趙 星 (寶雞文理學院 721007)
以希臘神話為代表的古典文學對英美文學的影響
趙 星 (寶雞文理學院 721007)
本文主要以希臘神話及古典文學特征剖析作為出發(fā)點,分析了希臘神話為代表的古典文學對英美文學的作用。并在此基礎之上,從創(chuàng)作思維、創(chuàng)作靈感、人文精神等方面探討了希臘神話為代表的古典文學對英美文學的影響,以期為相關人員提供一些參考。
希臘神話;英美文學;特征;作用;影響
在文學領域,以希臘神話為代表的古典文學占據(jù)重要地位,其語言內(nèi)容豐富、注重人本精神、帶有濃厚的浪漫主義色彩,這些特征幾乎融入了英美文學的各方面,對于英美文學的發(fā)展具有重要的影響。無論是希臘神話中的故事情節(jié)還是人物形象,都可以激發(fā)畫家、詩人、作家的創(chuàng)作靈感。除此之外,作品本身具有較高的藝術感染力,具有一定的文學價值、擁有無限的魅力,這對于深入研究英美文學具有十分重要的意義。
在希臘神話中,其突出特征為神的人格化。無論是外在形象還是內(nèi)在性格,人與神展現(xiàn)著人本主義思想。希臘人賦予神一定的超能力,且認為神與人擁有同樣的七情六欲。但與人不同的是,神擁有超能力。這就充分表明希臘人認為神的地位高于人的地位,這樣才能證明神是活在人們心中的一種神圣之物。在希臘神話中,假設人們想要擺脫世俗的偏見或者世俗的丑惡,總是希望借助神的超能力來實現(xiàn),進而在神的幫助下展現(xiàn)真正的自我,最終凸顯人的本性。
希臘神話作為古典文學的代表之一,尤其獨特的藝術魅力和感染力。人們通過幻想、運用藝術的手法將自然和社會展開描述,最后完成古典文學的創(chuàng)作。
首先,以希臘為代表的古典文學具有較強的藝術感染力,且?guī)в袧夂竦睦寺髁x色彩。在藝術表現(xiàn)手法方面,有其獨特的格調(diào)。例如,在奧林匹斯神系中,共有12位主神。每一位主神的形象鮮明,性格獨特,擁有七情六欲是他們的共同特征。無論是友善的主神還是充滿斗爭形象的主神,,他們都是人們真實生活圖像的再現(xiàn)。站在藝術表現(xiàn)手法角度,希臘神話為代表的古典文學注重語言形式的夸張,浪漫主義是其核心表現(xiàn)手法,富有想象力是其語言外在特征,每一個主神形象都鮮明而又富有活力。作為最高統(tǒng)治者的宙斯,是一位殘暴、花心的主神形象;雅典娜是一位女戰(zhàn)神,不僅是美麗的代名詞,更擁有無上的智慧;天后赫拉心腸較為歹毒等。希臘神話中的主神與其它不同宗教的神相比,擁有較高的地位,是貴族的象征。且他們擁有人的七情六欲,因此可以任性,可以享樂,看重權利與金錢,貪圖美色。
其次,站在故事情節(jié)角度,希臘神話為代表的古典文學具有哲理性和唯美度。例如,在神的創(chuàng)造過程中,不僅涉及人類起源知識,還包含生活情感與道德故事。甚至在生動、委婉的古故事中,也不乏存在仇恨和暴力。由此可見,希臘神話為代表的古典文學具有較高的藝術性。
最后,具有和諧統(tǒng)一性。在希臘神話中文學中,希臘人對藝術的追求熾烈,對生活較為熱愛,這種積極向上的心態(tài)深入人心。
總而言之,以希臘神話為代表的古典文學既包含人世間世俗的情感,又展現(xiàn)了和諧統(tǒng)一的審美特性和極高的藝術特性。
在人物形象塑造方面,希臘神話的各類人物對于英美文學作品人物形象的塑造所起的影響較大。在希臘神話中,描述的各類故事都被后來眾多文學作家所引用。例如,古羅馬詩人維吉爾、中世紀詩人但丁等。而赫西奧德是最早引用古希臘神話中相關故事的作家,具體體現(xiàn)在他著作的《神譜》中。在這之后,尤其是亞歷山大時代,不少作家對古希臘神話故事的愈漸濃烈,并紛紛對希臘神話故事展開編譯。使得作品人物形象更加立體、個性更加鮮明。
在文藝復興期間,不少英國文學家將自己的情感與作品內(nèi)容聯(lián)系在一起,通過作品達到宣泄情感的目的。例如,莎士比亞、斯賓塞等。從他們的作品中可以明顯看出作品內(nèi)容的情感色彩濃厚,并注重作品的浪漫主義色彩。在新古典注意時期,通過作品宣泄個人情感的作家以雪萊、拜倫為代表。他們的作品擁有一個共同點,即浪漫主義色彩濃厚。進入19世紀中后期,通過作品宣泄個人情感的作家以狄更斯為代表,但是在他的作品中,除了帶有濃厚的浪漫主義色彩之外,還對現(xiàn)實生活進行了理性審視。進入20世紀以后,以海明威和??思{為代表的作家在創(chuàng)作文學作品時,更加注重人內(nèi)心世界的真實所感所想,其創(chuàng)作風格帶有明顯的狄俄尼索斯風格。
站在人文精神角度,希臘神話不僅是古典文學發(fā)展的起源,更是英美文學發(fā)展的奠基石。因此,希臘神話對歐美文學價值觀有著重要的影響。這種影響產(chǎn)生于人類原始時代,由于自然界中存在的各種自然現(xiàn)象無法運用科學原理予以解釋,因此人的主觀能動性就顯得尤為重要。通過人內(nèi)心世界作為基點,并以此為基礎發(fā)揮思維想象力,打開創(chuàng)新的大門,進而賦予神的人性化。在賦予神形象和性格特征時,也站在人的角度,賦予神形成人的世界觀和價值觀。通過統(tǒng)一形象、統(tǒng)一性格的再現(xiàn),使得每一位神都擁有自己的七情六欲,但同時又個性鮮明,展示著神與世俗生活相接近,凸顯神與人本位意識相接近。在希臘神話故事中,人們雖然賦予神一樣的價值觀,但是卻擁有人無法實現(xiàn)的超能力。但是健壯、英俊、勇敢且超乎常人能力的英雄可以與擁有超能力的神相對抗,這種力量是相平衡的。同時,這種對抗行為會受到人們的贊美,認為這種對抗是抗爭不公平命運的勇敢行為。他們樂觀自行、勇于奮斗、敢于拼搏的精神值得所有人學習。即使他們知道抗爭有可能會失敗,但是他們愿意為自己的所愛、所要保護的人、想要的榮譽做出奮斗和有價值的犧牲。因此,以希臘神話為代表的古典文學具有極強的藝術性和感染性,是后世文學發(fā)展的奠基石。同時,這一特征也是人本主義思想的表現(xiàn),在促使英美文學發(fā)展方面具有積極的推動效應。
除此之外,強調(diào)以人為中心是以希臘神話為代表的古典文學的又一顯著特征。這是一種充分肯定人的價值和作用的表現(xiàn),是人本主義思潮在文學中的具體體現(xiàn)。例如,莎士比亞所著的《特洛伊羅斯與克瑞西達》,這部著作主要以希臘神話為題材,通過對古希臘特洛伊戰(zhàn)爭的描述,對主人公之間愛情的歌頌,是一部折射時代人性價值觀的作品。
希臘神話為代表的古典文學,在一定程度上加快了英美文學發(fā)展步伐。希臘文化發(fā)展較早,對于后世文學作品的問世具有積極的推動作用。在人們創(chuàng)作希臘神話中,促使文學作品創(chuàng)造風格和內(nèi)容的豐富,引發(fā)了一些列民間創(chuàng)作的形式。并在文學創(chuàng)作過程中,促使希臘神話與英美文學的有效銜接,創(chuàng)作出更多的充滿藝術感染力的作品。最具代表的為羅馬詩人維吉爾、希臘三大悲劇作家。希臘神話中的故事或者人物在當代作品中都可以找尋到它們的影子,并賦予當代文學作品更深厚的文化底蘊。
首先,希臘神話故事對英美文學的創(chuàng)作靈感具較深的影響。究其原因是希臘神話故事帶給人的感覺更多的是感動,因此具有較高的藝術參考價值。無論是對人文精神的描述還是對內(nèi)心情感的表達,都能夠給人思想上的升華和精神上的進步。后期的英美文學作家在進行創(chuàng)作時,都會參考或者借鑒希臘神話故事,因此其作品帶有一定的希臘文化色彩。
其次,希臘神話故事對英美文學的創(chuàng)作思維具有一定的影響。在希臘神話中,人們雖然賦予神超能力,但是對神的崇拜并不是因為神擁有超能力,而是因為神具有普通人或者世俗人無法超越的心靈。在這一文化理念的指引下,英美文學的創(chuàng)作思維同樣會發(fā)生一些變化,進而在希臘文化中找到正確的寫作方向。
以希臘神話為代表的古典文學有其獨特的特征,具有較高的藝術價值和文學價值,對英美文學的創(chuàng)作思維、創(chuàng)作靈感具有深遠影響??v觀希臘神話特征以及希臘神話對英美文學的作用,可以看出英美文學的創(chuàng)作方式在希臘神話的影響喜愛,發(fā)生了一定的變化。這也給后期文學作家展開創(chuàng)作提供了寶貴的財富,在賦予作品浪漫主義色彩的同時,使作品變得更加具有魅力和韻味,成為傳世佳作。
[1]林曉彬.以希臘神話為代表的古典文學對英美文學的影響[J].長江大學學報(社會科學版),2012,35(01):35-36.
[2]樊雅楨.以希臘神話為代表的古典文學對英美文學的影響[J].戲劇之家,2015,(18):253.
[3]呂鷗.希臘羅馬神話及相關古典文學對英美文學的影響[J].理論界,2015,(09):140+217.
[4]莊文泉.希臘神話對英美文學影響的文化思考[J].福建師大福清分校學報,2014,(01):33-36+39.
[5]李晶,薛媛.淺析希臘羅馬神話對英美文學的影響方式[J].科技信息(學術研究),2015,(23):120+122.
[6]趙謙.談希臘古典神話對英語語言與文學的影響[J].山西師大學報(社會科學版),2013,40(S4):86-88.