翻轉(zhuǎn)課堂中高校外語教師TPACK發(fā)展的行動(dòng)研究

周迎

（河北科技大學(xué)，河北 石家莊 050018）

翻轉(zhuǎn)課堂中高校外語教師TPACK發(fā)展的行動(dòng)研究

周迎

（河北科技大學(xué)，河北 石家莊 050018）

本研究旨在從TPACK教師知識(shí)框架出發(fā)，以行動(dòng)研究為依托，以英語專業(yè)《高級(jí)英語》課程教研團(tuán)隊(duì)的三位教師為例，觀察、檢視翻轉(zhuǎn)課堂中高校外語教師的TPACK知識(shí)的生成路徑。研究表明，在TPACK知識(shí)框架下，教師在課前、課中和課后等不同教學(xué)階段通過對(duì)TCK、PCK和TPK二維整合知識(shí)的探索、實(shí)踐和反思，對(duì)技術(shù)知識(shí)、學(xué)科內(nèi)容知識(shí)和教學(xué)法知識(shí)進(jìn)行創(chuàng)造性的動(dòng)態(tài)整合并建構(gòu)意義，使TPACK知識(shí)不斷得以發(fā)展。

翻轉(zhuǎn)課堂；整合技術(shù)的學(xué)科教學(xué)知識(shí) (TPACK)；行動(dòng)研究

一、引言

信息技術(shù)的迅速發(fā)展及其與教育教學(xué)活動(dòng)的不斷融合使得外語教師的知識(shí)結(jié)構(gòu)逐漸得以解構(gòu)與重建，新的教師知識(shí)框架由此形成，即整合技術(shù)的學(xué)科教學(xué)知識(shí)（TPACK）。教師TPACK的培養(yǎng)和發(fā)展成為教師專業(yè)發(fā)展的重要組成部分，因此，教師如何在教學(xué)實(shí)踐中發(fā)展TPACK是該研究領(lǐng)域的重點(diǎn)課題之一。作為一種需要整合技術(shù)的新的教學(xué)模式，翻轉(zhuǎn)課堂為外語教師TPACK發(fā)展構(gòu)建了豐富的學(xué)習(xí)情境。本研究旨在從教師TPACK知識(shí)框架出發(fā)，以行動(dòng)研究為依托，以英語專業(yè)《高級(jí)英語》課程教研團(tuán)隊(duì)的三位教師為例，觀察、檢視翻轉(zhuǎn)課堂中高校外語教師的TPACK知識(shí)的生成路徑，以期對(duì)其TPACK的構(gòu)建和發(fā)展進(jìn)行更為深入的探索。

二、理論基礎(chǔ)

（一）TPACK教師知識(shí)框架

在信息技術(shù)時(shí)代背景下，基于Shulman提出的學(xué)科教學(xué)知識(shí) (PCK)概念，密歇根州立大學(xué)Punya Mishra和 Matthew Koehler提出了TPACK這一概念。作為教師專業(yè)發(fā)展的一個(gè)重要觀測(cè)指標(biāo)，PCK意為教師對(duì)學(xué)科知識(shí)與教學(xué)方法二者進(jìn)行整合的知識(shí)能力。與PCK不同的是， TPACK將信息技術(shù)知識(shí)作為教師專業(yè)發(fā)展中的一個(gè)必備要素納入教師知識(shí)體系。因此，TPACK教師知識(shí)框架包括三個(gè)基本要素：CK(學(xué)科內(nèi)容知識(shí)，Content Knowledge)、PK(教學(xué)法知識(shí)，Pedagogical Knowledge)和 TK(技術(shù)知識(shí)，Technology Knowledge)。TPACK概念的提出為外語教師融合技術(shù)與教學(xué)及建構(gòu)整合其專業(yè)發(fā)展所需的知識(shí)體系提供了理論依據(jù)和行動(dòng)方向。

（二）翻轉(zhuǎn)課堂

信息技術(shù)時(shí)代為教育領(lǐng)域帶來了翻轉(zhuǎn)課堂，也稱反轉(zhuǎn)課堂式教學(xué)模式 (Flipped Class Model)，在這種教學(xué)模式下，教師以微視頻形式為主提供學(xué)習(xí)資源，學(xué)生在課外時(shí)間完成對(duì)學(xué)習(xí)資源的自主學(xué)習(xí)并提出問題，課堂上師生就問題合作探究、互動(dòng)交流、解惑釋疑。翻轉(zhuǎn)課堂區(qū)別于傳統(tǒng)教學(xué)模式的本質(zhì)特點(diǎn)以及其內(nèi)在價(jià)值不單單在于學(xué)習(xí)時(shí)間和學(xué)習(xí)地點(diǎn)的 “翻轉(zhuǎn)”，更在于對(duì)學(xué)習(xí)過程的“翻轉(zhuǎn)”，即：將知識(shí)傳授環(huán)節(jié)與知識(shí)吸收內(nèi)化環(huán)節(jié)進(jìn)行 “翻轉(zhuǎn)”—— 將知識(shí)傳授環(huán)節(jié)置于課外，而將更為重要也更需要教師面對(duì)面指導(dǎo)的環(huán)節(jié)即知識(shí)吸收內(nèi)化環(huán)節(jié)置于課內(nèi)。

（三）國內(nèi)外研究現(xiàn)狀

國外關(guān)于TPACK與教師教育的研究主要分為以下幾個(gè)方面：教師專業(yè)發(fā)展中的TPACK理論研究；教師 TPACK培養(yǎng)和發(fā)展策略研究；TPACK教師知識(shí)的測(cè)量研究；如何將技術(shù)整合于教師教育中。對(duì)上述文獻(xiàn)的回顧表明，TPACK相關(guān)的研究對(duì)象集中在中、小學(xué)職前和在職教師，以高校教師為研究對(duì)象的相關(guān)研究尚為極少數(shù)。為了完善TPACK理論的發(fā)展，需要將高校教師教育中的TPACK理論和實(shí)踐研究納入相關(guān)研究范圍。

相比而言，國內(nèi)TPACK與教師教育的研究仍處于起步階段，主要涉及以下研究?jī)?nèi)容：TPACK教師知識(shí)框架與教師專業(yè)發(fā)展，TPACK教師知識(shí)框架與教師角色，教師教育技術(shù)的培養(yǎng)與發(fā)展。文獻(xiàn)回顧顯示，從TPACK教師知識(shí)框架出發(fā)的以高校英語課程為例的研究目前仍為鮮見。此外，多數(shù)研究屬于實(shí)證研究，只有少數(shù)研究著重關(guān)注對(duì)具體行動(dòng)的分析與研究 。

在 “后方法”時(shí)代背景下，行動(dòng)研究理論已為外語教師廣泛接受。借由教師專業(yè)發(fā)展的有效途徑及其關(guān)鍵環(huán)節(jié)——行動(dòng)研究與實(shí)踐反思，教師在從實(shí)踐到理論、再而從理論到實(shí)踐的系統(tǒng)性學(xué)習(xí)實(shí)踐活動(dòng)中得以持續(xù)地成長(zhǎng)和發(fā)展。基于此，TPACK不是一個(gè)靜態(tài)的知識(shí)體系，而是一個(gè)動(dòng)態(tài)的知識(shí)生成和構(gòu)建過程，三種知識(shí)之間互動(dòng)融合為二維整合知識(shí)，即 TPK(整合技術(shù)的教學(xué)法知識(shí))，TCK(整合技術(shù)的學(xué)科內(nèi)容知識(shí))，PCK(學(xué)科教學(xué)法知識(shí))，以及TPACK(整合技術(shù)的學(xué)科教學(xué) 法 知 識(shí) ， Technological Pedagogical Content Knowledge)。

綜上所述，本文旨在通過對(duì)英語專業(yè)課程《高級(jí)英語》翻轉(zhuǎn)課堂的行動(dòng)研究，試圖回答在TPACK教師知識(shí)框架下，翻轉(zhuǎn)課堂這一教學(xué)模式對(duì)教師TPACK二維知識(shí)的整合提出了怎樣的要求？教師如何回應(yīng)這樣的要求？它對(duì)教師TPACK的培養(yǎng)和發(fā)展有著怎樣的作用?

三、翻轉(zhuǎn)課堂與高校外語教師TPACK發(fā)展

（一）研究方法

本研究采用民族志方法，即研究者需要長(zhǎng)時(shí)間觀察和參與并與被研究者之間進(jìn)行互動(dòng)。本研究對(duì)英語專業(yè)《高級(jí)英語》課程進(jìn)行了翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)模式改革。本課程的教學(xué)目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生綜合英語技能尤其是閱讀理解、語法修辭與寫作能力，通過閱讀和分析名家作品，培養(yǎng)學(xué)生對(duì)名篇的分析和理解、邏輯思維與獨(dú)立思考能力。課程內(nèi)容是基于本課程教材以及配套設(shè)計(jì)的7個(gè)主題單元共 21學(xué)時(shí)的微課教學(xué)內(nèi)容。課程教學(xué)組織按照課外自主學(xué)習(xí)和課堂互動(dòng)討論教學(xué)的教學(xué)模式展開。課程評(píng)價(jià)采用形成性評(píng)價(jià)方式。

（二）翻轉(zhuǎn)課堂與高校外語教師TPACK發(fā)展

本研究不但關(guān)注翻轉(zhuǎn)課堂的兩個(gè)基本環(huán)節(jié)即課前和課中，更將學(xué)生的課后學(xué)習(xí)也納入研究和討論范圍，由此本研究將《高級(jí)英語》課程劃分為三個(gè)階段：課前——課中——課后。每個(gè)階段又都包括了計(jì)劃、行動(dòng)、觀察和反思。

1.課前階段

在這一階段，教師向?qū)W生提供必要的課程資源，包括微視頻、課件及其它在線資源，學(xué)生則對(duì)所學(xué)知識(shí)點(diǎn)進(jìn)行先期的自主學(xué)習(xí)即概念探究。當(dāng)學(xué)生需要幫助時(shí)，教師提供必要的支持。在此階段，教師幫助學(xué)生自主獲取資源、利用資源、處理信息、獲取知識(shí)。因此，為翻轉(zhuǎn)課堂，教師需要在課件和微課制作、資源搜索和篩選方面具有較為扎實(shí)的技術(shù)基礎(chǔ)，需要掌握音頻技術(shù)、教學(xué)案例數(shù)字化處理技術(shù)及資源上傳和下載技術(shù)。研究者觀察到，教師不再僅僅作為傳統(tǒng)課堂中教學(xué)內(nèi)容的傳遞者，通過集體備課和制作微課，他們轉(zhuǎn)變?yōu)橐曨l資源的設(shè)計(jì)開發(fā)者及相關(guān)教育資源的重新整合創(chuàng)造者和提供者。教師通過定期的集體研討來不斷探索如何改進(jìn)微課制作，以怎樣的方式呈現(xiàn)課文閱讀、賞析及修辭寫作相關(guān)理論基礎(chǔ)知識(shí)為學(xué)生提供更好的課前階段進(jìn)行自主概念探究的平臺(tái)，他們?cè)诤献鹘涣髋c反思中共同進(jìn)步，促進(jìn)了學(xué)科內(nèi)容知識(shí)和技術(shù)知識(shí)的融合，發(fā)展了教師的TCK知識(shí)。

2.課中階段

在翻轉(zhuǎn)課堂這一教學(xué)模式中，原本傳統(tǒng)課堂中由教師講授的內(nèi)容通過微課在課前由學(xué)生自主完成，由此課堂上針對(duì)課前自主學(xué)習(xí)過程中問題的學(xué)生提問和教師解答的互動(dòng)得以大大增加，在互動(dòng)中學(xué)生進(jìn)行的是真正意義上的主動(dòng)學(xué)習(xí)，知識(shí)的內(nèi)化深度得以有效擴(kuò)展。當(dāng)教師在對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)進(jìn)行評(píng)價(jià)時(shí)，師生之間的互動(dòng)就會(huì)變得更加有效。通過教師的評(píng)價(jià)和反饋，學(xué)生能夠客觀地評(píng)估自己的學(xué)習(xí)質(zhì)量，從而更好地改善和監(jiān)控自己的學(xué)習(xí)過程和學(xué)習(xí)效果。教師此時(shí)的角色是課堂的組織者和引導(dǎo)者，重在通過項(xiàng)目學(xué)習(xí)、案例分析等方式組織學(xué)生之間和師生之間有效的互動(dòng)討論，從而培養(yǎng)學(xué)生的邏輯思維與獨(dú)立思考能力以及實(shí)踐操作能力。這對(duì)教師的教學(xué)法知識(shí)提出了較高的要求，參與研究的三位都在教學(xué)日志中寫到，教師需要思考項(xiàng)目學(xué)習(xí)和案例分析等學(xué)習(xí)方式的實(shí)質(zhì)意義何在，懂得如何引領(lǐng)學(xué)生積極地主動(dòng)地思考、分析、討論，從而有效地促進(jìn)知識(shí)內(nèi)化、意義構(gòu)建。這一過程中學(xué)科知識(shí)和教學(xué)法知識(shí)得到有效的融合，教師的PCK知識(shí)得以發(fā)展。

3.課后階段

本研究強(qiáng)調(diào)在課后階段教師也要有意識(shí)地關(guān)注、監(jiān)控學(xué)生的學(xué)習(xí)特別是課后的延伸深度學(xué)習(xí)。在這一階段，教師需要幫助學(xué)生充分熟悉課程群環(huán)境，對(duì)他們進(jìn)行相關(guān)技術(shù)培訓(xùn)；需要將更多優(yōu)質(zhì)學(xué)習(xí)資料以便捷有效的方式提供給學(xué)生來豐富他們課后的學(xué)習(xí)資源、改進(jìn)他們的學(xué)習(xí)方式；進(jìn)一步引導(dǎo)學(xué)生討論、深度思考，培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)和問題探究能力。在這一過程中教師的技術(shù)知識(shí)和教學(xué)法知識(shí)的融合促進(jìn)了其TPK知識(shí)的發(fā)展。

四、結(jié)語

研究表明：在TPACK知識(shí)框架下，三位教師在不同教學(xué)階段整合技術(shù)和教學(xué)的能力得到了提升，能夠創(chuàng)造性地引導(dǎo)學(xué)生借助信息技術(shù)針對(duì)不同階段的學(xué)習(xí)內(nèi)容選擇合適的學(xué)習(xí)活動(dòng)類型及恰當(dāng)?shù)膶W(xué)習(xí)資源；三位教師能夠針對(duì)不同教學(xué)內(nèi)容和目標(biāo)將TPACK知識(shí)各構(gòu)成要素進(jìn)行動(dòng)態(tài)整合，在不同教學(xué)階段通過對(duì)TPK、TCK和PCK二維整合知識(shí)的探索、應(yīng)用和反思，對(duì)技術(shù)知識(shí)、學(xué)科知識(shí)和教學(xué)知識(shí)進(jìn)行創(chuàng)造性的整合并建構(gòu)意義，由此不斷更新、豐富自己的教師知識(shí)體系，最終使TPACK得以發(fā)展。

[1]Gannod,G.C.,Burge,J.E.&Helmick.M. T.Using the inverted classroom to teach software engineering[A].ICSE'08[C].New York,2008.

[2]Graham,C.R.,Borup,J.,Smith,N.B.Using TPACK as a Framework to Understand Teacher Candidates'Technology Integration Decisions[J].Journal of Computer Assisted Learning,2012,28(6).

[3]Harris，J．＆Hofer，M．Instructional Planning Activity Types as Vehicles for Curriculum-based TPACK development[J]．Research Highlights in technology and teacher education，2009．

[4]Holmes,K.Planning to Teach with Digital Tools:Introducing the Interactive Whiteboard to Pre-Service Secondary Mathematics Teachers[J].Australasian Journal of Educational Technology,2009,25 (3).

[5]Jang,S.J.Integrating the Interactive Whiteboard and Peer Coaching to Develop the TPACK of secondary science teachers[J].Computers&Education,2010,55(4).

[6]Koehler,M.J.＆Mishra,P.What Happens When Teachers Design Educational Technology The Development of Technological Pedagogical Content Knowledge [J].Journal of Educational Computing Research，2005a(2).

[7]Koh,J.L.,Chai,C.S.,&Tsai,C.C.Examining the Technological Pedagogical Content Knowledge of Singapore Preservice Teachers with A Largescale Survey[J].Journal of Computer Assisted Learning,2010,26(6).

[8]Lage,M.J.,Platt,G.J.&Treglia,M.Inverting the Classroom:A Gateway to Creating An Inclusive Learning Environment[J].The Journal of Economic Education,2000,(1).

[9]Niess,M.L.Investigating TPACK:Knowledge Growth in Teaching with Technology[J].Journal of Educational Computing Research,2011,44(3).

[10]Pierson，M．Teacher Candidates Reflect Together on Their Own Development of TPCK:Edited Teaching Videos as Data for Inquiry．Paper presented at Proceedings of Society for Information Technology＆ Teacher Education International Conference[R]．Chesapeake，VA:AACE，2008．Sahin,I.Development of Survey of Technological Pedagogical and Content Knowledge(TPACK)[J].The Turkish Online Journal of Educational Technology,2011,10(1).

[11]Strayer,J.F.How learning in An Inverted Classroom Influences Cooperation,Innovation and Task Orientation[J].Learning Environ Res,2012,15.

[12]Wallace,M.J.Action Research for Language Teachers[M].Cambridge:Cambridge University Press.2000.

[13]陳靜．整合技術(shù)的學(xué)科教學(xué)法知識(shí)視閾下教師的教育技術(shù)能力培養(yǎng) [J]．電化教育研究,2009, (6)．

[14]杜亮亮.教師整合技術(shù)的學(xué)科教學(xué)知識(shí)(TPACK)的研究現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢(shì)[J]．?dāng)?shù)字教育,2015, (5).

[15]范琳,張希春.基于TPACK視域的英語教師專業(yè)發(fā)展研究[J]．中國大學(xué)教學(xué),2016,(3).

[16]何小麗．TPACK框架下英語教師角色定位[J]．海外英語,2012,(9)．

[17]李海峰．TPACK框架下的教師專業(yè)素養(yǎng)研究[J]．現(xiàn)代教育技術(shù),2013,(5)．

[18]舒曉楊TPACK框架下教師專業(yè)發(fā)展的全程透視：從教學(xué)輔助到課程常態(tài)化的融合[J]．外語電化教學(xué),2014,(1).

[19]王琦.外語教師TPACK結(jié)構(gòu)及其技術(shù)整合自我效能研究[J].外語電化教學(xué),2014,(4).

[20]趙美娟,施心遠(yuǎn),王會(huì)花．基于網(wǎng)絡(luò)教學(xué)平臺(tái)培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)自主性的探索—以“零課時(shí)”英語聽說課課程設(shè)計(jì)和實(shí)踐為例 [J]．外語電化教學(xué), 2012,(3).

[21]周迎,劉育東.以行動(dòng)研究為依托的教師實(shí)踐共同體與高校外語教師發(fā)展[J].河北師范大學(xué)學(xué)報(bào)(教育科學(xué)版),2014,(3).

［編輯：張欽］

D642.0

：A

：1672-6405（2017）01-0079-03

周迎（1971-），女，河北邯鄲人，河北科技大學(xué)外國語學(xué)院副教授，碩士生導(dǎo)師，主要從事英語教育與教學(xué)、跨文化交際學(xué)研究。

2016-12-20

2016年河北省社會(huì)科學(xué)基金課題 “互聯(lián)網(wǎng)+教育”背景下外語教師教育創(chuàng)新教學(xué)模式研究（課題號(hào)：HB16JY033）階段性成果。