用滿場笑聲為“滑稽戲勿滑稽”畫上句號

陳雷

編者按：

本刊去年第四期和第十二期在顯著位置、以較大篇幅刊發(fā)了“海派滑稽路在何方”系列報道，回顧上?；蛱斓妮x煌，聚焦今天的問題，探討明天的路向。如此“濃墨重彩”的“密集關(guān)注”，意在喚起圈內(nèi)圈外對重新擦亮“上?；边@塊“金字招牌”的關(guān)切和信心。但也怕“皇帝勿急急太監(jiān)”，粉絲群、媒體人、理論界的“焦急”與“叨念”，能否觸動從業(yè)者的神經(jīng)？以致最終催生出優(yōu)秀作品？這是所有熱愛滑稽藝術(shù)的人都關(guān)心的——

“滑稽戲勿滑稽，搿倒蠻滑稽！”近年來，這句俏皮話似乎一語成讖，像是籠罩在上?；诵念^的一句“魔咒”，陰霾不散。近十年間，上?；缰鸩矫媾R人才流失、原創(chuàng)作品匱乏、劇本荒等多重困境襲擾，滑稽戲舞臺的低調(diào)冷清與滑稽演員客串熒屏的高調(diào)鬧猛形成鮮明反差。

但是，正如上?；鼊F副團長錢程所說，事物發(fā)展有其自身的規(guī)律，優(yōu)秀作品的醞釀孵化直至破殼而出常常也有一個漫長曲折的過程?；蛟S，上海滑稽“行情走低”的這些年，演員分心，離開舞臺，確乎是一個原因，但這只是容易看見的一個表象，外界不易看到的是還有更多滑稽從業(yè)人員，在滑稽事業(yè)發(fā)展的曲線在“底部”無力徘徊時，仍然兢兢業(yè)業(yè)、認認真真地在“做本子”、“排戲”，他們始終堅守著寂寞的舞臺，雖然可能觀眾一時還看不到他們努力的成果。

好在功夫不負有心人，前不久，由上滑出品的大型滑稽戲《皇帝勿急急太監(jiān)》在藝海劇院公演。錢程在新聞通氣會上“黃婆賣瓜”，向媒體喊話，請你們告訴觀眾，這部滑稽戲一定好笑！

首輪上演四場，場場爆滿，從現(xiàn)場效果來看，笑聲爆發(fā)頻率之高，笑點之密集，出乎所有人（包括主創(chuàng)團隊）意料，無論是普通觀眾還是專家學(xué)者，觀后感驚人地一致，大家都有一種“久違”感，因為人們仿佛又看到了“路數(shù)正宗”的上?；鼞?，又找回了滑稽戲原有的“好笑”“滑稽”“幽默”的感覺。

讓人想起小時候看滑稽戲的感覺

《皇帝勿急急太監(jiān)》講述的是代子女去公園“相親角”談婚論嫁的兩位老人，在“接洽”過程中日久生情，在雙方子女鼓動下，最終不僅促成了子女的婚事，也找到了自己的老來伴。

創(chuàng)作這部滑稽戲的最初動議來自上滑老前輩、雙字輩名家童雙春，他的“滑稽敏感神經(jīng)”使他早在三四年前就認定“人民公園相親角”這個題材可以做成一部滑稽大戲，并把這個點子及時貢獻給劇團。他認為相親角的故事很多富含喜劇因子，而且接地氣，不用來寫滑稽戲很可惜。

現(xiàn)在這部戲終于出爐了，童雙春自然倍感欣慰，去年他和李青觀摩了該戲的預(yù)演，在后臺對劇團領(lǐng)導(dǎo)凌梅芳、錢程、朱國平說：“你們搞出了一部好戲！”今年首輪他還要去看，看完對記者說：“仍然覺得好笑！笑料設(shè)置合情合理，人物親切可信，是部非常好的滑稽戲?！边@是一位“閱戲無數(shù)”的老藝術(shù)家的衷心贊美，也是對滑稽后輩的熱情鼓勵。

市政協(xié)副主席朱英磊看完演出后，評價道：這部戲非常好，笑聲不斷，掌聲不斷，觀眾是最好的評委。上?；鼞虻氖税阄渌嚱裉於颊故镜搅?，主題符合核心價值觀，看了之后令人反思。

市文廣局藝術(shù)總監(jiān)吳孝明曾經(jīng)擔(dān)任過上?；鼊F團長，他表示這部戲讓他看得很高興，在劇本、演員、舞美、音樂等各個方面，都充分體現(xiàn)了一個國有市級院團高質(zhì)量的藝術(shù)水準。最可喜的是，上滑近年來一批青年演員和青年主創(chuàng)團隊在同步成長。

文廣影視集團藝術(shù)總監(jiān)陳雨人笑稱自己從頭笑到尾，已經(jīng)很久沒看到這么好笑的滑稽戲了，這部戲令他喜出望外。他認為這是一部當(dāng)代的、接地氣的、典型的上?；鼞?，相當(dāng)噱，很多細節(jié)、段子、語匯是當(dāng)代人一聽就想笑的東西。另外，演員相當(dāng)?shù)轿?，很多臨場表演都充滿了“急智”。這出戲讓他想起了小時候看滑稽戲的感覺！

中國戲劇家協(xié)會副主席羅懷臻覺得，這部戲具有時代感，體現(xiàn)了滑稽戲的當(dāng)代創(chuàng)造力，作品真實地反映了當(dāng)下社會的現(xiàn)實問題，并合理運用上海方言，通過語言中的趣味來構(gòu)成這部戲的語言魅力。戲中融入了大量傳統(tǒng)滑稽曲調(diào)、現(xiàn)代歌曲和地方戲，是一部正宗的上?；鼞?，繼承了滑稽戲的傳統(tǒng)，同時富有當(dāng)代的特征；內(nèi)容情節(jié)和演繹手法上，不灑狗血，情感表達非?？酥?，這是十分不易的；最重要的是，這部戲牢牢地守住了滑稽戲劇種的特征！近幾年，上?；鼊F的勢頭在蒸蒸日上，每一部作品都能反映一些社會現(xiàn)象，并體現(xiàn)時代的縱深感，他認為，距離創(chuàng)作出時代的代表作就為期不遠了。

臺下觀眾高喊“跪下來”

專家評論、輿論反饋，對于一部戲的主創(chuàng)者固然十分重要，但作為一個舞臺劇演員，更難忘的或許是觀眾的現(xiàn)場反饋。

主演錢程在談及這本戲“接地氣”時，就舉了幾個觀眾“入戲”的例子：錢程和徐磊在演老夫妻倆欲言又止的愛情戲橋段時，臺下有觀眾就會大聲攛掇“抱一抱，抱一抱”；在兒子反對父親黃昏戀并大放厥詞繼而領(lǐng)受父親一記耳光時，臺下觀眾大呼“應(yīng)該打”；當(dāng)兒子幡然悔悟向父親認錯時，臺下觀眾又高喊“跪下來”……錢程聲明，這些觀眾并不是劇組安排的“托兒”，那只能說明觀眾已經(jīng)深深進入了戲劇情境，把自己帶入劇情。只有“接地氣”的題材，說的是百姓身邊事，才可能產(chǎn)生這樣的劇場互動。

當(dāng)然，“接地氣”不僅取決于題材本身是否貼近百姓，還要靠主創(chuàng)人員的下生活，不走進這本戲所描繪的火熱的生活現(xiàn)實，好題材也會被做壞，真故事也會被寫假。錢程看到不少滑稽創(chuàng)作者常常會犯閉門造車的毛病，僅靠自己的想象，或者運用自己已經(jīng)掌握的招笑技巧，不愿下生活，這樣出來的東西不可能鮮活，不可能觸動人心。

上滑出了好戲，整個行業(yè)都為之興奮雀躍，連兄弟省市的同行也趕來祝賀。近年獲獎頗多、全國聞名的蘇州滑稽劇團團長、藝術(shù)總監(jiān)，包括文聯(lián)主席都聞訊前來觀摩該戲的首輪演出，看后當(dāng)即決定，等待下輪演出，屆時“組團觀摩”。

精益求精好戲多磨

這部戲從預(yù)演到首演，將近一年時間，在這段時間里，上滑究竟對它做了多少加工？據(jù)團長凌梅芳介紹，這部戲已經(jīng)獲得文化部戲曲劇本孵化資助和上海文化發(fā)展基金會資助，劇團將重點打磨，期望打造成上滑獨具魅力的海派精品，下半年還將力爭躋身“十三五”期間百部精品之列。顯然，這次上滑是鉚足了勁兒把這部戲做成“精品”。

“打磨精品”第一道工序就是“磨劇本”，雖然劇本早在去年就已獲得文化部專家的高度認可，但在今年首輪演出之前，編劇梁定東還是綜合各方面的意見，進行了一次“很大幅度的修改”。劇組在開排之前先開劇本討論會，對劇本進行再梳理，雖然梁定東在業(yè)界非常資深，并且上了年紀體力有限，但他在全劇組的高昂士氣鼓舞下，加之多年的職業(yè)素養(yǎng)、敬業(yè)精神，整個人仿佛上足了發(fā)條，在劇本上投入了極大的精力，最終為這部“準精品”提供了一個優(yōu)質(zhì)扎實的劇本基礎(chǔ)。

在排練時，劇組進入“打磨精品”的第二道工序“磨現(xiàn)場”。該戲?qū)а萦萁苷f，從劇本到劇場，肯定會存在不少需要再作調(diào)整的地方?；鼞虻奶攸c也決定了不少劇本里設(shè)定的噱頭，到了排練現(xiàn)場就要根據(jù)不同演員的特點來作出“微調(diào)”。而這種“微調(diào)”到位與否，常常取決于導(dǎo)演的判斷，演員的發(fā)揮，以及兩者配合的默契程度。

“打磨精品”的第三道工序就是“磨不足”，凡是在前一個演出版本中感到“不舒服”的地方，誰都可以提出來供劇組討論。例如在預(yù)演版本里，四段“快速相親”中有一段是一位村姑與張曉冬相親，既有比較好的笑點，也折射出一定的社會現(xiàn)象，劇場效果也還不錯。但是也有意見認為，這段東西與當(dāng)代上海的城市生活比較遠，或者說不太像當(dāng)下上海發(fā)生的事情。經(jīng)過大家討論，虞杰決定把這個人物調(diào)整為一位手機、自拍桿不離手的“網(wǎng)絡(luò)女主播”，與目前最新潮的社會現(xiàn)象結(jié)合得就更緊密了，時代氣息一下就出來了。事實證明，這個改動劇場效果不錯，也得到了專家的肯定。

寧可損失笑的數(shù)量

不可損失笑的質(zhì)量

眾所周知，滑稽戲有“一笑遮百丑”之說，滑稽演員也常常視“噱頭”如命，但是，這次在建組時，劇團就約法三章：堅決拒絕與戲無關(guān)、與人物無關(guān)、與情節(jié)無關(guān)的“三無硬噱頭”，這其實也是上滑在其他滑稽大戲里一直在堅守的一條原則。

導(dǎo)演虞杰說，有時演員會為產(chǎn)生一些好的喜劇效果臨時出些“硬噱頭”，這在以前滑稽界很常見。但是，這部戲，從導(dǎo)演虞杰到主演錢程都時刻倡導(dǎo)“不出硬噱頭”這條滑稽舞臺規(guī)范，并且獲得了整個劇組的高度配合。

制作人朱國平坦言，既然這部戲已經(jīng)受到了各方面的關(guān)注和認可，劇團就想把它做成“時代的精品”、“行業(yè)的上品”，所以，劇團每個人都從各種角度、各個方面對這部戲悉心呵護。

有了較高的定位，從劇團到劇組，從導(dǎo)演到演員，對“笑”也就有了更高層面的理解和要求。顯然這部戲已經(jīng)成功跨越了“滑稽戲勿滑稽”這個基本要求，那么接下來就應(yīng)該追求更高的境界，那就是進一步追求笑的質(zhì)量。虞杰說，縱觀能留下來的滑稽戲名作佳作，其笑的數(shù)量和質(zhì)量間都有一個很好的平衡關(guān)系，總是從滿足數(shù)量，走向提升質(zhì)量，這才有好作品的品相。

唱段唱腔不斷調(diào)整

滑稽戲雖然與滬劇、越劇、京劇等同屬戲曲，但是明顯唱的成分較弱，那是因為滑稽戲與其他戲曲劇種最大的不同點是對“招笑”有很高的要求，但一般而言唱段在抒情和敘事的功能上遠勝于招笑，而通常出噱頭最多的是人物的對白和動作。

在預(yù)演時，錢程和徐磊介紹各自子女時是沒唱的，全都是說的，說詞里面都帶著噱頭。后來聽取了各方意見，認為需要增加唱段，于是在一到六場戲里面反復(fù)尋找，哪個“口子”適合唱？找來找去也就找到這個口子，改動后倒也不錯。

“但是憑良心說，其他地方還真的很難找到‘唱點，”錢程說，“加唱段也必須符合藝術(shù)規(guī)律，不能‘為唱而唱?！绷硗?，還有意見認為首輪演出的版本時長是兩小時二十分，如果能控制在兩小時內(nèi)就更好。這個意見有一定道理，但是，它和“增加唱段”的建議似乎又是一對矛盾。

音樂舞美大幅提升

在去年預(yù)演之后，該戲的音樂部分也作了大規(guī)模的調(diào)整，基本上除了唱腔以外的音樂部分都進行了大幅度修改。虞杰介紹，預(yù)演時留給作曲的時間并不多，作者本身作曲素養(yǎng)很不錯，但對滑稽戲并不非常熟悉，經(jīng)過多次溝通后，寫出來的東西從音樂的質(zhì)感、情感情緒的表達上是沒有問題的。但是預(yù)演下來，大家感到整個音樂的氣質(zhì)和滑稽戲的氣質(zhì)上似乎還有點距離。

在今年的首輪演出前虞杰跟作曲邱曉柳進行了多次溝通，請她來現(xiàn)場觀摩排練，之后她幾乎是把音樂部分重新做了一下，在唱腔部分也加了一大段，在配器數(shù)量上也幾乎比預(yù)演時翻了倍，音樂的厚度大大增加了。

舞美方面，在保持預(yù)演風(fēng)格不變的基礎(chǔ)上，舞美設(shè)計對幾幕場景進行了重新設(shè)計，第一場“相親角”，以“征婚啟事”和“陽傘”為主要元素進行重新設(shè)計組合，進行夸張化處理，層層交疊在一起作為這一場的主要視覺元素，表現(xiàn)出滑稽熱鬧的氛圍。在酒店大堂這一場，摒棄了原先的構(gòu)圖內(nèi)容，用了酒店大堂吊頂?shù)鯚艏踊⌒螛翘葑鳛橹黧w，增加觀眾身臨其境的感覺。

“一口氣一直屏到現(xiàn)在”

今年，正逢滑稽戲誕生110周年，上?；鼊F推出大型滑稽戲《皇帝勿急急太監(jiān)》，既是對滑稽前輩們獻上的最好禮物，也是為了繼承上?；摹皠鰝鹘y(tǒng)”，引領(lǐng)更多觀眾重新走進劇場。我們也期待這部戲能真正成為“滑稽戲勿滑稽”的“魔咒終結(jié)者”，成為重振“上?；边@面大旗的標桿性作品。

錢程對記者說，創(chuàng)作這東西常常無法奢望，常?？捎龆豢汕?，一定是碰到一個機遇，碰到一個好的題材，碰到一個好的創(chuàng)作團隊，再加上大家都有同樣的信心和決心要做一個好作品，大家都能夠靜下心來群策群力，這樣才能慢慢打造出一部精品來。有很多時候，滑稽從業(yè)者面對外界的質(zhì)疑，心里不是不急，而是“急勿出”，空喊口號沒有用，要拿作品說話，要“舞臺見”，有時需要一點時間和耐心。今天一部得到大家認可的好作品終于“跳出來”了，錢程笑言：“一口氣一直屏到現(xiàn)在?！边@是一口什么氣？是對滑稽戲滑坡不服氣的氣，更是為振興上?；鼱幙跉獾臍?。

一部好作品可以重振一個劇種，不知道《皇帝勿急急太監(jiān)》能否擔(dān)起這個使命？不過至少，它已經(jīng)讓觀眾知道，“滑稽戲勿滑稽”并非已成宿命，它是可以改變的，滑稽戲照樣可以和脫口秀一樣笑點爆棚、寓教于樂。通過這本戲，我們也終于有機會“回望”和“對照”滑稽戲的經(jīng)典和高峰，終于敢奢望：在這股冉冉上升的行情中“滑稽戲創(chuàng)作出時代的代表作”成為可能。