網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的詞性變化考察

摘 要：網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言作為網(wǎng)民表情達(dá)意的工具具有許多顯著的特點(diǎn)，其中網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的詞性變化不可忽視。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言通過(guò)多種方式形成詞性變化，這些詞性變化帶來(lái)一些顯著的效果。本文主要探討網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的詞性變化現(xiàn)象。

關(guān)鍵詞：網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言 詞性變化 分類(lèi) 效果

一、引言

詞性是指某一類(lèi)詞所共有的語(yǔ)法功能，它是對(duì)該類(lèi)詞內(nèi)部的每一個(gè)詞而言的[1]。一個(gè)詞的詞性不是固定的，可能隨著時(shí)間不斷發(fā)展。詞性變化有時(shí)是通過(guò)詞類(lèi)活用實(shí)現(xiàn)的，詞類(lèi)活用能使詞產(chǎn)生一種新的意義和一種新的詞性，只是這種意義和詞性都是臨時(shí)的。但是，如果某個(gè)詞的詞類(lèi)活用逐漸為人們所接受、所使用，并且使用頻率越來(lái)越大，人們就會(huì)逐漸掌握它的詞義。明確了它的詞性，即使離開(kāi)了特定的語(yǔ)言環(huán)境，人們也會(huì)想到這種詞和詞性，這時(shí)，新的詞義和新的詞性就會(huì)被固定。這樣，一個(gè)詞在原有詞性的基礎(chǔ)上就又產(chǎn)生了新的詞性。

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是指人們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)交流中所使用的語(yǔ)言，是隨著網(wǎng)絡(luò)的興起和普及而產(chǎn)生的一種語(yǔ)言變異現(xiàn)象[2]。隨著互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的發(fā)展，中國(guó)網(wǎng)民數(shù)量不斷增加，網(wǎng)絡(luò)交流成為人們?nèi)粘Ｉ畈豢苫蛉钡囊徊糠?，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言反映了人們對(duì)當(dāng)前發(fā)生的事件的認(rèn)識(shí)及情感評(píng)判，反映了大眾的精神狀態(tài)和面貌，因此，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言表現(xiàn)出突破傳統(tǒng)、不斷創(chuàng)新的特點(diǎn)。

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言為漢語(yǔ)研究提出了新課題。近年來(lái)，人們發(fā)表大量研究網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的文章，其中有許多是關(guān)于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言語(yǔ)法變異研究的文章，但其中并沒(méi)有針對(duì)語(yǔ)法變異中詞性變化這一方面的具體研究。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言有廣義和狹義之分，廣義的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是指網(wǎng)絡(luò)時(shí)代跟網(wǎng)絡(luò)有關(guān)的語(yǔ)言，狹義的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是指自稱(chēng)網(wǎng)民（他稱(chēng)網(wǎng)蟲(chóng)）的語(yǔ)言[3]。本文主要針對(duì)狹義的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中詞性變化這一具體方面進(jìn)行研究。

這里所說(shuō)的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的詞性變化跟詞類(lèi)活用不同，本文中的詞性變化范圍要大于詞類(lèi)活用的概念范圍，詞性變化包括詞類(lèi)活用和網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)中詞性的固定變化。對(duì)此本文中一律使用“詞性變化”一詞。

二、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言詞性變化分類(lèi)

（一）諧音形成詞性變化

諧音形成詞性變化主要是指網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)首先發(fā)生詞類(lèi)活用的現(xiàn)象。由于網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)恰好與現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯形成諧音，所以造成現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯具有了網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)活用后的詞性，從而形成現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯詞性的變化。諧音形成的詞性變化最具有代表性的是“悲劇、喜劇、慘劇”。

“悲劇”一詞出現(xiàn)在五四運(yùn)動(dòng)以后，最早是指戲劇的一種，傳入中國(guó)以后有了“不幸的遭遇”義，但是“悲劇”一直都是作為名詞使用的，直到近兩年網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)“杯具”的出現(xiàn)，“悲劇”的詞性才發(fā)生變化?！氨摺盵4]最初也是名詞，作為網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)出現(xiàn)主要有兩個(gè)來(lái)源?！氨摺钡膭?chuàng)意靈感來(lái)自易中天的圖片，但句式模板則來(lái)自張愛(ài)玲，張愛(ài)玲有句名言“人生是一襲華麗的袍子，上面爬滿(mǎn)了虱子”。最早的仿造版本是“人生是一張茶幾，上面擺滿(mǎn)了杯具”?？梢?jiàn)“杯具”是通過(guò)諧音和比喻從“悲劇”演化而來(lái)。“杯具”由最初的名詞增加了動(dòng)詞和形容詞的詞性，在使用中多兼具形容詞和名詞的雙重語(yǔ)法功能。例如：“樓主你杯具了（形容詞）”“坐看杯具的誕生（名詞）”“誠(chéng)邀廣大杯具過(guò)的綠帽男一起商討懲罰負(fù)心女方案（動(dòng)詞）”。“杯具”這一網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的詞性變化反作用于“悲劇”，使之具有了動(dòng)詞、形容詞的詞性，并且使用廣泛。

還有一類(lèi)是方言諧音形成的詞形變化。很多方言的讀音跟普通話(huà)中的詞語(yǔ)相似，這些詞語(yǔ)在網(wǎng)絡(luò)上流行開(kāi)來(lái)，使詞性發(fā)生變化。如“藍(lán)瘦、香菇”，本來(lái)是“難受、想哭”，但是在廣西方言中發(fā)音類(lèi)似普通話(huà)中的“藍(lán)瘦、香菇”，所以使其詞性發(fā)生變化。類(lèi)似的還有“我方了”中的“方”，對(duì)應(yīng)普通話(huà)中的“慌”。

（二）縮略形成詞性變化

縮略形成詞性變化是指由一個(gè)短語(yǔ)或詞語(yǔ)縮略成一個(gè)詞，而這個(gè)詞語(yǔ)和原先固有的詞性相比，詞性發(fā)生了變化。如：“我電話(huà)呢”是“我在打電話(huà)呢”縮略形成的；“我班去了”是“我上班去了”；“有事電話(huà)我”是“有事給我打電話(huà)”；“你QQ嗎？”是“你用QQ嗎？”；“百度一下”是“用百度搜索一下”。這些例子都是名詞活用為動(dòng)詞，活用的詞語(yǔ)有的是由動(dòng)詞短語(yǔ)縮略形成（“有事電話(huà)我”是“有事給我打電話(huà)”的縮略形式）；有的是由介詞短語(yǔ)縮略形成（“百度一下”是“用百度搜索一下”的縮略形式）。像這樣的名詞活用為動(dòng)詞[5]的例子還有很多。如：

（1）今天你百度了嗎？

（2）有事我再微信你？

除了名詞活用為動(dòng)詞外，由縮略形成詞性變化的還有形容詞活用為動(dòng)詞。如：“有事短我”是由“有事給我發(fā)短信”縮略而成的，與例（1）、例（2）不同的是，“有事短我”對(duì)動(dòng)詞短語(yǔ)“發(fā)短信”中的名詞“短信”進(jìn)行了二次縮略，變成了形容詞“短”。但總的來(lái)說(shuō)它們都是由縮略形成的詞性變化。

（三）語(yǔ)素活用形成詞性變化

語(yǔ)素是最小的語(yǔ)法單位，也是最小的音義結(jié)合體。語(yǔ)素可以分為自由語(yǔ)素和黏著語(yǔ)素，黏著語(yǔ)素是指不能單獨(dú)成詞成句的語(yǔ)素[1]（如“歷”“語(yǔ)”“視”等），但能作為構(gòu)詞成分與其他語(yǔ)素組合成詞。網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)中存在著許多黏著語(yǔ)素和自由語(yǔ)素詞性變化現(xiàn)象，如：“超給力”“巨頭疼”“超無(wú)聊”“巨郁悶”中的“超”“巨”等黏著語(yǔ)素作為自由語(yǔ)素在句中充當(dāng)狀語(yǔ)[6]，具有副詞詞性。同時(shí)，網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)中也有一些自由語(yǔ)素詞性變化的情況，如：“狂暈”“嚴(yán)重同意”中的“狂”和“嚴(yán)重”這兩個(gè)詞在現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯中都是形容詞，在網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)中它們卻被活用為副詞，用來(lái)修飾動(dòng)詞或形容詞，如“狂點(diǎn)贊”“嚴(yán)重懷疑”等。

（四）擬聲詞形成的詞性變化

擬聲詞[1]又稱(chēng)為象聲詞、摹聲詞、狀聲詞。它是摹擬自然界聲音的一種詞匯。通常是把漢字當(dāng)成“音標(biāo)”符號(hào)而形成的。它和音譯詞、聯(lián)綿詞在性質(zhì)上是同類(lèi)的，漢字只用來(lái)表音，而無(wú)關(guān)乎字義。但是一些網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)卻把擬聲詞活用作副詞或是動(dòng)詞（多數(shù)作為動(dòng)詞使用）。如：

（3）小心老板把你咔嚓了。（炒魷魚(yú)）

（4）這人嗷嗷地帥了。（非常）

例（3）是擬聲詞作動(dòng)詞使用，例（4）是擬聲詞作程度副詞使用。擬聲詞活用具有摹聲、摹像的效果，可以使句子生動(dòng)形象，更能突出人的心理情感。

（五）轉(zhuǎn)喻形成詞性變化

轉(zhuǎn)喻[7]是一種修辭方法，指當(dāng)甲事物同乙事物不相類(lèi)似，但有密切關(guān)系時(shí)，可以利用這種關(guān)系，以乙事物的名稱(chēng)來(lái)取代甲事物。轉(zhuǎn)喻的重點(diǎn)不是在“相似”，而是在“聯(lián)想”。在日常生活中，人們往往出于某些考慮而不直接提及某一事物，而是選擇用相關(guān)的話(huà)語(yǔ)來(lái)表達(dá)某一意思。如：“我在讀羅素”（“羅素”轉(zhuǎn)指“羅素的作品”）；“整個(gè)城市一片嘩然”（“城市”轉(zhuǎn)指“城市的市民”）。網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)中同樣也存在大量的由轉(zhuǎn)喻形成的詞性變化。如：“說(shuō)話(huà)很克林頓”是指“說(shuō)話(huà)很有克林頓的風(fēng)格——善于說(shuō)謊”[8]；“很女人”是指“很有女人味”；“他的作品很魯迅”是指“很有魯迅作品的風(fēng)格（犀利、批判）”。網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)中由轉(zhuǎn)喻形成的詞性變化主要是由名詞變?yōu)樾稳菰~。類(lèi)似的例子有很多，如：“做人不能太菲律賓”“很?！薄昂苤袊?guó)”。

（六）隱喻形成詞性變化

隱喻[9]是人類(lèi)認(rèn)知的一種重要方式，指用一個(gè)詞或短語(yǔ)指出常見(jiàn)的一種物體或概念以代替另一種物體或概念，從而暗示它們之間的相似之處。隱喻成立的基礎(chǔ)是兩事物之間的相似性。

網(wǎng)絡(luò)中存在許多由隱喻形成詞性變化的情況，下面就幾個(gè)常見(jiàn)的詞語(yǔ)具體分析它們的詞性變化。

“菜”。網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)“你怎么這么菜！”中的“菜”主要作形容詞，是“技術(shù)不高”義，但《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中的“菜”只作名詞使用，表示一種可食用的農(nóng)副產(chǎn)品。顯然網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)中的“菜”已經(jīng)由名詞活用為形容詞。經(jīng)過(guò)考證，發(fā)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)“菜”是由“菜鳥(niǎo)”而來(lái)，“菜鳥(niǎo)”的意思是：某個(gè)人剛剛加入某個(gè)團(tuán)隊(duì)，或接受新的事物，都是需要一個(gè)過(guò)程的，處在這個(gè)過(guò)程階段的人，就叫“菜鳥(niǎo)”?！安锁B(niǎo)”這一隱喻利用了與“菜”的生長(zhǎng)過(guò)程的相似性。后來(lái)人們?cè)谑褂谩安锁B(niǎo)”時(shí)經(jīng)?？s略為“菜”表示以下語(yǔ)義：①通常說(shuō)法：新手或者生手；②對(duì)所從事和正在進(jìn)行的工作不入流，反應(yīng)癡呆、生疏；③不懂裝懂。例句：我這次考得很菜（我這次考得很不好）；你很菜（你做事做得不好/你這個(gè)人很不好/你笨手笨腳……）。

“雷”。在《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中，“雷”只作名詞使用，意思是由于下雨時(shí)帶異性電的兩種云相遇，空中閃電發(fā)出的強(qiáng)大聲音：“雷電、雷鳴、雷動(dòng)、雷雨、雷霆、雷厲風(fēng)行”。在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中，“雷”作為動(dòng)詞使用，如“雷得我外焦里嫩”，這里的“雷”活用為動(dòng)詞也是通過(guò)隱喻的方法。網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)中的“雷”是指“被驚嚇到了，或者被震撼了”，這與“雷”云層放電時(shí)的自然現(xiàn)象給人的感覺(jué)非常相似。后來(lái)，網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)的“雷”引申為對(duì)那些離譜得無(wú)法接受的事情感到震驚，如同被雷擊中的感覺(jué)。例如：“雷人語(yǔ)錄”“雷人發(fā)型”“雷人廣告”“好雷人啊，芙蓉姐姐開(kāi)個(gè)唱了”。

此外，網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)“扁”“黑”也都是隱喻造成詞性發(fā)生變化。“扁”“黑”在《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中都是形容詞，在網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)中都作為動(dòng)詞使用?！氨狻敝浮白峄虼蚰橙恕?，“扁”與某物扁平狀相似?！昂凇弊畛跏怯伞昂诳汀笨s略而來(lái)，通常是指在計(jì)算機(jī)科學(xué)、編程和設(shè)計(jì)方面具有高度理解力的人?！昂诳汀敝秆芯恐悄苡?jì)算機(jī)安全系統(tǒng)的人員。利用公共通訊網(wǎng)路，如互聯(lián)網(wǎng)和電話(huà)系統(tǒng)等，在未經(jīng)許可的情況下，載入對(duì)方系統(tǒng)的人被稱(chēng)為“黑帽”或“黑客”。經(jīng)過(guò)縮略的“黑”字有“污蔑、敗壞別人名稱(chēng)”義，這與“黑”這一顏色有相似性。

三、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言詞性變化的效果

上文總結(jié)了五種網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言詞性變化現(xiàn)象。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中的詞性變化不僅反映了網(wǎng)友們的思想狀況，也使網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言收到了很好的語(yǔ)用效果。

（一）簡(jiǎn)明

語(yǔ)言是交際的工具。在交際過(guò)程中，為了溝通的方便，人們總是不斷地追求語(yǔ)言形式的最簡(jiǎn)化，以達(dá)到更好地進(jìn)行交際的目的[10]。追求方便快捷的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言更是如此。從我們總結(jié)的由縮略形成的詞性變化的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中可以發(fā)現(xiàn)，大量的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言之所以會(huì)發(fā)生詞性的變化，歸根究底是網(wǎng)友們?yōu)榱私涣鞣奖銖亩缓?jiǎn)再簡(jiǎn)的產(chǎn)物。詞性變化，同時(shí)反映了當(dāng)今社會(huì)快節(jié)奏的生活方式。在惜時(shí)如金、信息浩瀚的網(wǎng)絡(luò)上，網(wǎng)民們習(xí)慣于快速瀏覽并交換信息，而通過(guò)某些詞的詞性變化，網(wǎng)民們就可以實(shí)現(xiàn)簡(jiǎn)潔明了化的目的。

（二）形象

一些網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)通過(guò)詞性變化取得了生動(dòng)形象的效果。青年是網(wǎng)民的主力軍，他們大都接受過(guò)良好教育，把網(wǎng)絡(luò)作為表達(dá)思想、抒發(fā)情感的工具和平臺(tái)，表現(xiàn)為追求語(yǔ)言的生動(dòng)形象、風(fēng)趣幽默。一些網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)通過(guò)詞性變化很容易達(dá)成這樣的效果。如他們通過(guò)擬聲詞的使用以此來(lái)達(dá)到生動(dòng)形象的效果：“你再不說(shuō)實(shí)話(huà)，小心我咔嚓你！”除此之外，一些通過(guò)轉(zhuǎn)喻、隱喻形成的詞性變化詞語(yǔ)都能表達(dá)生動(dòng)形象的效果，如：“他的話(huà)把我雷得外焦里嫩”“他說(shuō)的話(huà)真是克林頓十足，十句里沒(méi)一句是真的”。

（三）創(chuàng)新

網(wǎng)民大多為青年人，年輕人求新求變的心理訴求，決定了網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)必須有新意、令人耳目一新。而網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的創(chuàng)新性也體現(xiàn)在詞性的變化方面。網(wǎng)民通過(guò)各種手段（諧音、縮略、擬聲詞、隱喻、轉(zhuǎn)喻）來(lái)實(shí)現(xiàn)詞性變化，在某些意義上突破傳統(tǒng)，形成新變，具有一定的創(chuàng)新性。這種創(chuàng)新性不僅表現(xiàn)在詞性的變化方面，也表現(xiàn)在由于詞性變化而衍生出的詞語(yǔ)的新的意義方面。如“雷”由原先表示自然現(xiàn)象的名詞演變?yōu)楸硎尽氨惑@嚇到了，或者被震撼了”的動(dòng)詞。由此可見(jiàn)，網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的詞性變化不僅具有簡(jiǎn)明性、形象性，而且具有創(chuàng)新性。

四、對(duì)網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)詞性變化的思考

（一）網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的動(dòng)詞泛化傾向

網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)詞性變化有名詞變化為動(dòng)詞、名詞變化為形容詞、擬聲詞變化為動(dòng)詞、一些語(yǔ)素變化為副詞、形容詞變化為動(dòng)詞等，詞性變化為副詞、形容詞或是名詞的情況遠(yuǎn)沒(méi)有詞性變化為動(dòng)詞的情況多。這在某種程度上造成網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的動(dòng)詞泛化現(xiàn)象。動(dòng)詞泛化跟網(wǎng)民們追求語(yǔ)言的簡(jiǎn)潔、經(jīng)濟(jì)有關(guān)，同時(shí)也反映出網(wǎng)民的從眾心理。當(dāng)然，這也跟動(dòng)詞短語(yǔ)的縮略特點(diǎn)有關(guān)。

（二）網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)詞性變化的前景

我們所說(shuō)的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的詞性變化主要是詞類(lèi)活用現(xiàn)象，詞類(lèi)活用能使詞產(chǎn)生一種新的意義，一種新的詞性，只是這種意義和詞性都是臨時(shí)的。某些網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的詞性變化已經(jīng)廣為人知，逐漸被人們接受（如“扁”）；而有些網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言詞性變化已經(jīng)隨著時(shí)間的推移，被人們所忘卻?？偟膩?lái)說(shuō)，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的詞性變化對(duì)語(yǔ)言表達(dá)的豐富、自由起著一定的作用。

五、結(jié)語(yǔ)

本文從詞性變化這一微觀(guān)角度來(lái)研究網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，把網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的詞性變化分為六大類(lèi)：諧音形成詞性變化、縮略形成詞性變化、語(yǔ)素活用形成詞性變化、擬聲詞形成詞性變化、轉(zhuǎn)喻形成詞性變化和隱喻形成詞性變化。在分析網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言因詞性變化帶來(lái)的語(yǔ)用變化的基礎(chǔ)上，探討了網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)詞性變化的前景以及動(dòng)詞泛化現(xiàn)象。

參考文獻(xiàn)：

[1]邵敬敏.現(xiàn)代漢語(yǔ)通論[M].上海：上海教育出版社，2007.

[2]呂明臣等.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言研究[M].長(zhǎng)春：吉林大學(xué)出版社，2008.

[3]于根元.中國(guó)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言詞典[Z].北京：中國(guó)經(jīng)濟(jì)出版社，2001.

[4]鄭華清，黃崇珍.從“杯具”看網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的語(yǔ)言變異[J].湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào)（人文社會(huì)科學(xué)版），2011，（1）.

[5]李敏.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的語(yǔ)法變異研究[J].魯東大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2014，（6）.

[6]何和平.流行語(yǔ)的修辭規(guī)律淺析[J].湖北第二師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2014，（7）.

[7]張輝，盧衛(wèi)中.認(rèn)知轉(zhuǎn)喻[M].上海：上海外語(yǔ)教育出版社，2010.

[8]張?jiān)戚x.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的詞匯語(yǔ)法特征[J].中國(guó)語(yǔ)文，2007，（6）.

[9]束定芳.認(rèn)知語(yǔ)義學(xué)[M].上海：上海外語(yǔ)教育出版社，2008.

[10]于根元.應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)概論[M].北京：商務(wù)印書(shū)館，2012.

（劉紅云 廣東廣州 暨南大學(xué)華文學(xué)院 510000）