郁達(dá)夫《故都的秋》剖析

摘 要：郁達(dá)夫《故都的秋》很有特點(diǎn)，在文章中就可以得知，“可是啊，北國的秋，卻特別地來得清，來得靜，來得悲涼”。所描寫的秋有清靜悲涼等特點(diǎn)，不禁要問為什么是這樣的秋，這要和郁達(dá)夫體驗(yàn)過天下很多的秋，以及自我生命情緒體驗(yàn)有關(guān)，下面就對(duì)這些方面進(jìn)行分析，希望給有關(guān)人士一些借鑒。

關(guān)鍵詞：郁達(dá)夫；《故都的秋》

作者簡(jiǎn)介：柯天揚(yáng)（1999.8-），男，漢族，湖北武漢人，湖北省水果湖高級(jí)中學(xué)高三（2）在讀。

[中圖分類號(hào)]：I206 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2016）-36-0-01

雖然都清楚《故都的秋》的文眼是“可是啊，北國的秋，卻特別地來得清， 來得靜，來得悲涼”，從這個(gè)句子中可以得出郁達(dá)夫眼中故都的秋有“清”、“靜” “悲涼”等特點(diǎn)，但是在這里忽視了文章中的特別二字，作者對(duì)“清”、“靜” “悲涼”加以強(qiáng)化，顯示出和其他秋天的與眾不同。

1、分析在景物意象方面的特別性

1.1分析文章中的關(guān)鍵詞

在原文的題眼中有一句“可是啊”，這個(gè)可是有非常明顯的比較意味，那么作者將北國的秋與什么進(jìn)行對(duì)比了，從原文中不難發(fā)現(xiàn)，作者將北國的秋和其他地方的秋進(jìn)行了對(duì)比，文中也指出南國的秋也有上述的特點(diǎn)，但是在行文語句中卻沒有特別二字。其在接下來的描述中拿姑娘進(jìn)行類比，主旨都是一樣的，所要表達(dá)的就是北國的姑娘美得特別一些而已。因此可以推斷作者欣賞過很多地方的秋天，而且這些地方的秋天都是美麗的，只是在故都的秋天更加特別，由此可見，該文的關(guān)鍵詞應(yīng)該是特別二字。

1.2分析景物意象特別之處

通過資料就可以得知郁達(dá)夫在浙江富陽出生，其家鄉(xiāng)也是一個(gè)風(fēng)景秀美的好地方，吳均就曾經(jīng)描寫過這一地方“風(fēng)煙俱凈，天山共色。從流飄蕩，任意東西。 自富陽至桐廬，一百許里，奇山異水，天下獨(dú)絕?！庇纱丝梢韵氲阶髡邚男【蜕钌铙w會(huì)到南國之秋的自然之美，但是在創(chuàng)作的時(shí)候，作者第一次進(jìn)行了審美篩選， 最終還是選擇了北國之秋。在其筆下北國之秋的特點(diǎn)不在于皇家宮殿、園林，對(duì)其他的景物描寫也都是點(diǎn)到為止，沒有更加深入、細(xì)致的分析推敲，這些景物沒有進(jìn)入到作者的法眼主要是其將目光放到了最為普通的、破敗的低矮的家屋內(nèi)外，還有街道兩旁槐樹的前后，以及頭頂上高高的天空里，馴鴿的飛聲等。這些都是其選取故都之秋景物的特點(diǎn)，別具一格，不落窠臼，給人耳目一新的感覺，但是也可以很好地搭配出其全文所要表達(dá)的悲涼之美。

1.3分析在秋味中的特別之處

通過對(duì)全文的閱讀分析，發(fā)現(xiàn)故都秋在程度上有更加濃厚的味道，文章中指出，在普普通通的人家室內(nèi)，就可以感受到特別的秋意。文中還描寫了北國的槐樹，其也能讓人聯(lián)想到秋天，槐樹很有特點(diǎn)，其有一種像花非花的落蕊，當(dāng)起早時(shí)就會(huì)看到街道上有一層落蕊。雖然是一種點(diǎn)綴，但是在描寫中讓感到滿滿的秋意，秋味之特別濃可見一斑。除此之外，作者還使用了對(duì)比的寫法，表明無論在什么地方，家家戶戶都可以體會(huì)到其所體會(huì)的秋意，在其表述中故都的秋聲都非常特別。北國的秋雨也很有特點(diǎn)，其來得快，去得也快，而且下得有味，和南方的秋雨有很大的區(qū)別。在作者眼里，北方的果樹也是一種奇景，棗樹在房前屋后會(huì)一株株的長(zhǎng)起來，最為普通的地方，都有作者感到特別之處，作者對(duì)其有濃厚的興趣，在作者的感染下，語言渲染下，秋味變得愈來愈濃，秋味變得愈來愈深。所以作者才說：可是這秋的深味，尤其是中國的秋的深味，非要在北方，才感受得到底。我愿把壽命的三分之二折去，換得一個(gè)三分之一的零頭[1]。

2、秋之特別之處和作家體驗(yàn)有關(guān)

作者的家鄉(xiāng)在江南水鄉(xiāng)，而且在之后的人生經(jīng)歷中，也看到過很多地方的秋色，為什么都沒有打動(dòng)作者，而獨(dú)有故都的秋打動(dòng)作者呢，而且寫得情韻兼勝，這一定存在作者在生命情感方面的映射。通過對(duì)作者研究得知，作者進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作時(shí)，有明確的主張，所創(chuàng)作出的文學(xué)作品實(shí)際上都是作家的自敘傳，分析其所創(chuàng)作的作品中也能印證，很多作品都可以看出作者的這一主張，可以領(lǐng)略到作者自己的思想感情、個(gè)性和人生際遇，這些都和他的經(jīng)歷遙相呼應(yīng)。由此可見，在作家當(dāng)中其非常率真、坦誠、熱情，在文學(xué)作品中沒有隱飾自己，將自己真實(shí)的想法、感情赤裸裸的暴露出來，可以說是一個(gè)獨(dú)樹一幟的散文家。通過對(duì)其作品的分析，發(fā)現(xiàn)在很多時(shí)候都喜歡使用冷色，例如青、藍(lán)、灰、 白等[2]，以此來表達(dá)一種淡泊、深沉的特點(diǎn)。由此可見在文中體現(xiàn)出的一種悲涼，不僅是當(dāng)時(shí)欣賞風(fēng)景的一種心態(tài)，更是作者整個(gè)的人生感受。 從其個(gè)人經(jīng)歷中就可以得到印證，在四十幾個(gè)春秋中，郁達(dá)夫的人生經(jīng)歷是坎坷的，其身處亂世，飽經(jīng)憂患。在出生的第三年父親就去世了，為了生存家里將所有的田地都賣光了，祖孫六人在生活全部依靠母親，孤兒寡婦在生活中不免會(huì)受到鄰居、親戚的欺凌，在文章中就指出我的童年回憶，卻盡是些空洞[3]。

總結(jié)：

以上分析郁達(dá)夫《故都的秋》時(shí)，從描寫景物特點(diǎn)入手，突出作者對(duì)故都的特別，然后分析作者的人生經(jīng)歷，發(fā)現(xiàn)這種悲涼之美和童年經(jīng)歷有關(guān)，而且文學(xué)創(chuàng)作中堅(jiān)守文學(xué)作品，都是作家的自敘傳，可以理解故都之秋的特別意味。

參考文獻(xiàn)：

[1]汲安慶.悲涼之好與淡雅“享虐”——也品郁達(dá)夫《故都的秋》中的“悲涼之味”[J].渭南師范學(xué)院學(xué)報(bào)， 2014， 29（5）：37-42.

[2]應(yīng)慈軍.郁達(dá)夫《故都的秋》三人談：故都的秋，郁達(dá)夫的秋[J].語文教學(xué)與研究：讀寫天地， 2013（10）：20-20.

[3]陳曉姝.司顯柱翻譯質(zhì)量評(píng)估模式在漢譯英翻譯中的應(yīng)用——以郁達(dá)夫《故都的秋》的英譯為例[J].長(zhǎng)江叢刊， 2016（21）：116-116.