日天皇退位后皇后或改稱“上皇后”

“日本天皇退位后，皇后美智子很可能被稱為‘上皇后?！睋?jù)《朝日新聞》10日?qǐng)?bào)道，天皇退位后將被稱為“上皇”，而“上皇后”作為退位后皇后稱號(hào)也進(jìn)入了最后的調(diào)整階段。

報(bào)道稱，雖然皇室典范中有“皇太后”這一稱號(hào)，并作為前任皇后的意義沿用多年，但這一稱號(hào)卻給人“天皇已經(jīng)去世”的印象，因此很多人反對(duì)使用這一稱號(hào)?？紤]到新稱號(hào)既要表達(dá)“上皇的皇后”的意思，又要“在語言感覺上與上皇處于對(duì)等位置”，日本政府相關(guān)人士決定采用“上皇后”這一稱號(hào)，現(xiàn)在已經(jīng)進(jìn)入最后調(diào)整商討階段。至于退位后的敬稱，天皇、皇后都將繼續(xù)沿用現(xiàn)行的“陛下”稱謂?！?/p>

（王黎）