì)中既定的約定之后，試圖用新的視角沖破傳統(tǒng)之下的束縛，從而追求絕對(duì)的自由。在追求絕對(duì)自由的過(guò)程中，闡述了性別歧視時(shí)代下女性的生活狀態(tài)，經(jīng)歷了人格上的分裂和迷失，這對(duì)當(dāng)時(shí)的社會(huì)來(lái)說(shuō)，是一種超越。諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)在經(jīng)過(guò)半個(gè)多世紀(jì)之后，才肯定和授予這部作品最高榮譽(yù)，這份遲來(lái)的肯定具有重要的文學(xué)價(jià)值，是呼吁人類和平的新氣象。

（二）《金色筆記》小說(shuō)對(duì)現(xiàn)代文學(xué)的啟示

《金色筆記》是具有里程碑的一部小說(shuō)，在文學(xué)中取得如此大的成就，歸功于作者大膽的采用全新的敘述方法，雖然在當(dāng)時(shí)的社會(huì)中具有超強(qiáng)的激進(jìn)行為，但是從整體的英國(guó)文學(xué)發(fā)展史來(lái)看，某種形式的創(chuàng)新，具有不尋常的意義，為英國(guó)的文學(xué)界開(kāi)辟了一條新的寫作思路，對(duì)現(xiàn)代文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。隨著社會(huì)的發(fā)展變化，萊辛文學(xué)下的小說(shuō)社會(huì)已經(jīng)不存在了?，F(xiàn)在是一個(gè)全新的社會(huì)，已經(jīng)完成了裂變，到了整合階段，文學(xué)在向前發(fā)展的過(guò)程中，還需要尋找新的寫作形式?！督鹕P記》的精髓在于，用顏色筆記的形式，將生活中零散的部分有機(jī)地組合在一起，從而體現(xiàn)人生的歷程，這是作者對(duì)生活的一種看法和態(tài)度，已經(jīng)不是獨(dú)立存在的一個(gè)整體，而是由一系列的生活片段組成的多元化和多樣性的世界[6]。在《金色筆記》中，作者所要展示的不僅僅是當(dāng)代女性的生活情況，還有從分裂到整合的過(guò)程，是社會(huì)的一個(gè)縮影，作者在用小說(shuō)的形式和結(jié)構(gòu)詮釋著人們靈魂的不安和精神的匱乏。

四、總結(jié)

多麗絲·萊辛的小說(shuō)《金色筆記》具有強(qiáng)烈的實(shí)驗(yàn)色彩元素，在結(jié)構(gòu)的設(shè)置上，是以一個(gè)故事和五種顏色為基礎(chǔ)，采用的是敘事的方式。小說(shuō)整體被分割為五個(gè)部分，記錄的都是主人公安娜的不同生活經(jīng)歷，在不同的生活中所擁有的精神面貌狀態(tài)。作者萊辛把五色作為作品中的一個(gè)符號(hào)，在我們看來(lái)，這就是一個(gè)簡(jiǎn)單的符號(hào)，但是在作者的筆下，五色不僅代表了當(dāng)時(shí)復(fù)雜的社會(huì)背景，也代表著當(dāng)時(shí)社會(huì)中女性所處的生存環(huán)境。作者想通過(guò)五種顏色，與小說(shuō)中主人公的情感有機(jī)的結(jié)合在一起，在不同顏色的背后，充滿了對(duì)未來(lái)的希望，而現(xiàn)實(shí)的情況被無(wú)情的摧殘，讓人陷入靈魂的迷茫中。小說(shuō)是用一種異于其他作者的寫作方式，在涉及不同層面的人中，運(yùn)用高超的藝術(shù)謀略，描述精神裂變是如何發(fā)生并重新組建，這些都具有很高的社會(huì)價(jià)值。在小說(shuō)《金色筆記》中，五種顏色支撐著小說(shuō)的整體結(jié)構(gòu)，在特殊顏色含義的基礎(chǔ)上，層層推進(jìn)，把小說(shuō)的主題和內(nèi)涵體現(xiàn)出來(lái)。小說(shuō)借助色彩的變化體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)社會(huì)環(huán)境中女性的生活狀態(tài)是五彩的靈魂世界。

參考文獻(xiàn)：

〔1〕盧婧.金色筆記的藝術(shù)形式與作者萊辛的人生體驗(yàn)[D].南京：南京師范大學(xué)，2008.68.

〔2〕張雁飛.自由女性的困境與出路——《金色筆記》的心理學(xué)解讀[D].西安：西北大學(xué)，2006.13.

〔3〕李玉萍.從《金色筆記》的女主人公看多麗絲·萊辛的創(chuàng)作[J].沈陽(yáng)農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2006，（4）：32.

〔4〕（美）索杰.第三空間——去往洛杉磯和其他真實(shí)和想象地方的旅程[M].上海：上海教育出版社，2005.44.

〔5〕孫彤.在分裂的邊緣處前行——《金色筆記》印象[J].新世紀(jì)文學(xué)選刊，2008，（5）：32.

〔6〕王森林.索爾·格林的“詛咒”與《金色筆記》的主題[J].海南師范大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2016，（9）：93.

（責(zé)任編輯 賽漢其其格）

Abstract： The Golden Notebook is a masterpiece in the English literature， for its peculiar writing style is well-known in the world. The novel is actually composed of five different notebooks with different colors. This paper first analyzes different colors' symbolic meanings， which includes black life experiences， red turbulent society， yellow emotional insights and blue melancholy souls. Then it probes into the implied meaning of the golden color and the description of female body. At last， it summarizes the values in doing researches on Doris Lessing's The Golden Notebook. This novel not only reflects the changes in contemporary women's thoughts， but also exerts profound influences on the development of contemporary literature with a fresh narration.

Keywords： The Golden Notebook； Colorful World； Psychical World