⊙溫左琴[福建師范大學(xué)文學(xué)院, 福州 350007]
老舍研究(二)
《斷魂槍》中的“虛實(shí)”對(duì)比及“異化”主題
⊙溫左琴[福建師范大學(xué)文學(xué)院, 福州 350007]
在老舍的小說(shuō)創(chuàng)作中,《斷魂槍》是通過(guò)故事來(lái)寫(xiě)人的,寫(xiě)的是一個(gè)傳說(shuō)中的武林高手在新的環(huán)境下改變性格,失去身份,泯然眾人的不得已,其實(shí),這就是一個(gè)“異化”主題。即故事中性格與故事對(duì)抗著,故事嘲諷性格,性格服從故事里的規(guī)矩,原來(lái)的性格已不復(fù)存在,根本上是寫(xiě)環(huán)境形成的“規(guī)矩”對(duì)性格或主體性的吞沒(méi)。應(yīng)該說(shuō)這正是故事最為深刻也最為超越時(shí)代的地方,而這種以小見(jiàn)大、見(jiàn)微知著、窺斑見(jiàn)豹的寫(xiě)法,正是通過(guò)故事中不斷出現(xiàn)的“虛實(shí)”對(duì)比來(lái)完成的。
《斷魂槍》“虛實(shí)”對(duì)比 異化
《斷魂槍》在老舍的小說(shuō)創(chuàng)作中屬于一篇寫(xiě)人的作品,發(fā)表于1935年9月22日《大公報(bào)》“文藝副刊”第13期。老舍愛(ài)講故事,故事也講得好——這一點(diǎn)在現(xiàn)代作家當(dāng)中是有名的。所謂講得好,就是說(shuō)他有本事把故事講得有趣、精彩、抓人。按老舍自己說(shuō),《二馬》以前就熱衷于此,不但講究趣味,而且他的趣味就是要“幽默”。自然,故事精彩了,有趣了,人容易被故事所吸引,不免把人物撂在一邊,用術(shù)語(yǔ)講就是“故事大人物小”,或套用一句話(huà)則是“故事大于形象”。這與“五四”以來(lái)西方的小說(shuō)觀念不符,也是“五四”一班文學(xué)革命的激進(jìn)者們那時(shí)候常常批判的。寫(xiě)人物,塑造形象,突出性格,這在“五四”似乎是小說(shuō)的正道。老舍反省自己,也是受到了這種文學(xué)思潮和時(shí)髦觀念的影響。《黑白李》換了題材,寫(xiě)革命?!稊嗷陿尅穮s不是,還是老樣子——寫(xiě)他最熟悉的底層老百姓的生活。從這點(diǎn)上說(shuō),《上任》《月牙兒》《斷魂槍》可歸到一類(lèi),有黑社會(huì)、暗娼、舞槍弄棒的好漢等,但又有不同。《上任》故事的味道依然很濃,幾乎是主人公的每一個(gè)想法都被事情(故事)出人意料的狀態(tài)所擊碎。如果說(shuō)主人公的性格是在他決定要干什么事的時(shí)候可以看得出來(lái),那么,出人意料的故事卻往往改變了他的決定——他不得已地接受了這個(gè)決定。性格與故事對(duì)抗著,故事嘲諷了性格。這既不是寫(xiě)性格,也不是說(shuō)故事,而是在彰顯環(huán)境的力量。性格服從了故事里的規(guī)矩,原來(lái)的性格就不存在了。根本上是寫(xiě)環(huán)境形成的“規(guī)矩”對(duì)性格或主體性的吞沒(méi),這是很精彩的寫(xiě)法,如果說(shuō)主題的話(huà),這里面有一個(gè)超越時(shí)代、階級(jí)、共同利益的大主題,用哲學(xué)的話(huà)來(lái)說(shuō)就是“異化”。《月牙兒》與之相比顯然是寫(xiě)心理的,是心理與行為的互動(dòng)。沒(méi)有哪一個(gè)為主或哪一個(gè)在先的問(wèn)題。《斷魂槍》是寫(xiě)人的,寫(xiě)一個(gè)傳說(shuō)中的武林高手在新的環(huán)境下改變性格,失去身份,泯然眾人的不得已,這其實(shí)就是一個(gè)“異化”主題。那么,《斷魂槍》是如何在故事中塑造人物表達(dá)此“異化”主題的呢?
《斷魂槍》里的主角是沙子龍。沙子龍何許人也?他被傳說(shuō)化了——真是好生了得!作品里是這樣寫(xiě)的:“誰(shuí)不曉得沙子龍是利落、短瘦、硬棒,兩眼明得像霜夜的大星?”“這條槍?zhuān)ㄎ寤嗷陿專(zhuān)┡c這套槍?zhuān)旯Ψ颍谖鞅币粠?,給他創(chuàng)出來(lái)‘神槍沙子龍’五個(gè)字。”“沙老師一拳就砸死個(gè)牛!沙老師一腳把人踢到房上去,并沒(méi)使多大的勁!”
作品攏共六千多字,正面描寫(xiě)沙子龍的就這么幾句——即使這幾句,也在敘述中帶出“傳說(shuō)”的意味?!罢l(shuí)不曉得沙子龍是利落、短瘦、硬棒,兩眼明得像霜夜的大星”這一句是實(shí)寫(xiě),不過(guò),這些形象特征不能說(shuō)明“神槍沙子龍”,只能給我們一個(gè)“厲害”的印象。為什么這樣講?因?yàn)橥降軅兒湍切┳哉J(rèn)為是沙子龍的徒弟們“誰(shuí)也沒(méi)有見(jiàn)過(guò)這種事”——沙子龍把牛踢死、把人踢上房?!暗麄兊教帪樯忱蠋煷凋v,一來(lái)是愿意使人知道他們的武藝有真?zhèn)魇冢苓^(guò)高人的指教,二來(lái)是為激動(dòng)沙老師,萬(wàn)一有人不服氣而找上老師來(lái),老師難道還不露一兩手真的么?”可以這樣說(shuō),沙子龍有多厲害,誰(shuí)也沒(méi)有真正見(jiàn)識(shí)過(guò)。
這是一種很有意思,甚至是很有深意的寫(xiě)法。這種寫(xiě)法筆者把它叫作虛寫(xiě)——真人不露相的寫(xiě)法!寫(xiě)其名氣大,各種非凡的傳說(shuō),畢竟先入為主地造就了讀者對(duì)沙子龍的印象,同時(shí)因?yàn)檫@種“虛”,一步步勾起了讀者想要了解沙子龍之“實(shí)”的欲望。一般而言,“虛”寫(xiě)是為了造勢(shì),勢(shì)造足了,就要來(lái)實(shí)的。“實(shí)的”如何表現(xiàn)?簡(jiǎn)單地說(shuō),就是要給沙子龍一個(gè)機(jī)會(huì)。老舍正是這樣來(lái)寫(xiě)的。
作品此時(shí)轉(zhuǎn)入對(duì)沙子龍大徒弟王三勝的集中描寫(xiě),這里所說(shuō)的集中,主要是一起筆就集中表現(xiàn)“在土地廟拉開(kāi)了場(chǎng)子,擺好了家伙”進(jìn)行武藝表演。只見(jiàn)他“抹了一鼻子茶葉末色的鼻煙,掄了幾下竹節(jié)鋼鞭,把場(chǎng)子打大一些。放下鞭,沒(méi)向四周作揖,叉著腰念了兩句:‘腳踢天下好漢,拳打五路英雄?!蛩闹軖吡艘谎郏骸l(xiāng)親們,王三勝不是賣(mài)藝的,玩意兒會(huì)幾套,西北路上走過(guò)鏢,會(huì)過(guò)綠林中的匪友?,F(xiàn)在閑著沒(méi)事,拉個(gè)場(chǎng)子陪諸位玩玩。有愛(ài)練的盡管下來(lái),王三勝以武會(huì)友,有賞臉的,我陪著。神槍沙子龍是我的師傅,玩藝地道!諸位,有愿下來(lái)的沒(méi)有?’他看著,準(zhǔn)知道沒(méi)人敢下來(lái),他的話(huà)硬,可是那條鋼鞭更硬,十八斤重”。
王三勝,大個(gè)子,一臉橫肉,努著對(duì)大黑眼珠,看著四周,大家不出聲,他脫了小褂,緊了緊深月白色的“腰里硬”,把肚子殺進(jìn)去,給手心一口唾沫,抄起大刀來(lái):“諸位,王三勝先練趟瞧瞧。不白練,練完了,帶著的扔幾個(gè),沒(méi)錢(qián),給喊個(gè)好,助助威,這兒沒(méi)生意口。好,上眼!”
大刀靠了身,眼珠努出多高,臉上緊繃,胸脯子鼓出,像兩塊老樺木根子。一跺腳,刀橫起,大紅櫻子在肩前擺動(dòng)。削砍劈撥,蹲越閃轉(zhuǎn),手起風(fēng)生,忽忽直響。忽然刀在右手心上旋轉(zhuǎn),身彎下去,四周鴉雀無(wú)聲,只有纓鈴輕叫,刀順過(guò)來(lái),猛的一個(gè)“跺泥”,身子直挺,比眾人高出一頭,黑塔似地。
這不只是“實(shí)寫(xiě)”,更是“細(xì)寫(xiě)”,與前面關(guān)于沙子龍的描寫(xiě)大為不同。并且好像是故意為著與沙子龍比照寫(xiě)的:
沙子龍“短瘦”,王三勝“大個(gè)子”;
沒(méi)人見(jiàn)過(guò)沙子龍的真面目,現(xiàn)在他的大徒弟來(lái)的都是“真功夫”;
沙子龍不露真相,王三勝“拉場(chǎng)子”表演;
沙子龍不說(shuō)大話(huà),王三勝是“眼中無(wú)人”。
老舍對(duì)王三勝武藝表演的精細(xì)描繪,活脫脫地推出了一個(gè)武林高手的形象。加之他蔑視一切的傲慢、絕對(duì)自信的精神狀態(tài),我們愈加對(duì)沙子龍敬仰。
如果說(shuō)前面的“傳說(shuō)”是對(duì)沙子龍的“造勢(shì)”,這里的描寫(xiě)便是“起勢(shì)”。進(jìn)一步把沙子龍的形象架高了,大大刺激了我們的好奇。在好奇中,沙子龍的“神槍”形象因?yàn)橛型跞齽俚母叱硌荻兊脤?shí)在了,同時(shí)更加“神秘”了。人們必然是熱切地盼望著能盡快一睹沙子龍的“真功夫”——“五虎斷魂槍”。
在我們的文學(xué)欣賞過(guò)程中,有一個(gè)概念常常用到,這就是“襯托”。過(guò)去人們?cè)谘芯坷仙岬脑?huà)劇作品《茶館》時(shí),屢屢提到《茶館》的主題是借著“側(cè)面透漏法”表現(xiàn)出來(lái)的,也就是說(shuō)不是靠概念直接說(shuō)明,也不是通過(guò)人物的對(duì)話(huà)說(shuō)出來(lái)的,而是通過(guò)情節(jié)設(shè)計(jì)、故事發(fā)展過(guò)程中的指向讓人們逐步地意識(shí)到,即表達(dá)的主題使讀者在故事解讀中自己悟到的。這是一種極其高明的寫(xiě)法,好似沙子龍的“真功夫”。“側(cè)面透漏法”常用的具體的手法就是“托”的辦法——正襯、反襯、側(cè)襯、外襯、內(nèi)襯,等等。沙子龍的“真功夫”如何,其實(shí)在這些襯托里便逐步地明晰起來(lái)。
老舍借對(duì)王三勝的細(xì)寫(xiě)給沙子龍“起勢(shì)”,這些在作者看來(lái)還不足以讓沙子龍出場(chǎng),接下來(lái)又來(lái)了個(gè)“聚勢(shì)”,把故事推向高潮。
王三勝一通表演,無(wú)人說(shuō)話(huà)喝彩,“地上依舊是那幾個(gè)亮而削薄的銅錢(qián)”,“他咽了口氣:“‘沒(méi)人懂!’”
這時(shí)“西北角上一個(gè)黃胡子老頭兒搭了話(huà):‘有功夫!’”
“我說(shuō):你——有——功——夫!”這是一種居高臨下評(píng)判的口氣——很不得人心。誰(shuí)敢這樣說(shuō)話(huà)呢?王三勝:“小干巴個(gè)兒,披著件粗藍(lán)布大衫,臉上窩窩癟癟,眼陷進(jìn)去很深,嘴上幾根細(xì)黃胡,肩上扛著條小黃草辮子,有筷子那么細(xì),而絕對(duì)沒(méi)有筷子那么直順。王三勝可是看出這老家伙有功夫,腦門(mén)亮,眼睛亮——眼眶雖深,眼珠可黑得像兩口小井,深深地閃著黑光?!?/p>
從小說(shuō)前面的交代我們知道,《斷魂槍》的故事發(fā)生在八國(guó)聯(lián)軍侵占北京的時(shí)候,“沙子龍的鏢局已改成了客?!薄W鳛楹蜕忱蠋熞黄鹱哏S的徒弟,王三勝?zèng)]了養(yǎng)家糊口的營(yíng)生,拉場(chǎng)子是為了賣(mài)武藝掙錢(qián)養(yǎng)家——雖不愿明說(shuō),但到底是盼著這個(gè)。開(kāi)場(chǎng)的吆喝、不為錢(qián)的聲明、邀人打擂的虛張聲勢(shì),都不免是個(gè)遮掩,并不想真正與人過(guò)招。如果說(shuō)過(guò)去邀人打擂是為了“激動(dòng)”師傅,迫使師傅把真招亮出來(lái),現(xiàn)在他早已知道沒(méi)用了。冷不丁冒出個(gè)“有功夫”的“小黃老頭兒”,他是不接招也得接招了。這樣看,王三勝與“小黃老頭兒”交手是被動(dòng)的,也是不得已的。這實(shí)際上為王三勝的“敗”埋下了伏筆,更重要的是為沙子龍的出場(chǎng)做了鋪墊,但“王三勝不怕,他看得出別人有功夫沒(méi)有,可更相信自己的本事,他是沙子龍手下的大將”。
黃老頭兒來(lái)了,“他的胳膊不動(dòng),左腳往前邁,右腳隨著拉上來(lái),一步步往前拉扯,身子整著,像是患過(guò)癱瘓病。蹭到場(chǎng)中,把大衫扔到地上,一點(diǎn)沒(méi)理會(huì)四圍怎樣笑他”。
王三勝使槍?zhuān)项^兒用棍,開(kāi)打起來(lái)。
老頭兒的黑眼珠更黑更小了,像兩個(gè)香火頭,隨著面前的槍尖兒轉(zhuǎn)。王三勝突然覺(jué)得不舒服,那倆黑眼珠似乎要把槍尖兒吸進(jìn)去!四外已圍得風(fēng)雨不透,大家都覺(jué)得老頭子確是有威。為躲那對(duì)眼睛,王三勝耍了個(gè)槍花。老頭子的黃胡子一動(dòng),“請(qǐng)!”王三勝一扣槍?zhuān)蚯肮?,槍尖奔了老頭子的喉頭去,槍纓打了一個(gè)紅旋。老人的身子突然活展了,將身微偏,讓過(guò)槍尖,前把一掛后把撩王三勝的手。拍,拍,兩響,王三勝的槍撒了手。場(chǎng)外叫了好。王三勝連臉帶胸全紫了:抄起槍來(lái),一個(gè)花子,連槍帶人滾了過(guò)來(lái),槍尖奔了老人的中部。老頭子的眼亮得發(fā)著黑光,腿輕輕一屈,下把掩襠,上把打著剛要抽回的槍桿;拍,槍又落在地上。
場(chǎng)外又是一片喝彩聲。王三勝流了汗,不再去拾槍?zhuān)?,木在那里?/p>
敗下陣來(lái)的王三勝當(dāng)然不服,“你敢會(huì)會(huì)沙老師?”
“就是為會(huì)他才來(lái)的!”此時(shí)王三勝已得知老頭子姓孫。
他們來(lái)到客棧。
王三勝先是“一激”:我的槍被孫老頭打掉兩次。沙老師“一拒”——讓他去泡茶。
孫老頭接著“二激”:不坐、不喝、不接話(huà),只一句:“我來(lái)領(lǐng)教領(lǐng)教槍法!”
沙老師“再拒”——卻吩咐王三勝通知伙計(jì)們準(zhǔn)備到館子里請(qǐng)孫老頭吃飯。
孫老頭“三激”:“不比武,教給我那趟五虎斷魂槍?zhuān) ?/p>
沙子龍笑著“三拒”,回答道:“早忘干凈了!早忘干凈了!”
孫老頭“四激”:“我來(lái)學(xué)藝”,“我練趟給你看看,看夠得上學(xué)藝不夠”。孫老頭“一屈腰已到了院中,把樓鴿都嚇飛去。拉開(kāi)架子,他打了趟查拳:腿快、手飄灑,一個(gè)飛腿起去,小辮兒飄在空中,像從天上落下來(lái)一個(gè)風(fēng)箏??熘校總€(gè)架子都擺得穩(wěn)、準(zhǔn)、利落。來(lái)回六趟,把院子滿(mǎn)都打到,走得圓,接的緊,身子在一處,而精神貫串到四面八方,抱拳收勢(shì),身兒縮緊,好似滿(mǎn)院亂飛的燕子忽然歸了巢”。
“教給我那趟槍?zhuān) ?/p>
沙子龍連聲叫好,不過(guò)還是拒絕。
最后一激:“不傳?”
“不傳!”
沙子龍何以“不比”“不爭(zhēng)”“不急”“不惱”,甚至是“不帶徒弟”“誓死不傳”?因?yàn)樗虻搅瞬⑶艺J(rèn)準(zhǔn)了:世道已變,神槍無(wú)用。
故事到此似乎戛然而止,但又讓人嘆惋不已,因?yàn)槲覀円呀?jīng)非常清楚:熱兵器時(shí)代徹底摧毀了冷兵器時(shí)代——帝國(guó)主義的“西方文明”打敗了“東方文明”!此為“千年之變局”的深刻主題。如果說(shuō)我們的主人公沙子龍?jiān)?jīng)的神勇尚且能夠通過(guò)傳說(shuō)廣為流傳,通過(guò)故事最后對(duì)主人公簡(jiǎn)單的一句描摹“拄著槍?zhuān)焐系娜盒?,想起?dāng)年在野店荒林的威風(fēng)”而無(wú)限想象,那么故事最后蒼涼不已的兩聲“不傳!不傳!”卻讓我們覺(jué)得事實(shí)是江湖上再也不會(huì)有這樣的傳說(shuō)了,不僅一個(gè)人物、一個(gè)時(shí)代,乃至我們古老的武林文明也就此消逝了。這不僅是歷史的選擇、人物的不得已,更是時(shí)代的悲哀、人的異化,應(yīng)該說(shuō)這才是故事最為深刻也最為超越時(shí)代的地方。當(dāng)然這種寫(xiě)法同樣是一種虛實(shí)對(duì)比,而以小見(jiàn)大、見(jiàn)微知著、窺斑見(jiàn)豹的神奇敘述效果,正是通過(guò)這樣的對(duì)比而不斷呈現(xiàn)的。
作 者:溫左琴,福建師范大學(xué)文學(xué)院副教授,研究方向:文學(xué)教育、中國(guó)古典文學(xué)、中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)。
編 輯:康慧 E-mail:kanghuixx@sina.com