于惠杰
試談運用插圖提高小學(xué)英語課堂效率
于惠杰
現(xiàn)行的蘇教版的小學(xué)英語課本上,每一個板塊都有豐富的插圖。編者精心設(shè)計的這些插圖,是教材中不可缺少的重要的一個部分。在我們平時的教學(xué)中,我們可以借助于這些插圖,來幫助學(xué)生去理解語篇、口語訓(xùn)練、聽力訓(xùn)練等。進而去提高學(xué)生運用英語這門語言知識。
插圖;小學(xué)英語;課堂效率
小學(xué)英語的課本上,每一板塊都是圖文并茂的,這些插圖不僅顏色非常的鮮艷,而且非常的形象生動。小學(xué)生由于年齡小,對于一些新鮮的、生動的事物感興趣。所以,課本中的插圖深受小學(xué)生的喜愛。所以,在我們的小學(xué)英語課堂上,教師完全可以指導(dǎo)學(xué)生運用課文插圖,去觀察插圖和探究插圖,從而幫助學(xué)生去理解文章、理解知識點。那么,在我們的教學(xué)中,我們?nèi)绾吻捎谜n本中的插圖,來提高學(xué)生英語學(xué)習(xí)效率呢?下面結(jié)合我的教學(xué)實踐來談?wù)勎业捏w會。
蘇教版的譯林小學(xué)英語課文插圖色彩非常鮮艷,很容易吸引學(xué)生的注意力,能夠激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,幫助學(xué)生理解英語語篇。比如,在學(xué)習(xí)譯林小學(xué)英語三年級下冊unit 5 Rhyme time這一板塊時,可以先不讓學(xué)生去讀,而是先讓學(xué)生觀察板塊旁邊的插圖,讓學(xué)生用英語來描述這幅插圖。學(xué)生會給出這樣的描述:The student is late,教師接著利用繼續(xù)引導(dǎo)學(xué)生:What does the student say?學(xué)生根據(jù)unit 1所學(xué)的知識,會說:Sorry,I am late。教師繼續(xù)引導(dǎo):What will the teacher say?學(xué)生集體給出了這樣的回答:Come in,please。借助于插圖和教師的步步引導(dǎo),學(xué)生在回答中逐步縮短了自己與課文的距離,理解了文章的大概,對本課的Rhyme time部分產(chǎn)生了極大的學(xué)習(xí)興趣,能夠自主地去讀、理解文章。
三年級的學(xué)生由于剛開始學(xué)習(xí)英語,因此,所學(xué)習(xí)的語篇是非常短小精悍的,所配的插圖也是選之又選,慎之又慎的。例如:在學(xué)習(xí)譯林英語三年級下冊unit 4 Where is the bird?這一課時,可以讓學(xué)生去觀察文章中的七幅圖,讓學(xué)生隨著插圖中學(xué)生的手勢,逐步找出每一幅圖中鳥的位置。然后,教師呈現(xiàn)出:本課的重點是:Where is the bird?It’s in/on/under/behind……讓學(xué)生根據(jù)插圖,弄懂本文英語句子的描述,引導(dǎo)學(xué)生邊讀圖邊理解這些英文句子,在不知不覺中突破了重點,幫助學(xué)生理解英文中的位置關(guān)系。
英語課本上精選的插圖往往是課文的“特寫鏡頭”,有的插圖是呈現(xiàn)課文的主要內(nèi)容,有的插圖反映的是故事的高潮,有的插圖給我們呈現(xiàn)的是文章中人物的形象……因此,巧用課本上的插圖,可以幫助學(xué)生在頭腦中建立自己對插圖的理解,并結(jié)合課本上的文字,從而迅速地把握住課文的文脈。如在學(xué)習(xí)譯林英語三年級下冊unit 5 How old are you?這一課時,教師可以先引導(dǎo)學(xué)生觀察圖片,并回答以下幾個問題:(1)How old is Sam?(2)What does Sam want?(3)Does Sam’s friends happy?通過觀察插圖并回答問題,可以幫助學(xué)生理清本文的大概是:Sam的朋友為Sam慶祝生日,為他點上生日蠟燭,并讓Sam許愿,但是貪心的Sam許下好多的愿望,餓得無法忍受的Bobby最終打斷了Sam,并提醒了Sam讓他趕快切蛋糕。因此,在閱讀教學(xué)中,教師要善于使用課本上的插圖,來幫助學(xué)生理清文脈。
讓學(xué)生盡情地去想象,有助于發(fā)散學(xué)生的思維。盡管英語課文中的插圖是靜止不動的,只能反映英語課文的片段。但是,所選的插圖內(nèi)涵是非常深邃的,能夠讓學(xué)生展開盡情想象的翅膀。比如,在學(xué)習(xí)譯林英語三年級下冊unit 2 Cartoon time中,文章中的圖畫畫的是,Bobby的表弟去Bobby家里做客,他的表弟不僅吃了他的cake,還喝了他的牛奶,在插圖的最后,Tina 拿了一本毀壞的英語書,并問Bobby:Is this your book?通過插圖,教師可以引導(dǎo)學(xué)生展開想象的翅膀,來回答到底是不是他的書。進行簡單的Yes或者No的回答后,學(xué)生要根據(jù)插圖來說明自己給出回答的原因。
小學(xué)英語課本中的插圖是為了我們教學(xué)而服務(wù)的,插圖不僅幫助學(xué)生理解文章以及重難點,而且里面涵蓋了一些觀察和思維訓(xùn)練等等,適合我們教師在英語課堂中開展口語訓(xùn)練。比如在學(xué)習(xí)譯林英語三年級下冊unit3 Is this your pencil?的Fun time時,圖畫畫的是幾個小朋友“猜物品”的游戲。根據(jù)這個插圖,在課前我準(zhǔn)備了一個盒子,盒子上寫著“失物招領(lǐng)(Lost and found)”,在盒子里裝入學(xué)生的一些學(xué)習(xí)用品。然后在多媒體上呈現(xiàn)本課的重點句型,根據(jù)插圖及句型,引導(dǎo)學(xué)生盡可能地進行對話操練,教師可以采取其他形式的拓展形式,來幫助學(xué)生不斷地進行口語訓(xùn)練,提高學(xué)生運用英語的能力。
在小學(xué)英語課堂上,我們可以借助于插圖,通過引導(dǎo)學(xué)生去觀察插圖和探究插圖,從而幫助學(xué)生去理解文章、理解知識點、突破重難點、進行口語訓(xùn)練等等。不僅可以訓(xùn)練學(xué)生思維,而且也可以充分利用課文插圖,從圖入手,引導(dǎo)觀察,啟發(fā)思維,把具體的語言文字和形象的客觀事物聯(lián)系起來,幫助學(xué)生減少學(xué)習(xí)上的困難,使學(xué)生對學(xué)習(xí)產(chǎn)生濃厚的興趣,愿說,愿學(xué)。學(xué)得輕松,易記、易懂。從而提高語文教學(xué)的效率。
[1]王祝君.巧用課文插圖,架設(shè)說寫橋梁[J].基礎(chǔ)教育研究,2013,10.
[2]賀之歌.插圖涂改:一種有待開發(fā)的課程資源[J].江蘇教育,2014,05.
于惠杰,江蘇省淮安市韓橋中心小學(xué)。