木子
一起發(fā)生在美國加州灣區(qū)圣馬特奧區(qū)的命案,因為將近5億元人民幣的“天價”保釋金,不但在美國引起不小轟動,更是因為犯罪嫌疑人的華人背景,在大洋彼岸的中國形成輿論熱潮。
舊金山灣區(qū)是美國傳統(tǒng)的富人區(qū),其下轄的圣馬特奧縣(San Mateo County)是富人區(qū)中的“更富人區(qū)”——根據(jù)2013年《華爾街時報》的報道,這里的居民平均每周收入為3240美元,為全美第一,高出第二名曼哈頓地區(qū)1000多美元。這大概也是因為甲骨文、EA、索尼娛樂等多家企業(yè)的總部都選在了這里。
左圖:4月6日,蒂凡尼·李在保鏢的陪同下離開美國舊金山灣區(qū)圣馬特奧縣監(jiān)獄
圣馬特奧縣下的希爾斯伯勒(Hillsborough)是一個人口只有1萬多的小鎮(zhèn),其中接近三分之一人口為亞裔。毫不意外,希爾斯伯勒也富得令人羨慕——其人均年收入接近10萬美元。據(jù)《福布斯》2015年數(shù)據(jù),該鎮(zhèn)房價中位數(shù)接近500萬美元,排名全美第十。2011年,CNN Money頻道將希爾斯伯勒評為全美最有錢的城鎮(zhèn)(No.1 in 25 top-earning towns)。值得一提的是,1994年林青霞與邢李源的世紀婚禮,就在鎮(zhèn)上的邢家豪宅舉行的。除了“富得流油”之外,當?shù)厝艘詾榘恋模€有良好的治安。“希爾斯伯勒地區(qū)的殺人案率極低,作為轄區(qū)內(nèi)最富有的城鎮(zhèn),這個地方平均10年才出一起殺人案”,律師杰弗里·卡爾(Geoffrey Carr)評價說,而他恰恰成為希爾斯伯勒“十年一遇”謀殺案的辯方律師。
右圖:4月6日,希爾斯伯勒謀殺案辯方律師杰弗里·卡爾(右)在圣馬特奧縣監(jiān)獄接受記者采訪
2016年5月11日,在距離希爾斯伯勒約129公里處的高速公路旁發(fā)現(xiàn)了一具尸體。死者是一位年輕的男性,全身赤裸,只穿著一雙黑襪子。連日的高溫暴曬之下,尸體已經(jīng)高度腐爛,無法辨認,警方不得不通過比對牙齒才最終確認了身份——29歲的凱斯·格林(Keith Green)。格林正在烹飪學校學習,想成為一名好主廚。尸檢結(jié)果顯示,格林死于謀殺。從他缺失的一顆門牙來看,兇手很可能是在將一把9毫米口徑的手槍放入他的口中后,扣動了扳機——子彈擊碎了他的脊柱,當場斃命。鑒于尸體的狀態(tài),法醫(yī)已經(jīng)無法確定他是否還遭受過其他創(chuàng)傷。
警方毫不費力地鎖定了犯罪嫌疑人——格林的前女友蒂凡尼·李。格林與蒂凡尼·李共同生活多年,并育有一個4歲、一個2歲的女兒。他們住在希爾斯伯勒市富人區(qū)的一幢豪宅里。在鄰居的印象里,這家人的生活,是“成群來來去去的用人、保姆”,和時常停在門口的各種各樣的豪車。
2015年秋天,格林與蒂凡尼分手,但為了兩個孩子的監(jiān)護權(quán)仍然爭執(zhí)不休,甚至一度對簿公堂。2016年4月28日晚上9點左右,格林與蒂凡尼相約在一個餐廳見面,再次商量孩子的監(jiān)護權(quán)問題。因為餐廳就在自己租住的公寓對面,格林沒有開車,甚至都沒有帶鑰匙和錢包。在這之后,格林卻再也沒有回家。第二天早上,一位徒步者在距餐廳約28公里外的金門大橋公園里撿到了格林的手機。警方馬上展開了調(diào)查,親友們也開始四處懸賞征集線索,然而格林始終音訊全無,直到他的尸體被發(fā)現(xiàn)。
5月21日凌晨4點,一組特警隊員包圍了李家的豪宅,自從格林搬走后,蒂凡尼就和中東裔的新男友、29歲的卡威·巴亞特一起住在這里。在特警反復喊話無人回應(yīng)后,特警隊用裝甲車破開了李家的大鐵門,將蒂凡尼和男友帶走。
而就在一天前,警方已經(jīng)逮捕了他們的朋友奧利弗·阿德拉(Oliver Adella)。道路監(jiān)控錄像顯示,4月28日蒂凡尼和格林見面后,阿德拉開著一輛2005年的克萊斯勒尾隨蒂凡尼的奔馳AMG G63。5月5日阿德拉將該輛克萊斯勒賣掉——買主后來在接受警方調(diào)查時稱該車有漂白劑的味道。此外,5月20日,警方從阿德拉妻子的車上截獲了他之前使用的車載自動繳費儀,上面的記錄顯示,4月29日凌晨3點半前后,他的車曾通過金門大橋向南而去(格林的手機是在金門大橋公園發(fā)現(xiàn)的)。
公訴人初步推斷,可能因為在孩子監(jiān)護權(quán)的問題上與前男友格林存在爭端,蒂凡尼與現(xiàn)任男友巴亞特一起策劃了這起謀殺案,巴亞特開槍殺死了格林,阿德拉則負責拋尸。身高約1.96米、體重113公斤的職業(yè)是保鏢和私人健身教練。阿德拉的妻子卻稱,她丈夫“連一只蒼蠅都不會傷害”。
杰弗里·卡爾是當?shù)刂男淌罗q護律師,對于他接手的這樁看似尋常的謀殺案最終引發(fā)的風波,他在接受本刊的越洋電話采訪時坦承始料未及。雖然采訪時他的聲音稍顯疲憊,但聽得出卡爾本人相當開朗,采訪中不時大笑起來。
卡爾做刑事辯護這行已有將近40年,2005年被評為加州的“超級律師”(Super Lawyer)。卡爾是個越戰(zhàn)老兵,業(yè)余愛好是維護一架1965年生產(chǎn)的休伊直升機,而在越戰(zhàn)中,卡爾正是一名休伊直升機駕駛員。在媒體的照片中,他身形高大,梳著短馬尾辮,西服肩上有些刮痕,如果不是戴一副金絲眼鏡,很像是《低俗小說》中的角色文森特老年時的樣子。
或許感覺到了此案在中國引起的巨大影響,在訪談中,卡爾不時調(diào)整自己的說法,尤其是對于嫌疑人的家庭背景和財產(chǎn)情況,措辭十分謹慎,他將具體的細節(jié)都推給了李家的家庭律師。遺憾的是,一直到發(fā)稿為止,我們都未能聯(lián)系上他提供的家庭律師。
卡爾坦承這個案件所引起的轟動,是他沒有料到的?!霸诒a尳鸸家郧?,本案在當?shù)卮_實也是臭名昭著,但并沒有到國際層面上。我完全沒有預(yù)料到后一點?!弊鳛榈俜材帷だ畹拇砺蓭?,他甚至接到了匿名電話和網(wǎng)上的威脅,比如“你就快嗝兒屁了”“你是個惡魔,你將會受到應(yīng)有的懲罰”等等。不過作為“老江湖”的卡爾并不是第一次碰到這種事情,他也并不為意。
卡爾從1979年就開始從事律師生涯,有近40年的從業(yè)經(jīng)驗。“我1988年第一次領(lǐng)銜辯護謀殺案,從那時起基本每年一例。家庭成員間的謀殺案不稀奇,很不幸,數(shù)據(jù)上講,無論是國際范圍還是美國,這種謀殺案都是最常見的。”
卡爾為蒂尼凡選擇的是無罪辯護。對于控方的幾點關(guān)鍵證據(jù),比如5月21日,警方在搜查蒂凡尼的住處時,在她的高爾夫球包上發(fā)現(xiàn)了屬于子彈碎屑的微小顆粒;格林當夜所穿的粉色耐克籃球鞋,在蒂凡尼·李的豪宅中被發(fā)現(xiàn),等等,卡爾堅稱,因特警荷槍實彈進行屋內(nèi)搜查,這點不能成為證據(jù)??栠€說,事發(fā)當夜,蒂凡尼還向她母親公寓的房客發(fā)了短信,“那樣的短信可并不像一名謀殺案的參與者會發(fā)出來的”??栠€堅稱,蒂凡尼在孩子監(jiān)護權(quán)的問題上達成了一個有利于自己的協(xié)議,因而并不存在殺死格林的動機。
作為控方發(fā)言人,“天價保釋案”的地區(qū)檢察官斯提夫·瓦戈斯達夫(Steve Wagstaffe)可是個大忙人。他負責的圣馬特奧縣有70余萬人,他麾下有60位起訴人,他本人有至少兩位助理。在幾天夜里的“不懈追問”下,第二位助理終于給出了他個人座機的電話。這樣我們才得以采訪到剛剛從法庭上回來的檢察官本人。有意思的是,在瓦戈斯達夫當天出席的另一起案件上,“天價保釋案”的當事人蒂凡尼·李的辯護律師杰弗里·卡爾又作為嫌疑人的辯護律師出庭。這兩位采訪對象真算得上是老對手了。他們互相評價也都很高?!八馨?,非常棒。他是資深的刑事辯護律師,他會很好地為蒂凡尼·李辯護,一切都將非常職業(yè)化地完成。”
其實在檢察官瓦戈斯達夫看來,這件案子,“單純作為謀殺案而言,沒有任何出奇的地方”?!拔ㄒ惶貏e之處,就是被指控的嫌疑人中,有一位真是家財萬貫。在我們圣馬特奧縣來說,也是獨一份。這是我們歷史上,甚至是北加州歷史上數(shù)額最高的保釋金?!薄拔覀円婚_始以為這件案子發(fā)生在希爾斯伯勒這樣的富人區(qū)會引起很多關(guān)注。但沒預(yù)想到有這么大的影響。尤其是保釋金數(shù)額公開后引起了國際關(guān)注?!?/p>
“由于法律原因和檢察官的準則,我不能談?wù)摼唧w細節(jié)?!蓖吒晁惯_夫說。在他看來,犯罪動機有兩種可能性:“一是現(xiàn)男友對前男友的嫉妒。二是蒂凡尼害怕自己失去兩個孩子的撫養(yǎng)權(quán)?!?h3>天價保釋
2016年8月17日,加州圣馬特奧縣高等法院。這一輪傳訊在被律師推遲了至少三次之后,蒂凡尼、巴亞特和阿德拉終于站在了法庭上。面對謀殺罪的指控,三人均拒絕認罪。據(jù)當時在場的媒體報道,在法庭上,蒂凡尼一直顯得非常平靜。而李家的第一次保釋請求被拒絕。
“法院直到今年2月份預(yù)審時,才聽取了我提出的保釋請求,給出了金額。”卡爾透露說,是李家的朋友把他介紹給李家的。對于蒂凡尼·李的母親李繼紅,直接打過交道的卡爾說:“她并不怎么說英文,所以和她溝通都是通過翻譯”。相比之下,“蒂凡尼講一口流利的英語,中文是她的第二語言”。
卡爾似乎有點反感媒體對于保釋金金額的“糾纏不休”,當被要求為本刊核實保釋金的具體金額時,他先是含糊地說“記得不大清楚”,但后來還是介紹了詳情:“今年4月份李家和朋友們湊齊了這筆錢。基本上一半是家里的財產(chǎn),另一半是商業(yè)伙伴和朋友們湊起來的。我只負責為蒂凡尼·李提供刑事辯護。因為評估財產(chǎn)價值等工作需要第三方完成,所以這部分工作是由李家的家庭律師和另一位律師完成的。最終由縣議會通過。”
“5個月前,法官提出此案可以有保釋金,我們希望是1億美元,但法官認為過高,所以最終金額是3500萬美元。我們完全不知道李家到底有多少財產(chǎn),只是覺得如果保釋金達到1億美元,蒂凡尼·李就不大可能棄款逃回中國?!笨胤酱硗吒晁惯_夫說。
“之前我告訴李小姐的家人,要做好保釋金額在1000萬到2000萬美元的準備,所以這個數(shù)字出來后,他們還是有些驚訝的?!笨栒f??枌@個數(shù)字顯然有些不滿?!澳阋獑栁沂遣皇呛荏@訝?的確,我確實被驚到了,但這是法官的活兒,州政府付她工資,讓她做出自己認為對的決定?!彼钟悬c譏諷地說:“最后結(jié)果遠高于我們的期望值,也遠低于地區(qū)檢察官的期望值。這個結(jié)果是不是還挺有道理的?”
如此龐大的數(shù)字不僅讓李家人有些措手不及,也震驚了當?shù)孛癖?。李家人提出,希望采取繳納現(xiàn)金和房產(chǎn)抵押相結(jié)合的形式支付。而依據(jù)加州的法律,如果無法繳納足額的現(xiàn)金,需要以房產(chǎn)或其他固定資產(chǎn)做擔保,則固定資產(chǎn)的價值必須是法院所要求數(shù)額的兩倍——這意味著,保釋金額實際達到了7000萬美元。
出乎意料的是,李家人真的交出了這筆錢。在大約一個月的時間里,蒂凡尼的母親李繼紅聯(lián)合十余位親友、商業(yè)伙伴,開始籌集資金和房產(chǎn)?!八麄儽緛頊蕚淞?5到20處房產(chǎn),但后來發(fā)現(xiàn),因為早年買的房子房價都上漲了,核算下來只需要13處房產(chǎn)就夠了?!笨栒f?!暗俜材釓臎]有過犯罪記錄,她是舊金山大學的畢業(yè)生,擁有金融學的碩士學位。她能得到這么多親友的支持,不僅因為他們相信她不會逃跑,也因為他們相信她是無辜的?!北M管面對重重質(zhì)疑,卡爾還是盡職盡責地為自己的當事人辯護。李家所支付的這筆總額約合4.8億元人民幣的保釋金,不僅創(chuàng)造了他們所在的加州圣馬特奧縣保釋金額的最高紀錄,在美國司法史上也位居第八。
2017年4月6日下午,31歲的蒂凡尼·李終于走出了監(jiān)獄的大門??吹皆缭绲群蛟陂T外的各路記者,頭戴黑色棒球帽、身著黑色連帽衫的她馬上低下了頭。在保鏢一路的護衛(wèi)下,她一言不發(fā),突破了記者們“長槍短炮”的重重“圍攻”,鉆入一輛黑色的凱迪拉克中,揚長而去。
蒂凡尼獲釋后,這一案件在全美引發(fā)了劇烈的社會反響。一方面,人們再一次掀起了對保釋金制度公平與合理性的拷問。瓦戈斯達夫坦承他也意識到了這個問題。“天價保釋金的確為人所詬病,就我看來,目前的保釋金制度,確實使富人獲利。像這樁謀殺案里的女主角,因為家里有錢,她就可以離開監(jiān)獄。其他兩位男性嫌疑人,付不起錢,所以就必須待在監(jiān)獄里。這并不好。我們和加州都在為改變這種狀況而努力?!?/p>
另一方面,天價保釋案也引發(fā)了對李家背景的許多猜測。但我們能獲得到有限信息,只能大概勾勒出這樣一個模糊的背影:62歲的李繼紅早年離異后帶領(lǐng)兩個孩子移民美國,如今,在建筑業(yè)、地產(chǎn)業(yè)都十分成功。公開資料顯示,早在1992年,李繼紅就在美國注冊成立了一家有中國背景的建筑公司,承接各類工程項目。她的第二任丈夫姚剛擔任法定代表人。自2001年前后,李家開始陸續(xù)在加州各地置業(yè),隨著房價、地價的上漲,他們也獲得不菲財富。
卡爾承認,在遇到李繼紅之前,他對這位“非常有錢”的中國人,還多少抱有一些成見。但見了面后,“覺得是非常低調(diào)、誠懇”?!八芎媒涣?,很誠實可信。她對浮夸衣著的概念就是穿Blackmont皮夾克再加上絲綢刺繡?!笨栠€透露說,“她的家庭在‘文革中受到了沖擊,她自己經(jīng)歷過厄境,所以對自己的財產(chǎn)非常珍惜,從不炫耀?!钡謩e有深意地說,“但是案件中的其他人就不是這樣了。”
目前,蒂凡尼·李回到了她被捕前居住的位于希爾斯伯勒的豪宅——這是李繼紅于2011年以226萬美元的價格購入的,如今約價值462萬美元。但奇怪的是,卡爾透露,李繼紅本人還住在公寓里。按法律規(guī)定,蒂凡尼·李出獄后,需要上交護照,24小時隨身佩戴電子監(jiān)控設(shè)備。除了定期與律師會面、必要時去醫(yī)院就醫(yī)等特殊情況之外,不得邁出家門一步。如果她沒有按時出現(xiàn)在下一次的庭審上,繳納的全部保釋金和房產(chǎn)都將被沒收。反之,如果她在保釋期間完全遵守了各項規(guī)定,并如期出庭,保釋金和房產(chǎn)將如數(shù)返還。
“對于一個等待殺人案判決的人來說,她情緒還比較穩(wěn)定?,F(xiàn)在就是在家監(jiān)禁中,除了到我的律所、去法院、看醫(yī)生等情況外,不得外出。她依然佩戴電子監(jiān)控設(shè)施?!笨栒f。對于沸沸揚揚的輿論,他表示:“令人難過的是大家的關(guān)注點不是受害者格林先生的悲劇,而是我客戶付出的保釋金數(shù)額。這件事情不免反映了人性惡的一面。人們關(guān)注的是錢,而不是案件本身?!?/p>
格林去世后,他母親將自己Facebook頁面的頭像換成了一張格林與女兒的照片,很愛孩子的格林生前將兩個孩子的照片文在自己胸前。瓦戈斯達夫透露,格林去世后,他的母親在照看兩個孩子?!八鋵崒Ρa尳鸩⒉魂P(guān)心,只要孩子沒有被帶走,審判繼續(xù)進行就好?!?/p>
瓦戈斯達夫?qū)Π讣淖罱K結(jié)果顯得信心滿滿:“從去年5月開始算,一般一件殺人案需要2到3年會結(jié)案。5到10個月后才會開始選擇陪審團成員。我們相信此案的證據(jù)十分充足,能夠說服陪審團做出正確的選擇?!?/p>
在被問及蒂凡尼·李的保釋對于控方而言,是否是一種失敗,瓦戈斯達夫里回答說:“保釋金額只是我們要求的三分之一,這肯定算不上勝利;但是,只要她下次出庭,案件繼續(xù),就算一切正常,那就完全沒關(guān)系。不過,如果她真的逃回中國,不再出庭,那么這個法律體系就失敗了,而我們本來提出的1億美元保釋金就是有根據(jù)的。今年夏天就知道最后如何了。不過她現(xiàn)在還在呢!”
瓦戈斯達夫也毫不掩飾地承認,這種保釋雖然對大多數(shù)人來說有效,但對蒂凡尼來說,仍有變數(shù),“她有機會使用私人飛機還有其他方法,如果她真的逃跑,那么她比一般人成功概率要大。但是她身上還是有GPS追蹤器,如果她取下的話,我們立刻就會沖過去。但是在這種情況下,她能否成功到達機場,上機逃離呢?我們也不清楚。”