粉紅豬小妹（七）復(fù)活節(jié)彩蛋

鄒中娥

The Easter is coming. Daddy Pig 和Mummy Pig 制作的Easter eggs越來越多。復(fù)活節(jié)前夜，他們偷偷把Easter eggs藏在家里的各個(gè)角落，想在復(fù)活節(jié)那天給Peppa和George一個(gè)大大的驚喜。

Daddy： Lets hide these Easter eggs.

讓我們把這些復(fù)活節(jié)彩蛋藏起來吧。

Mummy： Good idea！ 好主意！

Daddy： Peppa will be happy to find them.

找到它們佩佩一定非常高興。

Mummy： George will be happy， too. 喬治一定也很高興。

復(fù)活節(jié)這天，Peppa和George沒有收到任何彩蛋，正悶悶不樂時(shí)，Daddy Pig神神秘秘地來了。

Daddy： Happy Easter！ 復(fù)活節(jié)快樂！

Peppa： Where are Easter eggs， Daddy？

爸爸，復(fù)活節(jié)彩蛋在哪里？

Daddy： They are in our house. 它們就在我們家里。

Peppa： Where are they？ I cant see them.

它們在哪里？我看不見它們。

Daddy： You can look for them. 你可以找找它們。

Peppa很快就找到了幾個(gè)漂亮的彩蛋，而George仍然一無所獲。Mummy Pig實(shí)在不忍心看到自己的寶貝急得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)，連忙悄悄提示他。

George： Where are Easter eggs， Mummy？ I cant find them.

媽媽，復(fù)活節(jié)彩蛋在哪里？我找不到它們。

Mummy： Are they under the table？ 它們在餐桌下面嗎？

George： Yes， they are. I find them. Thank you， Mummy.

是的，我找到它們了。謝謝媽媽。

Mummy： Youre welcome. 不用謝。

藏在家里各個(gè)角落的彩蛋很快都被找出來了。Daddy Pig數(shù)了數(shù)，不對，還有一個(gè)沒找到，它會(huì)在哪兒呢？我們一起來尋找最后一個(gè)Easter egg吧。

George： Peppa， where is the egg？ 佩佩，彩蛋在哪里？

Peppa： Is it on the sofa？ 它在沙發(fā)上面？

George： No， it isnt. 不。

Mummy： Is it behind the TV？ 它在電視機(jī)后面嗎？

George： Oh！ Yes， it is. We find it. 哦！是的。我們找到它了。

尋找復(fù)活節(jié)彩蛋真有意思。Peppa和George非常感謝Daddy Pig 和Mummy Pig陪伴他們度過了一個(gè)特別的復(fù)活節(jié)。

神通廣大的Where不僅可以幫我們找“物”，如：Where are the eggs？ 還可以幫我們找“人”，如：Where is Mummy Pig？ 甚至可以幫我們找“地方”，如：Where is the park？此外，Where還可以問某人來自哪里，如：Where are you from？

在回答用Where引導(dǎo)的疑問句時(shí)，我們會(huì)用到方位介詞，同學(xué)們，你們一定要記住哦。

in 在……的里面 on 在……的上面

under 在……的下面 behind 在……的后面