蔡珊珊
[香柳娘]曲牌,當(dāng)今有證可考最早可見(jiàn)于宋元南戲《張協(xié)狀元》,此后在明清傳奇中亦被廣泛采用。前人對(duì)于[香柳娘]曲牌的研究主要以曲文格律為主,而對(duì)曲牌旋律方面則研究甚少。筆者將《九宮大成》所收[香柳娘]八曲進(jìn)行逐一比對(duì)與分析,探究[香柳娘]曲牌旋律特征與流變規(guī)律。
《九宮大成》收列元末南戲《琵琶記》之[香柳娘]前腔一曲(簡(jiǎn)稱《琵琶記》一曲),音譜如下:
《琵琶記》一曲中共出現(xiàn)“合四上尺工六五仩”八工尺譜音,即首調(diào):5612356i;全曲工尺譜音總數(shù)為一百一十七音,其中最低音為“合”音(首調(diào)5),最高音為“仩”音(首調(diào)i)。曲文旋律呈現(xiàn)以下之特征:
其一,曲文疊句處旋律曲調(diào)的重復(fù)。
曲文首二句為:
曲文第二句首三字與首句旋律音一致,均為(四上四上,首調(diào)6161);二句句末尾音均為(上,首調(diào)1)。曲文第二句將首句“付”字(工尺,首調(diào)32)增為(五六工尺,首調(diào)6532);又將首句“托”字(上,首調(diào)1)增為(上尺上,首調(diào)121),此二處采用“原板加花”形式,即: 在不改變板式的情況下加花。故曲文第二句系在首句旋律音基礎(chǔ)上,采用加花形式進(jìn)行反復(fù),而并非單一的旋律重復(fù)。
曲文第五、第六句為:
此二句曲文句首“將頭”二字旋律音均為(上四,首調(diào)16);句末“下”字旋律音均為(尺上,首調(diào)21)。曲文第六句將“發(fā)”字由(上四)二音減損為(上)音;又將“剪”字由(合四上,首調(diào)561)三音減損為(四上)二音,故曲文第六句系在保持第五句旋律音基礎(chǔ)上,采用簡(jiǎn)化形式進(jìn)行反復(fù)。
曲文第九、第十句為:
此二句曲文句首“嘆一家”三字旋律音均為(尺上上尺),曲文第十句將“破”字由(六工,首調(diào)53)二音(其中“六”音搭配頭板),減損為(六)音,保留主干音;句末“敗”字由(尺上)二音(其中“上”音搭配底板),更替為(上六,首調(diào)15),保留主干音(上)音。故曲文第十句亦系保留第九句旋律主干音的反復(fù)樂(lè)句。以上三處曲文均采用疊句形式,其板式亦相互對(duì)應(yīng),工尺譜亦在保持旋律主干音不變的同時(shí),采用加花或簡(jiǎn)化的形式進(jìn)行重復(fù)。
其二,曲文中特性音調(diào)的強(qiáng)調(diào)。
曲文中一字搭配數(shù)音者頻繁出現(xiàn)相同或相似的旋律腔格,并采用頭板強(qiáng)調(diào),筆者將其稱為特性音調(diào)。如曲文第二句“付”字處用頭板,搭配(五六工尺),緊接“托”字處搭配(上尺上),而(五六工尺上),即(首調(diào)65321)五音,構(gòu)成全曲的特性音調(diào)。又如曲文第三句“背”字處用頭板,搭配(仩五六工,首調(diào)i653),緊接下一句“你”字(尺)音,而(仩五六工尺)構(gòu)成的旋律音與曲中特性音調(diào)相似。再如曲文第七句“街”字處用頭板,搭配(六五六工),緊接下一句“都緣”(尺上尺上),其中(五六工尺上)五音再次重復(fù)特性音調(diào)。故特性音調(diào)的強(qiáng)調(diào)與重復(fù)成為此曲旋律曲調(diào)的又一特征。
其三,樂(lè)句尾音的鞏固。
曲文中每個(gè)樂(lè)句之尾音以(尺上)或(上)音出現(xiàn)頻次最多。如曲文首二句句末尾音分別為(上)、(尺上);又如曲文第四、第五、第六、第八、第九句句末尾音均為(尺上);再如曲文末句尾音為(尺上四),可見(jiàn)(尺上)二音為旋律主干音,并作為樂(lè)句尾音不斷鞏固與強(qiáng)調(diào)。
其四,樂(lè)曲之核心旋律。
《琵琶記》一曲曲文首四句構(gòu)成全曲之核心旋律,筆者將核心旋律譯為簡(jiǎn)譜,如下:
全曲系在核心旋律基礎(chǔ)上鋪展、擴(kuò)充而成;同時(shí),曲首第一、第二小節(jié)旋律“166161|321-|”,多次以變奏、加花等形式再現(xiàn)、貫穿全曲,成為整支曲調(diào)旋律構(gòu)成的主導(dǎo)動(dòng)機(jī),由于此動(dòng)機(jī)亦是全曲核心旋律之組成部分,故亦為全曲之“核心動(dòng)機(jī)”。核心動(dòng)機(jī)的再現(xiàn)與重復(fù),亦對(duì)核心旋律的鞏固與穩(wěn)定起到至關(guān)重要的作用。
《九宮大成》收列元末南戲《牧羊記》之[香柳娘]二曲(簡(jiǎn)稱《牧羊記》二曲),音譜如下:
首曲:
前腔:
《牧羊記》首曲仍出現(xiàn)“合四上尺工六五仩”八工尺譜音,全曲工尺譜音總數(shù)為九十二音?!赌裂蛴洝非扒还渤霈F(xiàn)“合四上尺工六五”七工尺譜音,較之首曲,全曲最高音由(仩,首調(diào)i)音降為(五,首調(diào)6)音,降低一個(gè)小三度;全曲工尺譜音總數(shù)為九十七音。《牧羊記》二曲曲文旋律呈現(xiàn)以下特征: 其一,一字搭配多音的減少。在《琵琶記》一曲中,頻繁采用曲文一字搭配旋律四音;而《牧羊記》二曲均無(wú)一字搭配四音者,其中首曲僅三處采用一字搭配三音,分別為第七句“倚”字(工六工)、第十一句“離”字(工六工)、第十二句“淚”字(尺上四);前腔僅二處采用一字搭配三音,分別為第六句“濟(jì)”字(五六工)、第十句“離”字(工六工)。故二曲工尺譜音總數(shù)較之《琵琶記》一曲亦有減損。其二,樂(lè)句尾音的交替。《牧羊記》二曲旋律樂(lè)句末尾多以(四)、(上)或(四上)、(尺上)交替作為樂(lè)句之尾音?!赌裂蛴洝肥浊缡拙渚淠把颉弊帧⒌诹渚淠皶r(shí)”字均搭配(四)音;第二句句末“節(jié)”字、第八句句末“司”字均搭配(上)音;再如第四句句末“鬼”字搭配(四上)二音;第五句句末“耐”字、第九句句末“世”、第十句句末“會(huì)”字均搭配(尺上)二音?!赌裂蛴洝非扒蝗绲谒木渚淠绑w”字、第五句句末“?!弊志钆?四)音;第二句句末“悲”字搭配(上)音;再如首句句末“理”字、第七句句末“魂”字均搭配(四上)二音;第三句句末“系”字、第八句句末“婢”字、第九句句末“會(huì)”字、第十一句句末“淚”字均搭配(尺上)二音。其三,與《琵琶記》一曲旋律曲調(diào)的相似性。筆者將《琵琶記》與《牧羊記》之[香柳娘]曲調(diào)各取曲文前三句,均譯為簡(jiǎn)譜首調(diào)進(jìn)行比對(duì):
《琵琶記》一曲:4/4
《牧羊記》首曲:4/4
《牧羊記》前腔:4/4
如上所示,《牧羊記》首曲前三句旋律曲調(diào)與《琵琶記》一曲十分相近,二曲旋律主干音相似?!赌裂蛴洝肥浊碾m不作疊,但其首二句旋律與《琵琶記》一曲十分相似,《牧羊記》首曲第三、四小節(jié)“|16-12|321-|”與《琵琶記》一曲首二小節(jié)旋律“166161|321-|”近乎相同,系對(duì)《琵琶記》一曲核心動(dòng)機(jī)的重復(fù)與強(qiáng)調(diào)。同時(shí),在曲文第八句“你若向陰司”一句搭配旋律“|166321|”,將《琵琶記》一曲原二小節(jié)核心動(dòng)機(jī)簡(jiǎn)化、合并為一小節(jié),再次強(qiáng)調(diào)。二曲曲文第三句(第五小節(jié))《琵琶記》一曲為“|5356535|”,《牧羊記》首曲為“|5335i|”,第一板旋律音均為“53”。《牧羊記》前腔首三句由于曲文句字的增加致使旋律音譜的擴(kuò)充,前五小節(jié)旋律均系對(duì)《琵琶記》一曲前三小節(jié)的擴(kuò)充與變奏;第六小節(jié)“|1653323|”對(duì)應(yīng)《琵琶記》一曲第四小節(jié)“|65321213|”;第七小節(jié)“|535-|”對(duì)應(yīng)《琵琶記》一曲第五小節(jié)“|5356535|”;第八、第九小節(jié)“|1-1.6|2-1-|”亦系對(duì)《琵琶記》一曲核心動(dòng)機(jī)的簡(jiǎn)化、變異重復(fù)。此外,《牧羊記》二曲與《琵琶記》一曲曲文末尾三句旋律曲調(diào)亦極為相似。如下:
《琵琶記》一曲:4/4
《牧羊記》首曲:4/4
《牧羊記》前腔:4/4
如上所示,三曲第三至第六小節(jié)旋律曲調(diào)近乎相同,前二小節(jié)旋律主干音亦大致相同。《牧羊記》二曲曲首與曲中分別對(duì)應(yīng)與強(qiáng)調(diào)《琵琶記》一曲首句旋律“166161|321-|”;三曲曲文第三句即《牧羊記》二曲“有誰(shuí)見(jiàn)知”、“免得相牽系”,《琵琶記》一曲“我怎生違背”旋律主干音相同,均為“535”;《牧羊記》二曲曲文末尾三句旋律曲調(diào)亦與《琵琶記》一曲基本一致。故《牧羊記》二曲系對(duì)《琵琶記》一曲核心旋律的采用與再現(xiàn),延續(xù)了旋律曲調(diào)的相似性。
《九宮大成》收列明代傳奇《尋親記》之[香柳娘]一曲(簡(jiǎn)稱《尋親記》一曲),音譜如下:
《尋親記》一曲共出現(xiàn)“合四上尺工六五”七工尺譜音,全曲工尺譜音總數(shù)為九十一音。筆者將《琵琶記》與《尋親記》之[香柳娘]曲調(diào)各取曲文首三句,譯成簡(jiǎn)譜進(jìn)行比對(duì):
《琵琶記》一曲:4/4
《尋親記》一曲:4/4
如上所示,《尋親記》一曲起始第一小節(jié)對(duì)應(yīng)《琵琶記》一曲第一小節(jié),旋律主干音(四、上)即(首調(diào)61)相同;《尋親記》一曲第二小節(jié)將《琵琶記》一曲第二小節(jié)“|321-|”變奏為“|6121|”;曲文第三、四小節(jié)二曲均采用變奏形式對(duì)各自曲文首二小節(jié)旋律進(jìn)行重復(fù): 《琵琶記》一曲“|16161|65321213|”系對(duì)首二小節(jié)核心動(dòng)機(jī)的加花變奏;《尋親記》一曲“|11-6|216-|”亦系對(duì)首二小節(jié)主干音的變奏強(qiáng)調(diào);二曲曲文第三句(第五小節(jié))旋律重合、相似: 《琵琶記》一曲為“|5356535|”,《尋親記》一曲為“|5(3)3565|”,曲句首字頭板處均采用(六工,首調(diào)53)二音。此外,《尋親記》一曲曲文第五句“我無(wú)錢計(jì)囑”搭配旋律“1561|321-|”,與《琵琶記》一曲核心動(dòng)機(jī)極為相似,其中“|321-|”旋律音與板式完全一致,系《尋親記》一曲對(duì)《琵琶記》一曲核心旋律的補(bǔ)充與鞏固。
《琵琶記》與《尋親記》之[香柳娘]末尾三句曲調(diào)譯成簡(jiǎn)譜如下:
《琵琶記》一曲:4/4
《尋親記》一曲:4/4
如上所示,《琵琶記》與《尋親記》二曲曲文末尾三句旋律主干音相同,且每句用板之音即每小節(jié)之起音均相同。故《尋親記》一曲曲調(diào)首四小節(jié)對(duì)《琵琶記》一曲核心旋律“166161|321-|”保留主干音基礎(chǔ)上進(jìn)行變奏重復(fù),并在曲文中段再次補(bǔ)充強(qiáng)調(diào);曲文第三句首三字旋律與《琵琶記》一曲核心旋律“|5356535|”極為近似;曲文末尾三句旋律亦基本統(tǒng)一。體現(xiàn)了《尋親記》一曲對(duì)《琵琶記》一曲核心曲調(diào)的傳承。
《九宮大成》收列清宮戲《九九大慶》中[香柳娘]一曲(簡(jiǎn)稱《九九大慶》一曲),音譜如下:
《九九大慶》一曲共出現(xiàn)“合四上尺工六五”七工尺譜音,全曲工尺譜音總數(shù)為一百零五音。筆者將《琵琶記》與《九九大慶》之[香柳娘]曲文首三句譯成簡(jiǎn)譜進(jìn)行比對(duì):
《琵琶記》一曲:4/4
《九九大慶》一曲:4/4
如上所示,《九九大慶》一曲曲調(diào)前四小節(jié)均為《琵琶記》一曲首小節(jié)“|166161|”的旋律變奏: 《九九大慶》一曲第一與第三小節(jié)“且維舟”三字搭配旋律音與《琵琶記》一曲首句“兒夫曾”三字相同,均為(上,首調(diào)1)、(四,首調(diào)6)二音,且板式與音調(diào)亦極為相似;《九九大慶》一曲第二與第四小節(jié)系《琵琶記》一曲第一小節(jié)之變奏曲調(diào),小節(jié)末尾“61”二音與《琵琶記》第一小節(jié)形成呼應(yīng)?!毒啪糯髴c》一曲第五、第六小節(jié)“村醪隨便”四字,旋律曲調(diào)亦與《琵琶記》一曲第五、第六小節(jié)“怎生違背?”極為相似,且均以(六工,首調(diào)53)二音起始。此外,《九九大慶》一曲亦在曲文中作疊之處再次強(qiáng)調(diào)《琵琶記》一曲之核心動(dòng)機(jī)“|166161|321-|”。曲文第四句句末“同歡宴”三字至第五、第六句“有春風(fēng)鬢邊”疊句處,旋律為“|61-2|321-|116112|321-|16112|321-|”;曲文第九、第十句“任歡呼笑喧”疊句處,旋律為“|212112|321-|12112|321-|”,均系對(duì)《琵琶記》一曲核心旋律的鞏固與強(qiáng)調(diào)。由于《九九大慶》一曲曲文首二句旋律僅采用“|166161|”進(jìn)行鋪展,故曲文中作疊之處“|321-|”旋律的反復(fù)采用與強(qiáng)調(diào),彌補(bǔ)了曲首核心旋律主干音的缺失與不完整。
同時(shí),《琵琶記》與《九九大慶》之[香柳娘]末尾三句曲調(diào)亦基本相近,簡(jiǎn)譜如下:
《琵琶記》一曲:4/4
《九九大慶》一曲:4/4
如上所示,《琵琶記》與《九九大慶》二曲末尾三句首三字旋律相同,均為“|2112|”,其后五小節(jié)旋律框架相同。故《九九大慶》一曲曲首、曲中、曲尾皆系鞏固《琵琶記》一曲之旋律曲調(diào),二曲具有傳承關(guān)系。
《九宮大成》收列明初南戲《西廂記》中[香柳娘]二曲(簡(jiǎn)稱《西廂記》二曲),音譜如下(“×”為襯板之頭板):
首曲:
前腔:
《西廂記》[香柳娘]首曲共出現(xiàn)“合四上尺工六五仩伬”九工尺譜音,前腔共出現(xiàn)“合四上尺工六五仩”八工尺譜音,較之首曲,少一高音“伬”音,高音音域從“伬”音降為“仩”音。由于二曲板式結(jié)構(gòu)中均添入襯板形式,二曲板位總數(shù)分別增至四十八與四十三板,故二曲工尺譜音總數(shù)亦明顯增多: 《西廂記》首曲工尺譜音總數(shù)高達(dá)二百三十一音;《西廂記》前腔為二百一十一音。筆者仍將《琵琶記》與《西廂記》之[香柳娘]曲文首三句工尺譜譯成簡(jiǎn)譜進(jìn)行比對(duì),如下:
《琵琶記》一曲:4/4
《西廂記》首曲:8/4
《西廂記》前腔:8/4
筆者再將《琵琶記》與《西廂記》之[香柳娘]曲文末尾二句工尺譜譯為簡(jiǎn)譜進(jìn)行比對(duì),如下:
《琵琶記》一曲:4/4
《西廂記》首曲:8/4
《西廂記》前腔:8/4
與《九宮大成》中其他[香柳娘]曲調(diào)相較,《西廂記》二曲音譜編配具有以下特征: 其一,一字?jǐn)?shù)音的增多。二曲中頻繁采用一字搭配多個(gè)工尺譜音。如《西廂記》首曲中曲文第四句第七字“氣”字(五六工六尺工尺上)、第十一句句末“賒”字(工六尺工尺上四上)均搭配八工尺譜音;又如《西廂記》前腔中曲文第二句第二字“人”字(上尺工尺上上)搭配六工尺譜音等,此外一字搭配五音者甚多。其二,倚音的頻繁采用?!段鲙洝范卸啻尾捎靡幸粜问?,起到對(duì)本音的修飾作用。如《西廂記》首曲首句句末“野”字處首二拍搭配“6-(5)”,本音“6”在音尾處落至倚音“5”;第二句“荒”字處首拍搭配“2(3)”,其中“3”為倚音等;又如《西廂記》前腔首二句中“分”字處搭配“2-(3)2-(1) |”,其中“3”、“1”均為倚音。第三句“疾”字處首拍搭配“35(6)”,其中“6”為倚音等。筆者認(rèn)為《西廂記》二曲中多次采用倚音形式,致使二曲中昆腔化特性更為顯著,曲調(diào)拍緩、音多,往往一字搭配數(shù)音,且頻繁采用倚音修飾,使其音調(diào)百轉(zhuǎn)千回、宛轉(zhuǎn)動(dòng)人。其三,特性音調(diào)的延續(xù)。《九宮大成》中《琵琶記》之[香柳娘]一曲,(五六工尺上)五音頻繁搭配與采用,構(gòu)成全曲的特性音調(diào)。在《西廂記》二曲中此特性音調(diào)得以保留,并多次采用。如《西廂記》首曲曲文第二句第四字“曠”字(五六工尺上)、第八句第四字“上”字(六五六工尺上)、曲文末句襯字“這”字(五六工尺)緊接“磨”字(上,字首一音);又如《西廂記》前腔曲文第二句首字“是”字(上五六工尺)緊接“人”字(上,字首一音)、第五、第六句第四字“看”字均搭配(五六工尺上)等。其四,音域的提高。較之《九宮大成》中其他[香柳娘]曲調(diào),音區(qū)跨度通常由(合,首調(diào)5)音至(五,首調(diào)6)音或(仩,首調(diào)i)音,而《西廂記》首曲音區(qū)則由(合)音延伸至(伬,首調(diào)2)音,音域跨度更為寬泛?!段鲙洝范{(diào)首、尾仍系在《琵琶記》一曲旋律曲調(diào)基礎(chǔ)上,進(jìn)行增板、加花等多種形式地變奏與擴(kuò)充,致使曲調(diào)更為舒緩、曲折,具有新昆腔化之特征。故《西廂記》二曲在游離變奏與傳承回歸中尋找新的平衡點(diǎn)。
《九宮大成》收錄清宮戲《月令承應(yīng)》之[香柳娘]一曲(簡(jiǎn)稱《月令承應(yīng)》一曲),音譜如下:
《月令承應(yīng)》一曲共出現(xiàn)“合四上尺工六五仩”八工尺譜音,整支曲調(diào)工尺譜音總數(shù)為一百七十八音。筆者仍將《琵琶記》與《月令承應(yīng)》之[香柳娘]曲文首三句工尺譜譯成簡(jiǎn)譜進(jìn)行比對(duì),如下:
《琵琶記》一曲:4/4
《月令承應(yīng)》一曲:8/4
如上所示,《月令承應(yīng)》一曲曲文首二句搭配工尺譜音完全相同,板式結(jié)構(gòu)亦基本相同,此二句為作疊之句,旋律相似度極高,系重復(fù)樂(lè)句?!对铝畛袘?yīng)》一曲仍添入襯板,以《琵琶記》一曲核心曲調(diào)為旋律主干,再對(duì)旋律進(jìn)行擴(kuò)充。旋律前四小節(jié)對(duì)應(yīng)《琵琶記》一曲前二小節(jié),具體對(duì)應(yīng)如下:
《月令承應(yīng)》一曲第九至第十二小節(jié)均系將《琵琶記》一曲第五、第六小節(jié)單小節(jié)旋律分別擴(kuò)充至二小節(jié),其中二曲曲文第三句首尾二字搭配旋律首音相同: 二曲曲文第三句首字分別為“怎”、“笙”,首音均搭配(六,首調(diào)5);尾字分別為“背”、“派”,首音均搭配(仩,首調(diào)i)。此外,《月令承應(yīng)》一曲曲中作疊之處,均系對(duì)《琵琶記》一曲曲文核心動(dòng)機(jī)的再現(xiàn)與變奏,其中曲首二疊句,上文已分析,另二處疊句旋律比對(duì)如下:
筆者再將《琵琶記》與《月令承應(yīng)》二曲曲文末尾二句譯成簡(jiǎn)譜進(jìn)行比對(duì),如下:
《琵琶記》 一曲:4/4
《月令承應(yīng)》一曲:8/4
以上通過(guò)對(duì)《九宮大成》所收[南呂·香柳娘]曲牌之旋律分析,八支[香柳娘]曲調(diào)呈現(xiàn)以下幾點(diǎn)特征與規(guī)律:
其一,每支曲調(diào)均系以元末南戲《琵琶記》中[香柳娘]一曲首尾旋律為架構(gòu),并在此基礎(chǔ)上進(jìn)行不同程度的變奏?!毒艑m大成》所收《琵琶記》之[香柳娘]一曲,曲文首四句旋律為全曲之核心旋律,并以核心旋律為基礎(chǔ)鋪展全曲。筆者將《九宮大成》中另七支[香柳娘]曲調(diào)分別與《琵琶記》之[香柳娘]一曲進(jìn)行比對(duì): 首先,每曲曲文首三句旋律均以《琵琶記》一曲首三句旋律為依據(jù),均系在延續(xù)《琵琶記》一曲核心旋律基礎(chǔ)上,采用變奏、加花、合并、擴(kuò)充等形式鋪展旋律。如《牧羊記》、《尋親記》、《九九大慶》中[香柳娘]首三句曲調(diào)皆采用鞏固主干音的旋律變奏形式;又如《西廂記》與《月令承應(yīng)》中[香柳娘]首三句曲調(diào)皆采用加花、擴(kuò)充等旋律變奏形式。其次,每曲曲文末尾旋律均與《琵琶記》一曲曲末旋律相似。如《牧羊記》、《尋親記》、《九九大慶》中[香柳娘]曲文末尾三句,每小節(jié)旋律均可與《琵琶記》一曲相對(duì)位,尤其《牧羊記》二曲,末尾旋律與《琵琶記》一曲高度契合,每小節(jié)旋律主音一致、起音亦基本相同;又如《西廂記》與《月令承應(yīng)》中[香柳娘]曲文末尾二句,均系以《琵琶記》一曲曲末二句為旋律框架,并采用增板、添字(即增音)等形式進(jìn)行擴(kuò)充。同時(shí),每曲曲文第十一句句末一字,除《月令承應(yīng)》一曲為(六五六工)外,其余均搭配(工六工)或其擴(kuò)充形式。
其二,每支曲調(diào)之曲文中部均采用《琵琶記》中[香柳娘]一曲核心動(dòng)機(jī)進(jìn)行穿插、再現(xiàn)?!杜糜洝分星氖拙湫伞?66161|321-|”為全曲之核心動(dòng)機(jī),多次以變奏形式穿插、貫穿于整支曲調(diào)。如曲文第五、第六疊句旋律為“161616|56121|1161|61216|”,系核心動(dòng)機(jī)的變化重復(fù)形態(tài)等?!毒艑m大成》中其他[香柳娘]曲調(diào)亦多次采用此核心動(dòng)機(jī)及變奏形式,對(duì)曲調(diào)核心旋律進(jìn)行鞏固。主要有以下幾種形式:
如《牧羊記》首曲在曲文第八句“你若向陰司”搭配旋律“|166321|”,系將《琵琶記》一曲原二小節(jié)核心動(dòng)機(jī)縮小、合并為一小節(jié)。
如《尋親記》一曲在曲文第五句“我無(wú)錢計(jì)囑”搭配旋律“1561|321-|”,其中“1561”為變奏形式;再如《九九大慶》一曲中曲文第五句“有春風(fēng)鬢邊”搭配旋律“16112|321-|”、第九句“任歡呼笑喧”搭配旋律“2112|321-|”,其中“16112”與“2112”均為核心動(dòng)機(jī)的變異形式。
如《西廂記》首曲曲文第四句句末三字“兩氣接”,搭配旋律為“6165|352(3)211---|216-”;又如《西廂記》前腔曲文第六句“且定睛看者”,搭配旋律為“6165|321265321|6-(5)1”,均系對(duì)《琵琶記》一曲核心動(dòng)機(jī)的加花、再現(xiàn)。再如《月令承應(yīng)》一曲曲文第六句“展鸞凰翅開(kāi)”,搭配旋律“61123|21616532|121-”;曲文第十句搭配旋律“16123|2-(1)121653-|2-(3)1-”,均系鞏固骨干音的同時(shí),采用增板、加花、曲調(diào)變異等形式對(duì)核心動(dòng)機(jī)進(jìn)行擴(kuò)充再現(xiàn)。
如《牧羊記》首曲曲文第六句“順造物且度時(shí)”,搭配旋律“11661|216”,其中“216”是由大二度與小三度構(gòu)成的下行三音列;核心動(dòng)機(jī)“321”則是由兩個(gè)大二度構(gòu)成的下行三音列;“21”二音對(duì)應(yīng)核心動(dòng)機(jī)“32”二音,均為下行大二度,“6”音對(duì)應(yīng)核心動(dòng)機(jī)“1”音,亦為下行小三度。故《牧羊記》第一曲曲文第六句旋律系對(duì)核心動(dòng)機(jī)的下行移位。
[香柳娘]曲調(diào)中的核心動(dòng)機(jī),均采用多種形式再現(xiàn),其作用有二: 首先,對(duì)核心旋律的補(bǔ)充與完善?!毒艑m大成》中的[香柳娘]曲調(diào)對(duì)《琵琶記》一曲中核心旋律的保留與延續(xù)多為變奏形式,在核心旋律線條不夠明晰、旋律主干音缺失、不完整時(shí),核心動(dòng)機(jī)的頻繁再現(xiàn)致使核心旋律曲調(diào)得以彌補(bǔ)。如《九九大慶》一曲。其次,對(duì)核心旋律的鞏固與加強(qiáng)。[香柳娘]曲調(diào)中的核心動(dòng)機(jī)系核心旋律中的樂(lè)句之一,它以穿插、貫穿于全曲的形式致使核心旋律曲調(diào)進(jìn)一步突出。
其三,多支曲調(diào)均沿用《琵琶記》一曲中之特性音調(diào)。
《琵琶記》一曲中多次以(五六工尺上,首調(diào)65321)或相似五音進(jìn)行搭配,構(gòu)成此曲之特性音調(diào)。如曲文第二句“付”字處搭配(五六工尺)緊接“托”字處首音搭配(上)。此特性音調(diào)在《九宮大成》多支[香柳娘]曲調(diào)中得以保留。如《西廂記》首曲曲文第二句“曠”字處搭配“65321”,第八句“上”字處搭配“565321”;再如《月令承應(yīng)》曲文第六句“翅”字緊接“開(kāi)”字首音搭配“65321”,第九句“弄態(tài)”二字搭配“1653-(5) |2-1-”等。特性音調(diào)在曲中的保留與再現(xiàn),其作用亦有三: 首先,作為核心動(dòng)機(jī)的擴(kuò)充形式,起到修飾、引出旋律主音的作用。如《月令承應(yīng)》一曲曲文第一句“韻”字處搭配“165321”,作為核心動(dòng)機(jī)“321”的擴(kuò)充形式,通過(guò)加花自然引出旋律主音。其次,完成樂(lè)音之間自然、流暢地銜接與過(guò)渡。如《琵琶記》一曲曲文第七句句末“街”字處搭配“5653-”,緊接第八句“都緣”二字搭配“2121”;再如《西廂記》首曲曲文第四句“吁”字處搭配“5-|6532”,緊接“難”字處搭配“1”等,均系通過(guò)下行模式完成樂(lè)音之間的平穩(wěn)過(guò)渡。再次,致使曲調(diào)更加曲折婉約、千回百轉(zhuǎn)。特性音調(diào)通過(guò)下行模式從(五)音到(上)音,音區(qū)跨度為大六度,但每一樂(lè)音之間均系大二度或小三度的下行級(jí)進(jìn)模式,故致使音調(diào)圓潤(rùn)、宛轉(zhuǎn)。
其四,凡曲中作疊之句,旋律亦為有變化的重復(fù)樂(lè)句。
《九宮大成》所收[香柳娘]八曲中,其中五曲采用疊句形式,其旋律曲調(diào)亦為重復(fù)性樂(lè)句。其中,《九九大慶》與《月令承應(yīng)》二曲,重復(fù)樂(lè)句極為相似,曲中疊句所搭配旋律音近乎一致,止板式細(xì)節(jié)處稍有差異。如: 《九九大慶》一曲曲首疊句“且維舟柳前”均搭配工尺譜音(上四四上合四合四上),止重復(fù)樂(lè)句句末(上)音少一底板,其余俱同;再如《月令承應(yīng)》一曲曲中疊句“展鸞凰翅開(kāi)”均搭配工尺譜音(四上上尺工尺上四上五六工尺上尺上),亦止在重復(fù)樂(lè)句句末(上)音少一底板,其余俱同?!杜糜洝放c《西廂記》曲中疊句之旋律,均在保持旋律主干不變的同時(shí),旋律音有所更替。如《琵琶記》一曲曲中疊句“將頭發(fā)剪下”,依次搭配旋律為(上四上四合四上尺上)、(上四上四上尺上),“發(fā)剪”二字旋律音有所更替;再如《西廂記》首曲疊句“為恩情怎舍”中“為”字分別搭配旋律為(上六工六)、(六五六工六),其余旋律音俱同。
其五,新昆腔化特征對(duì)[香柳娘]曲調(diào)產(chǎn)生影響。
《九宮大成》所收[香柳娘]曲調(diào)中,《西廂記》二曲與《月令承應(yīng)》一曲板式結(jié)構(gòu)均添入襯板形式,從而板位總數(shù)由增板前二十三或二十四板,增至四十四或四十八板。板式的擴(kuò)充致使工尺譜音倍增,其中《西廂記》二曲工尺譜音總數(shù)分別高達(dá)二百三十一與二百一十一音;《月令承應(yīng)》一曲亦達(dá)一百七十八音。同時(shí),曲文中一字綿延數(shù)拍、一字搭配數(shù)音者亦明顯增多,且主干音音尾頻繁采用倚音修飾,致使曲調(diào)拍緩而音多、悠長(zhǎng)而宛轉(zhuǎn),新昆腔化特征顯著。故明清以后,[香柳娘]曲調(diào)在傳承核心腔調(diào)的同時(shí),受到新昆山腔之影響,曲調(diào)旋律與板式均得以明顯擴(kuò)充。
綜上所述,《九宮大成》中的[香柳娘]曲牌,均系繼承元末南戲《琵琶記》中[香柳娘]曲牌之核心旋律,并在此基礎(chǔ)上進(jìn)行不同程度的變奏。至于明、清,受到新昆山腔之影響,部分[香柳娘]曲調(diào)添入襯板,致使板式與旋律昆腔化特征顯著。