繆薛霞
摘要:高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)面臨著量與效果的矛盾。有效的詞匯教學(xué)策略,強(qiáng)調(diào)詞匯的意義構(gòu)建與語(yǔ)言運(yùn)用,通過(guò)認(rèn)知策略與交際策略,可以很好地獲得詞匯教學(xué)的效果。
關(guān)鍵詞:高中英語(yǔ);詞匯教學(xué);教學(xué)策略
詞匯教學(xué)是英語(yǔ)教學(xué)之基礎(chǔ),但詞匯教學(xué)的重要性并沒(méi)有完全為英語(yǔ)教師所認(rèn)識(shí),因?yàn)檫@種對(duì)基礎(chǔ)性的理解,常常建立在詞匯的學(xué)習(xí)是為了句子以及篇章的學(xué)習(xí)之上的,也就是說(shuō)詞匯學(xué)習(xí)是為了其他知識(shí)的學(xué)習(xí),詞匯本身的學(xué)習(xí)只需要記憶(對(duì)應(yīng)的教師教學(xué)方式就是背誦以及默寫(xiě))就行了。顯然,這忽視了詞匯學(xué)習(xí)本身所具有的意義,自然也就會(huì)影響詞匯教學(xué)的效率。高中英語(yǔ)學(xué)習(xí)是需要智慧的,高中學(xué)生的學(xué)習(xí)特質(zhì)往往是理解、認(rèn)同基礎(chǔ)上的有意義學(xué)習(xí)。因此,對(duì)于高中英語(yǔ)中的詞匯教學(xué)而言,需要發(fā)掘更多的意義,以生成新的更好的策略。
詞匯教學(xué)的現(xiàn)狀及意義
談到高中英語(yǔ)詞匯教學(xué),估計(jì)師生是同一個(gè)感覺(jué),那就是詞匯量非常大。尤其是進(jìn)入課程改革以來(lái),強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言運(yùn)用背景下的高中英語(yǔ),更是提高了對(duì)詞匯量的要求。這種理論與實(shí)際操作上的矛盾,使得教師在教學(xué)中,學(xué)生在學(xué)習(xí)中有些無(wú)所適從:一方面如果詞匯量偏少,那學(xué)生學(xué)起來(lái)自然輕松,但學(xué)的英語(yǔ)往往不具實(shí)用價(jià)值,常常被稱為是啞巴英語(yǔ);另一方面如果為了語(yǔ)言運(yùn)用的需要,就需要增大詞匯量,而這首先對(duì)學(xué)生的記憶提出了更高要求,高中學(xué)習(xí)壓力本來(lái)就大,如果花出更多的時(shí)間去記憶詞匯,那不要說(shuō)影響其他學(xué)科的學(xué)習(xí),就連英語(yǔ)教學(xué)中的其他任務(wù)的完成也有困難。因此,這種矛盾是顯而易見(jiàn)的。
那么,如何先從理論上化解這種矛盾呢?筆者以為詞匯教學(xué)的最終目的是豐富學(xué)生的詞匯庫(kù),而從過(guò)程上來(lái)講,應(yīng)當(dāng)在教學(xué)策略上做足文章,以讓學(xué)生一方面能夠獲得更多的詞匯積累,另一方面并不會(huì)給學(xué)生增添太大的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)。這種思路理論上是可行的,因?yàn)檫@其實(shí)就是提高英語(yǔ)詞匯教學(xué)效率的問(wèn)題,直接對(duì)應(yīng)著有效的教學(xué)策略。
筆者通過(guò)相當(dāng)?shù)睦碚摲e累,提出一個(gè)觀點(diǎn),那就是在詞匯教學(xué)的過(guò)程中要發(fā)掘詞匯的意義。也就是說(shuō)詞匯教學(xué)不能只是簡(jiǎn)單的詞匯記憶,評(píng)價(jià)手段也不應(yīng)當(dāng)是簡(jiǎn)單的背誦與默寫(xiě)。說(shuō)得再直接一點(diǎn),詞匯教學(xué)應(yīng)當(dāng)與其他內(nèi)容的教學(xué)聯(lián)系在一起,要讓學(xué)生在詞匯學(xué)習(xí)的過(guò)程中充分地建立意義,只有賦予詞匯以意義過(guò)程,那詞匯學(xué)習(xí)就可以帶動(dòng)更多的知識(shí)學(xué)習(xí)與積累,就可以在學(xué)生的思維中形成系統(tǒng)的意義。
有效詞匯教學(xué)策略
基于以上思考,筆者在詞匯教學(xué)策略的有效性上進(jìn)行了長(zhǎng)時(shí)間的思考,并結(jié)合自身的教學(xué)實(shí)踐與反思,提出如下一些有效策略供同行們批評(píng)指正(下面策略的名稱引用于相關(guān)文獻(xiàn),但其解釋來(lái)源于筆者的實(shí)踐,這也算是一種理論聯(lián)系實(shí)際,也可以理解為用自己的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)去解釋先進(jìn)的理論):
策略一:詞匯的認(rèn)知策略。認(rèn)知是指向?qū)W生的思維,這就意味著在詞匯學(xué)習(xí)中所運(yùn)用的不僅僅是記憶,還需要思維。高中學(xué)生學(xué)習(xí)的最大特點(diǎn)在于理解學(xué)習(xí),一件未經(jīng)理解的事物如果強(qiáng)行記憶,那無(wú)形當(dāng)中就會(huì)受到學(xué)習(xí)者的抵制與排斥,盡管這一情形不一定為學(xué)習(xí)者自己所知道,但高中階段的英語(yǔ)分化,尤其是高中男生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的困難,實(shí)際上原因在于此。而從認(rèn)知的角度來(lái)學(xué)習(xí)詞匯,就可以化解這個(gè)矛盾。如在譯林牛津版模塊五的第一課“Getting along with others”一課的教學(xué)中,筆者在教詞匯的時(shí)候,讓學(xué)生先簡(jiǎn)單地瀏覽詞匯以形成一個(gè)初步印象,然后迅速將重點(diǎn)轉(zhuǎn)移到前面Reading的學(xué)習(xí)中,這個(gè)時(shí)候遇到的困難就是詞匯的陌生性,但筆者強(qiáng)調(diào)遇到陌生的詞匯就去看后面的生詞,就結(jié)合文章去理解、猜想大意,并感受詞匯的具體使用。這樣的寓記于用的認(rèn)知策略,很好地促進(jìn)了學(xué)生對(duì)詞匯的理解。
策略二:詞匯的社交策略。社交策略與認(rèn)知策略具有相通的地方,但又有超越的地方,社交策略的關(guān)鍵在于營(yíng)造一個(gè)可以交流的英語(yǔ)情境,讓學(xué)生在其中大膽地暢言,而這個(gè)過(guò)程對(duì)于加深對(duì)詞匯的意義理解與運(yùn)用技巧是非常有幫助的。
事實(shí)上,上面兩個(gè)策略有一個(gè)共同的地方,那就是強(qiáng)調(diào)詞匯的理解與運(yùn)用,這需要顛覆傳統(tǒng)詞匯教學(xué)中的一個(gè)錯(cuò)誤認(rèn)識(shí),那就是認(rèn)為只有學(xué)好了詞匯才能學(xué)好其他的內(nèi)容。事實(shí)并非如此,語(yǔ)言學(xué)習(xí)有語(yǔ)言的規(guī)律,機(jī)械的記憶遠(yuǎn)不如有意義的運(yùn)用,認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn),才有可能尋找到更為有用的詞匯教學(xué)策略。
詞匯教學(xué)應(yīng)關(guān)注過(guò)程性
詞匯教學(xué)一定要關(guān)注學(xué)生在意義構(gòu)建中的過(guò)程性。因?yàn)楣P者在關(guān)注學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)過(guò)程的時(shí)候注意到,其實(shí)每一個(gè)學(xué)生在構(gòu)建詞匯意義的時(shí)候,都有異于他人的地方,這種差異往往是學(xué)生學(xué)習(xí)結(jié)果差異的來(lái)源。當(dāng)然,這個(gè)差異有的是積極的,有的是消極的。而教師關(guān)注這種過(guò)程,實(shí)際上也就是關(guān)注學(xué)生個(gè)體建構(gòu)詞匯意義的共性與個(gè)性,為自己的教學(xué)研究奠定更堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
事實(shí)表明,詞匯學(xué)習(xí)效果較弱的學(xué)生,在語(yǔ)言運(yùn)用方面能力也弱,因此教師可以多給他們表達(dá)的機(jī)會(huì),讓學(xué)生更大膽地運(yùn)用英語(yǔ)。
參考文獻(xiàn)
[1]鐘浪.高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)存在的主要問(wèn)題與改進(jìn)策略[J].中學(xué)生英語(yǔ),2016(10).
[2]陳穎.探討語(yǔ)境在高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的應(yīng)用[J].英語(yǔ)廣場(chǎng):學(xué)術(shù)研究,2013(4).
(作者單位:江蘇省白蒲高級(jí)中學(xué))