鈕勇
G633.4
眾所周知,要學(xué)好一種語言,詞匯是關(guān)鍵。人們常常把語言和詞匯比作大廈與磚頭,詞匯量越大,英語學(xué)習(xí)的效果肯定會越好。詞匯是初中英語教學(xué)的重要組成部分,但有些學(xué)生因為記不住詞匯而失去了學(xué)習(xí)英語的興趣,特別是在廣大農(nóng)村中學(xué),由于學(xué)生小學(xué)尚無英語學(xué)習(xí)經(jīng)歷,如何在短期內(nèi)迅速記住大量英語單詞走上英語學(xué)習(xí)正軌,無論對于老師還是學(xué)生,都是一個巨大的挑戰(zhàn)。因此無論教師采取何種教學(xué)方法,都不可忽略學(xué)生對詞匯的學(xué)習(xí)與積累。一方面,要采取靈活多樣的教學(xué)方法,促使學(xué)生輕松有效的掌握所學(xué)詞匯;另一方面,要對學(xué)生進(jìn)行學(xué)習(xí)策略指導(dǎo),培養(yǎng)其詞匯方面自主學(xué)習(xí)能力。
一、 農(nóng)村中學(xué)詞匯教學(xué)中存在的問題
在農(nóng)村中學(xué)從事英語教學(xué)工作十五年有余,根據(jù)平時的工作經(jīng)驗和觀察,總結(jié)出農(nóng)村中學(xué)英語教學(xué)存在以下問題:1.經(jīng)濟(jì)落后,家長重視不夠;2.方言口音較重,單詞發(fā)音不準(zhǔn)確;3.詞匯學(xué)習(xí)速度不快,遺忘現(xiàn)象普遍;4.學(xué)習(xí)詞匯方式單一,詞匯學(xué)習(xí)與運用主動性不強;5.詞匯教學(xué)方法單一,完全按照課本教單詞。
二.教學(xué)中教師應(yīng)采取的對策
面對艱苦的工作環(huán)境,基礎(chǔ)較差的工作對象,詞匯教學(xué)中存在的種種問題,農(nóng)村英語教師應(yīng)勇敢面對挑戰(zhàn),探求解決問題的方法,對癥下藥,幫助學(xué)生解決問題,提高詞匯學(xué)習(xí)效率。
1. 以校為本,立足課堂教學(xué),英語教師團(tuán)結(jié)合作,開展校本教研,共同研究尋找合適的方法,提高學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)效率。
(1) 音、形、義結(jié)合教學(xué)。單詞是音形義的結(jié)合體,學(xué)習(xí)單詞必須先要知其音和其義,再由音帶形,音形義三者結(jié)合,所以農(nóng)村學(xué)生在學(xué)字母時,教師可以在每一個字母后面注上音標(biāo),這時不要求學(xué)生寫音標(biāo),只是讓他們感知音形,既有利于學(xué)生借助小學(xué)的拼音的基礎(chǔ)讀準(zhǔn)字母,又為今后音標(biāo)教學(xué)作了鋪墊,同時特別要求學(xué)生熟練掌握五個元音字母在單詞中的準(zhǔn)確讀音及規(guī)則。如在學(xué)生第一次接觸name、bag時特別強調(diào)元音字母的發(fā)音,在以后的教學(xué)中,不斷復(fù)習(xí)、歸納比較,此后就給學(xué)生講解什么是重讀開音節(jié),什么是重讀閉音節(jié),并啟發(fā)學(xué)生按讀音規(guī)則讀出生詞,如these、desk、sit、close、dog等。同時也要注意引導(dǎo)學(xué)生注意元音字母組合、輔音字母組合,r音節(jié)發(fā)音規(guī)律。另外還要特別強調(diào)一些特殊和不規(guī)則的發(fā)音,如為了使學(xué)生避免將c寫成s,告訴學(xué)生c一般在e、i、y前發(fā)[s]音,并列出一些單詞供學(xué)生觀察對比音形的不同,如nice、celebration、decide、bicycle。這樣音形結(jié)合,溫故知新,新舊聯(lián)系比較,不斷加深印象,養(yǎng)成了良好的拼讀習(xí)慣,幫助學(xué)生逐步解決了發(fā)音問題,培養(yǎng)了學(xué)生自覺學(xué)習(xí)單詞的能力。
(2) 開發(fā)校本教學(xué)資源,進(jìn)行直觀教學(xué)。農(nóng)村學(xué)校經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)差,無法投入大量資金購買教具。英語教師可以互相合作,分年級來制作一些教授單詞的直觀教具,統(tǒng)一管理。教師可以通過使用這些教具加強教學(xué)的直觀性,形象性,生動性,加深學(xué)生對詞匯的感性認(rèn)識,使他們在具體,形象,生動,活潑的教學(xué)環(huán)境中領(lǐng)略詞匯的涵義和用法。
(3) 通過游戲,歌曲、諺語、成語、格言、繞口令、習(xí)語、說唱、詩歌、笑話、謎語等輔助詞匯教學(xué)。經(jīng)常用一種方法教學(xué)詞匯,會使學(xué)生感到乏味。因此在詞匯教學(xué)中教師要經(jīng)常變化詞匯教學(xué)方法,給學(xué)生以新鮮感,吸引學(xué)生的注意力。要做到這一點,需要教師平時要多留心一些有趣的句子,多反思一些詞匯教學(xué)中成功的經(jīng)驗和失敗的教訓(xùn),備課時多動腦筋,精心設(shè)計每一節(jié)課。
(4) 利用聯(lián)想法教授詞匯。在中國這樣一個英語學(xué)習(xí)環(huán)境中,學(xué)習(xí)者在生活中很少有頻繁廣泛接觸英語的機會,農(nóng)村孩子更是如此,因而學(xué)習(xí)者就不可能像本族人那樣自然習(xí)得英語詞匯。這就要求英語教師充分利用課堂時間,無論在學(xué)習(xí)生詞時,還是在講解課文時,或是做練習(xí)時,都要有意識地培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)新詞匯和鞏固舊詞匯的策略。
⒉.探究詞匯教學(xué)的規(guī)律性 教授學(xué)生學(xué)習(xí)記憶詞匯的策略
心理學(xué)家布魯納指出“關(guān)于人類記憶,經(jīng)過一個世紀(jì)的充分研究,我們能說的最基本的東西,也許就是,除非把一件件事情放進(jìn)構(gòu)造好了的模型里面,否則很快就會忘記?!薄?構(gòu)造好了的模型”正是規(guī)律。說明了規(guī)律在學(xué)習(xí)中的重要性。詞匯教學(xué)中的規(guī)律性主要體現(xiàn)在根據(jù)詞匯的某一相同特征歸類。教師在平時的教學(xué)中,要注意詞匯教學(xué)規(guī)律性的應(yīng)用。指導(dǎo)學(xué)生運用詞匯學(xué)習(xí)的規(guī)律性,學(xué)會科學(xué)的記憶方法,提高學(xué)生記憶能力,達(dá)到事半功倍的效果。
(1) 分門別類記憶法 。此方法就是將單詞分類,同一類別排在一起,充分發(fā)揮學(xué)生的想像力,由一個單詞所表示的詞義聯(lián)想到許多與之相關(guān)的詞,這樣就可以避免枯燥乏味地記憶孤立的詞匯,提高了記憶單詞的效率。比如:把名詞分為衣、食、住、行、動物、植物、學(xué)習(xí)用品、學(xué)科名稱、娛樂活動等等。如表示時間的名詞可歸類為:century, season, year, month, week, weekend, tonight, today, yesterday, now, tomorrow, future, morning, noon, afternoon, hour, minute, quarter, second等。
(2) 聯(lián)想和聯(lián)系記憶。記憶單詞最好不要孤立地記,這樣容易遺忘,要用聯(lián)想和聯(lián)系的方法來記憶。①音與形的聯(lián)想,即根據(jù)讀音規(guī)則記憶單詞。②形與義的聯(lián)想,如:eye 把兩個e看成兩個眼。banana 把a看成一個個的香蕉。bird 把b和d看成兩個翅膀。③聯(lián)系所學(xué)的文章大概意義,聯(lián)系上下文,④聯(lián)系短語和搭配。通過此法來掌握詞匯,既有助于記住單詞本身的拼寫、拼讀,又可同時熟悉詞的詞義、詞性、用法和 搭配,比孤立地背記單詞效果要好
(3) 圖表記憶。圖表記憶可用于結(jié)構(gòu)規(guī)則的記憶,在教學(xué)中,應(yīng)常指導(dǎo)學(xué)生將名詞的復(fù)數(shù)變化,動詞的第三人稱變化規(guī)則列在一起﹔形容詞和副詞的規(guī)則的比較等級和不規(guī)則的形式均制成一張表﹔動詞的現(xiàn)在分詞、過去式、過去分詞的變化規(guī)則也列一份簡表,這些圖表便于學(xué)生查找對照,一些已混淆的詞尾變化就一目了然,這樣既培養(yǎng)了學(xué)生的良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,又強化了對詞匯的記憶。
農(nóng)村孩子學(xué)習(xí)英語,干擾多,條件差,教師只有從詞匯教學(xué)入手,積極運用各種科學(xué)方法和策略,努力提高學(xué)生學(xué)習(xí)單詞的效率,增強學(xué)習(xí)英語的信心,才能為學(xué)生進(jìn)行其它英語知識、技能的學(xué)習(xí),掃除一大障礙,打下堅實的基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn)
①胡春洞 《英語教學(xué)法》 高等教育出版社 1990
②《中小學(xué)外語教學(xué)與研究》 2001. 4.
③陸國強 《現(xiàn)代英語詞匯學(xué)》,上海外語教育出版社,1983