摘 要:艾米麗·勃朗特在《呼嘯山莊》中運用了大量的恐怖場景和恐怖情節(jié)來加深讀者對作品的認識,這與愛倫·坡的文學創(chuàng)作理念頗有相似之處。本文從愛倫·坡的恐怖美學思想研究艾米麗·勃朗特的《呼嘯山莊》,探析恐怖美學對小說創(chuàng)作的重要意義。
關鍵詞:恐怖;美;環(huán)境;情節(jié);效果
作者簡介:蘇珊(1992-),女,漢族,河南省許昌市人,鄭州大學碩士研究生在讀,研究方向:英美文學。
[中圖分類號]:I106 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2017)-15-0-01
一、引言
作為現(xiàn)代短篇小說之父,愛倫·坡的文學思想和理論一直占有著重要的地位,他善于采用合適的結構和情節(jié)達到想要的效果,尤其是其恐怖美學思想,在渲染恐怖氛圍的同時激發(fā)讀者的感情,產生美的效果。《呼嘯山莊》是19世紀女作家艾米麗·勃朗特最負盛名的作品。在小說《呼嘯山莊》中,作者不止一次生動地描繪恐怖的場景,這樣的描寫一方面是故事發(fā)展和情節(jié)設定所需要的,另一方面也體現(xiàn)了審美的需求。
二、恐怖環(huán)境
《呼嘯山莊》整部作品充滿灰暗與冷峻,使主人公的內心思想和感情外化為自然的風暴,將人性的與自然融為一體,愛倫·坡認為美才是作品應該體現(xiàn)的東西,而最能體現(xiàn)美的情調就是悲哀,在《呼嘯山莊》中,恐怖的環(huán)境放大了這種悲哀的氛圍,也更能產生美的體驗。在小說的開始部分,敘述者便描繪了這里的天氣“在那荒涼的山頂上,土地由于結著黑冰凍得堅硬,凜冽的寒氣冷得我四肢直打戰(zhàn)”(艾米麗·勃朗特,6),冰冷的環(huán)境所產生的恐怖與壓抑的氣氛奠定了全文的基調。十二章中,凱瑟琳生病,精神錯亂發(fā)瘋,并推開窗子,“天上沒有月亮,地上的一切都籠罩在朦朧的黑暗中,遠遠近近,不見有一間屋子透出燈光”(艾米麗·勃朗特,117),一虛一實,亦真亦幻,黑暗的夜晚,凜冽的寒風,瘋癲的女人,這樣的描述構成了一幅恐怖的畫面,使人不由得聯(lián)想到死亡,恐怖的黑暗渲染出夢境般的感受,給讀者以美的感受。
《呼嘯山莊》中的房屋和樹木也都是恐怖的載體,在小說的第一章中,敘述者描寫了呼嘯山莊的外部景色和房屋的外觀:“大門周邊的那些奇形怪狀的雕刻”“生長不良、過度傾斜的樅樹”“向太陽乞求布施的荊棘”(艾米麗·勃朗特,2)在小說的最后三段中,透過洛克伍德的眼睛,讀者能夠看到一座荒涼的教堂,“許多窗戶都沒有了玻璃,露出一個個黑洞”(艾米麗·勃朗特,312)這種描寫與愛倫·坡在《鄂榭府崩潰記》中的描述不謀而合,“荒涼的垣墻”“三兩顆枯萎的白樹”“茫然眼睛似的窗戶”(愛倫·坡,41)愛倫·坡在《創(chuàng)作原理》中也提到過:“關于這個場所,最容易想到的似乎應該是一座森林或一片曠野;但我一直認為,孤立的場景必須放在封閉的空間才會出效果”(張中載,510),因此,通過恐怖環(huán)境的呈現(xiàn),從而產生強烈的效果,這種效果的呈現(xiàn)既能打動讀者并產生美的享受,又能奠定故事的發(fā)展基調。
三、恐怖情節(jié)
愛倫·坡認為,一個美麗女人之死是最美的主題,她的死往往能夠牽動讀者的心,激起讀者內心的悲哀和痛苦,那么,如果在這種痛苦的成分上加入恐怖的成分,那么作品的影響,既美的效果就能更容易傳達?!逗魢[山莊》的女主角凱瑟琳就是這樣一個美麗卻短命的女人,她的死與其說是身體原因,倒不如說是她的心死了,她的靈魂死了,她是被自己折磨死的,愛與美通過恐怖的效果呈現(xiàn),激蕩讀者的內心,使人獲得一種壓抑的快感。
恐怖的情節(jié)最能吸引讀者的注意力,也最能使讀者記憶深刻,激蕩起讀者的感情產生美感,在《呼嘯山莊》的第三章中,洛克伍德在半夢半醒之中遇見了凱瑟琳的鬼魂,“我隱隱約約看到有一張孩子的量在向窗子里張望”(艾米麗·勃朗特,22)由于恐懼,他把凱瑟琳抓著他的小手在破玻璃上來回摩擦,這一處描寫極為殘忍恐怖,令人毛骨悚然,這樣就可以實現(xiàn)創(chuàng)作意圖,既作為故事情節(jié)發(fā)展必不可少的一部分,并為下文做鋪墊。
在第二十九章中,希斯克利夫買通教堂司事,扒開凱瑟琳的墳墓,撬開縫隙,與凱瑟琳的尸體共眠,渴望擁抱著凱瑟琳的尸體,這樣的恐怖畫面非但沒有讓人感到惡心,卻讓人為之心疼,這種美既是愛倫·坡所倡導的“靈魂的激動,或者說是靈魂愉悅的升華”,愛倫·坡在《安娜貝爾·李》中也有相似的描述:“我整夜都躺在我的愛人身邊/……在海邊她的石墓里——在海邊她的墓地”(愛倫·坡,131)。在小說的最后一章中,希斯克利夫去世了,死狀也極為陰森恐怖,仰面躺著,睜著眼,露著白牙,十分恐怖。小說的最后部分也是一段充滿恐怖色彩的描述:大家都看到過希斯克利夫的鬼魂和凱瑟琳在一起了,“是希斯克利夫,還有一個女人”(艾米麗·勃朗特,311)這樣的結局給人以安慰,起到調節(jié)讀者感情的作用,并且,賦予人物擺脫束縛,重獲自由的含義。
四、結論
愛倫·坡與艾米麗·勃朗特同屬于19世紀,兩人的創(chuàng)作風格和創(chuàng)作手法在恐怖美學的領域得到了共鳴,他們都是將恐怖與美學思想相結合,運用多種角度和方式實現(xiàn)效果,也都是運用了倒敘或插敘的寫作手法。對于他們而言,恐怖是哀傷的一種表達方式,恐怖的效果是美。
參考文獻:
[1]埃德加·愛倫·坡. 《愛倫·坡短篇小說集》. 陳良廷譯,北京: 人民文學出版社, 2003.
[2]艾米麗·勃朗特. 《呼嘯山莊》. 上海: 上海文藝出版社, 2007.
[3]趙國新, 張中載. 《西方古典文論選讀》. 北京: 外語教學與研究出版社, 2009.
[4]朱振武. 《愛倫·坡小說全解》. 上海: 學林出版社, 2008.