青春版《紅樓夢》：經(jīng)典文學(xué)可以“流行化”嗎

【適用話題】經(jīng)典與時尚 文學(xué)與市場 商業(yè)運(yùn)作 創(chuàng)新 流行

時事引讀 >>·原創(chuàng)·

2016年12月，青春版《紅樓夢》在某微信平臺首發(fā)銷售，這部外包裝粉嫩的新書，由流行樂手演唱主題曲，范冰冰等多位明星站臺宣傳，還配有專門的閱讀APP，很快攻占了微博和朋友圈話題榜。出版方強(qiáng)調(diào)，這是“《紅樓夢》225年出版史上的最優(yōu)質(zhì)版本”：以“脂硯齋”批注本為基礎(chǔ)，用3年時間對多個版本逐字對比，更正了許多訛誤，篩選出對當(dāng)今讀者真正有價值的批注。對書籍內(nèi)容上的修訂，不少讀者包括專家提出了質(zhì)疑，認(rèn)為所謂的“青春”，不過是一系列華麗包裝的獵奇。在豆瓣網(wǎng)上，讀者像商量好了似的，紛紛打出“一星”評分。但也有不少相反意見：如果能讓許多“懶”于讀《紅樓夢》的人接觸《紅樓夢》，“青春版”又有何不可？何況新的呈現(xiàn)方式還能為經(jīng)典增添持續(xù)的生命力。青春版《紅樓夢》到底能走多遠(yuǎn)，人們拭目以待。

素材聚焦 青春版《紅樓夢》的青春氣息

青春版《紅樓夢》頗具青春氣息。購買這部書后，讀者自行確定開始閱讀的時間，就能每天兩次準(zhǔn)時收到提醒閱讀的信息，收到當(dāng)天所讀內(nèi)容的模糊導(dǎo)讀、最值得閱讀的段落、可能需要的知識延展，以及其他意想不到的東西。專屬的“紅樓”APP中，包括輔助閱讀工具、在線資料檢索、《紅樓夢》電子雜志，讀者可以記錄自己的閱讀感受，分享自己與《紅樓夢》的故事，還可與其他紅樓讀者共同討論、分享。

素材鏈接 青春版昆曲《牡丹亭》

2004年，著名作家白先勇主持制作了青春版昆曲《牡丹亭》，用現(xiàn)代的方式全新演繹這個經(jīng)典愛情故事。舞臺極盡簡約、寫意之美，一個巨大的背幕通過畫片的變化完成空間轉(zhuǎn)換，抽象、淡雅，很多觀眾對古老戲曲的青春魅力發(fā)出了由衷的感嘆。青春版《牡丹亭》還多次赴美演出，均受到熱烈歡迎，常常未演先熱。

【考場仿真試題】對青春版《紅樓夢》面世一事，你有什么看法？請寫一篇不少于150字的微評論。

【范文示例】在當(dāng)下閱讀越來越分眾化的時代，對《紅樓夢》進(jìn)行時尚包裝，添加流行元素，或許會對沒讀過原著的人產(chǎn)生積極影響，但不會改變核心讀者對《紅樓夢》的“忠誠”?！都t樓夢》人物關(guān)系復(fù)雜，故事情節(jié)曲折，能一氣呵成讀完的人很少，從這個角度來說，給《紅樓夢》譜流行主題曲，開發(fā)社交APP，用新的視角來詮釋，使原著和它的衍生品共生共存，這未嘗不可。

（特約教師 嚴(yán)君）