中國(guó)影視非洲“吸粉”

近年來，隨著非洲數(shù)字電視的普及，中國(guó)的《西游記》《媳婦的美好時(shí)代》等電視劇，《舌尖上的中國(guó)》等紀(jì)錄片，走進(jìn)非洲的千家萬戶，受到當(dāng)?shù)厝嗣竦南矏邸?jù)介紹，隨著中國(guó)電視劇被翻譯成英語、法語、斯瓦西里語、豪薩語等，越來越多的非洲人喜歡上了中國(guó)影視劇。“在非洲，最受歡迎的是反映中國(guó)現(xiàn)代都市生活的家庭劇?！彼倪_(dá)時(shí)代集團(tuán)的肯尼亞分公司負(fù)責(zé)人張軍旗說，中國(guó)電視劇《青年醫(yī)生》《老米家的婚事》《平凡的世界》，電影《失戀33天》《重返20歲》《左耳》等，都在非洲熒屏上熱播。此外，代表中國(guó)傳統(tǒng)文化的功夫片也頗受歡迎，《舌尖上的中國(guó)》等傳播中國(guó)特色飲食文化的紀(jì)錄片受到熱捧。“即使沒有字幕和配音，非洲朋友也看得津津有味?！保ㄏ碓矗骸度嗣袢?qǐng)?bào)》海外版）endprint