漢語(yǔ)親屬稱謂語(yǔ)泛化用法略探

郜培芳，任 強(qiáng)

（淮北師范大學(xué) 文學(xué)院，安徽 淮北 235000）

漢語(yǔ)親屬稱謂語(yǔ)泛化用法略探

郜培芳，任 強(qiáng)

（淮北師范大學(xué) 文學(xué)院，安徽 淮北 235000）

親屬稱謂語(yǔ)是語(yǔ)言系統(tǒng)中稱謂語(yǔ)系統(tǒng)的一個(gè)子系統(tǒng)，主要在具有親屬關(guān)系的人們中間使用。漢語(yǔ)親屬稱謂語(yǔ)運(yùn)用于社會(huì)交際層面，形成了親屬稱謂語(yǔ)的泛化用法。漢語(yǔ)親屬稱謂語(yǔ)的泛化用法主要表現(xiàn)為父系親屬稱謂語(yǔ)泛化用法、母系親屬稱謂語(yǔ)泛化用法、平輩親屬稱謂語(yǔ)泛化用法三大類。了解漢語(yǔ)親屬稱謂語(yǔ)的泛化用法，有助于我們更好地進(jìn)行人際交往活動(dòng)，從而維護(hù)社會(huì)的和諧穩(wěn)定。

漢語(yǔ)；親屬稱謂語(yǔ)；泛化用法

親屬稱謂語(yǔ)是整個(gè)語(yǔ)言系統(tǒng)中稱謂語(yǔ)系統(tǒng)的一個(gè)子系統(tǒng)，主要在具有親屬關(guān)系的人們中間使用。漢語(yǔ)親屬稱謂語(yǔ)具有豐富的情感性、嚴(yán)密的體系性、嚴(yán)格的等級(jí)性、精確的分工性等特點(diǎn)，可以從語(yǔ)體、聽者、修辭、擬親屬稱謂等不同角度分類。有關(guān)漢語(yǔ)親屬稱謂語(yǔ)已經(jīng)有了比較廣泛的研究。[1]

“稱謂”最早出現(xiàn)在《晉書·孝武文李太后傳》中：“雖幽顯有謀，而稱謂未盡，非所以仰述圣心，允答天人。宜崇正名號(hào)，詳案舊典?！盵2]此處“稱謂”，是指對(duì)人的稱呼。對(duì)什么是稱謂語(yǔ)，古人沒有一個(gè)明確的界定，隨著社會(huì)語(yǔ)言學(xué)的興起，稱謂語(yǔ)成為語(yǔ)言學(xué)家關(guān)注的熱點(diǎn)。漢語(yǔ)稱謂語(yǔ)分為兩個(gè)系統(tǒng)：親屬稱謂語(yǔ)和社會(huì)稱謂語(yǔ)。所謂“親屬”，即因婚姻、血緣或收養(yǎng)而形成的社會(huì)關(guān)系。親屬稱謂語(yǔ)是指對(duì)血親、姻親的稱呼，或具有血親關(guān)系、姻親關(guān)系者的互稱。雖然社會(huì)稱謂語(yǔ)比親屬稱謂語(yǔ)使用廣泛，但漢語(yǔ)的親屬稱謂語(yǔ)，因鮮明的體現(xiàn)漢文化的特點(diǎn)，具有非常特殊的意義和價(jià)值。

由具體的、個(gè)別的擴(kuò)大為一般的，就是詞義的泛化。稱謂語(yǔ)按照稱謂對(duì)象之間的人際關(guān)系可分為社交稱謂和親屬稱謂，親屬稱謂用于具有血緣關(guān)系的人們之間，社交稱謂用于社會(huì)交際中，但當(dāng)本身用于親屬之間的稱謂詞用于非親屬之間，這種現(xiàn)象就是親屬稱謂詞的泛化用法，即親屬稱謂的社會(huì)化用法。在大街上，在商店里，在交通工具上，在其他一些公共場(chǎng)合中，我們經(jīng)常能夠看到這樣一種現(xiàn)象：甲稱乙為“大爺”，丙稱丁為“大娘”。其實(shí)他們各自之間并不具有親屬關(guān)系，只是一面之交。親屬稱謂語(yǔ)的泛化是稱謂語(yǔ)泛化的重要組成部分，它豐富了親屬稱謂語(yǔ)的內(nèi)涵，擴(kuò)大了其語(yǔ)用功能。

一、漢語(yǔ)親屬稱謂語(yǔ)泛化歷程

漢語(yǔ)親屬稱謂語(yǔ)的泛化作為一種普遍的現(xiàn)象，歷史上早就有記載，但是由于這種稱謂語(yǔ)多用于口語(yǔ)，所以最早出現(xiàn)的時(shí)間無從考證。[3]南北朝時(shí)就有：“敬宣懼禍及，以告高祖。高祖笑曰：‘但令老兄平安，必?zé)o過慮?！保ā端螘⒕葱麄鳌罚4]

元朝時(shí)，元雜劇反映了當(dāng)時(shí)人們實(shí)際交際的情況，里面使用了大量的親屬稱謂語(yǔ)。例如：

（1）［卜兒云］孩兒也，再不要說我了。他爺兒兩個(gè)都在門首等候，事已至此，不若連你也招了女婿罷！［正旦云］婆婆，你要招你自招，我并然不要女婿。［卜兒云］那個(gè)是要女婿的？爭(zhēng)奈他爺兒兩個(gè)自家挨過門來，教我如何是好？[5]

例（1）中的“爺兩個(gè)”、“女婿”、“婆婆”都屬于親屬稱謂語(yǔ)。

漢語(yǔ)親屬稱謂的泛化大致經(jīng)歷了三個(gè)階段，第一階段是從親屬稱謂到擬親屬稱謂，第二階段是從擬親屬稱謂到社會(huì)稱謂，第三階段是從社會(huì)稱謂到流行稱謂。

最初，漢語(yǔ)親屬稱謂僅用在具有血親姻親關(guān)系的人們之間，這是親屬稱謂語(yǔ)最傳統(tǒng)的用法，至今仍作為主要功能運(yùn)用。隨著社會(huì)交際的需要，也為了拉近不具有親屬關(guān)系的人們之間的距離，獲取良好的交際效果，親屬稱謂語(yǔ)便擴(kuò)大了它的使用范圍，這便是擬親屬稱謂語(yǔ)，如稱和自己媽媽年齡相仿的為“阿姨”。后來，在擬親屬稱謂語(yǔ)的使用基礎(chǔ)上進(jìn)一步泛化為社會(huì)稱謂，如“空姐、空嫂、的哥”是對(duì)飛機(jī)上的乘務(wù)員和出租車司機(jī)的一種泛化稱謂。最后，自從“犀利哥、鳳姐”等走紅網(wǎng)絡(luò)后，“X哥、X姐”之類的稱謂語(yǔ)迅速發(fā)展，數(shù)量眾多。“空姐、的哥”等和“鳳姐、犀利哥”之類的，雖看似相同，但構(gòu)詞理?yè)?jù)義不同，它們盛行網(wǎng)絡(luò)，進(jìn)而在社會(huì)上被廣泛運(yùn)用。

按照親屬稱謂的指稱范圍，親屬稱謂在口語(yǔ)中的泛化運(yùn)用，較為定型的主要有17個(gè):爺爺、奶奶、伯父、伯母、叔叔、嬸嬸、媽媽、娘、姨、哥、嫂子、姐、姐夫、弟、妹、兄弟、姑娘。[6]這些泛化了的親屬稱謂語(yǔ)在社會(huì)交際中,因場(chǎng)合、需求、對(duì)象等的不同,表現(xiàn)為許多不同的變體，這些變體大致可以分為三大類，即父系親屬稱謂語(yǔ)、母系親屬稱謂語(yǔ)、平輩親屬稱謂語(yǔ)，它們都有泛化用法。

二、漢語(yǔ)父系親屬稱謂語(yǔ)的泛化用法

父系親屬稱謂語(yǔ)是漢語(yǔ)親屬稱謂語(yǔ)重要組成部分，主要表現(xiàn)有“爺爺”、“奶奶”、“伯父”、“伯母”、“叔叔”、“嬸嬸”等幾個(gè)。

先看“爺爺”和“奶奶”?！盃敔敗敝缸娓富蚰昙o(jì)與祖父相當(dāng)?shù)哪行裕澳棠獭敝缸婺富蚋婺篙叿窒嗤?、年紀(jì)相仿的女性。而在社交稱謂中，主要運(yùn)用它們的泛化意義。例如：[7]

（2）爺爺，剛才您出去時(shí)，隔壁的張爺爺來找您。

（3）奶奶，肖爺爺和肖奶奶他們搬走了嗎？

（4）努爾哈赤急忙走過去，拉著白胡子老頭的手說：“老爺爺，您能告訴我九鼎山在哪？”

（5）老奶奶，我扶您過去吧。

（6）小紅她爺爺，明天下午去下棋嗎?

（7）孔英他奶奶在解放戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期為解放軍縫補(bǔ)了不知多少件衣服，是人民的好奶奶。

例（2）、（3）中的“爺爺”、“奶奶”是親屬稱謂語(yǔ)中的常稱，而“張爺爺”、“肖奶奶”是其衍生的親屬稱謂的變體，說話者和聽話者不具有親屬關(guān)系，其泛化形式是“姓（夫姓）﹢爺爺（奶奶）”。例（4）、（5）中的“老爺爺”、“老奶奶”是對(duì)與自己祖父、祖母年紀(jì)相仿人的一種社會(huì)稱謂，還有“大爺”、“姓﹢大爺”、“老大爺”等其他的泛化形式。例（6）、（7）中的“小紅她爺爺”、“孔英他奶奶”則屬于“說話人之子女（孫）之名+他（她）+奶奶”的泛化形式。

再看“伯父”和“伯母”?！安浮敝父赣H的哥哥或稱呼跟父親輩分年紀(jì)較大的男子，“伯母”指伯父的妻子或母親輩且年紀(jì)與母親相當(dāng)?shù)囊鸦榕?。同樣，其在社交稱謂中運(yùn)用泛化用法居多。例如：

（8）我大伯，周伯伯兩人在大樹底下下象棋，兩人“殺”的不亦樂乎。

（9）朱九真叫道：“爹！”武青嬰叫道：“朱伯父！”衛(wèi)璧喘了口氣，才道：“舅舅！”這人正是朱九真之父朱九齡。

（10）史伯母的手藝很好，很少見史先生胃口不佳過，我更是趁機(jī)饕餮不已。

（11）小軍第一次見到女朋友的媽媽時(shí)，禮貌地喊了句：“伯母好！”

例（8）、（9）中的“周伯伯”、“朱伯父”是對(duì)和“我大伯”同齡人的尊稱，其泛化形式大都是“姓﹢伯伯（伯父）”、“姓﹢大伯”等形式。例（10）、（11）中的“史伯母”、“伯母”與“我”、“小軍”并沒有親屬關(guān)系，只是出于禮貌的一種稱謂。

最后來看“叔叔”和“嬸嬸”?！笆迨濉敝甘甯富蚋赣H輩分相同而年紀(jì)較小的男子，“嬸嬸”指叔叔的妻子或跟母親輩分相同而年紀(jì)較小、無親屬關(guān)系的已婚婦女。例如：

（12）李叔叔，我爸爸和您在一起嗎？

（13）有一天，魚場(chǎng)一位姓朱叔叔用水桶裝10條活魚送到俺家，說：“焦書記為魚場(chǎng)沒少操心，他身體不好，吃點(diǎn)魚補(bǔ)補(bǔ)。

（14）周華連聲向翁哀聲請(qǐng)求：“警察叔叔，你救救我，我不是壞人?！?/p>

（15）一個(gè)“匪徒”亡命逃竄，后邊的“解放軍叔叔”吶喊著窮追不舍。

（16）丁小廓明白：爸爸的心里已裝進(jìn)了一個(gè)李家嬸嬸。

（17）毛毛她大嬸（兒）很賢惠。

例（12）、（13）中的“李叔叔”、“朱叔叔”和說話者并沒有血緣關(guān)系，只是對(duì)比自己爸爸年齡小的男性的一種禮貌稱呼，而例（14）、（15）中的“警察叔叔”、“解放軍叔叔”則是把“叔叔”這種親屬稱謂泛化成了“職業(yè)類名﹢叔叔”的一種社會(huì)稱謂。例（16）、（17）中的“李家嬸嬸”、“毛毛她大嬸”則是一種借稱，其表現(xiàn)形式是“夫姓﹢嬸（兒）”和“說話人之子女（孫）之名﹢他（她）﹢（大）嬸（兒）”等幾種。

三、母系親屬稱謂語(yǔ)的泛化用法

母系親屬稱謂語(yǔ)是漢語(yǔ)親屬稱謂語(yǔ)另一重要組成部分，主要表現(xiàn)有“媽媽”、“娘”、“姨”這三種稱謂。

先看“媽媽”這一稱謂語(yǔ)。“媽媽”指母親、稱長(zhǎng)一輩或年長(zhǎng)的已婚婦女。例如：

（18）到了晚上，大媽們?cè)趶V場(chǎng)上跳起了廣場(chǎng)舞。

（19）王媽，上街買菜呀？

（20）她平時(shí)很少參加老年朋友的聚會(huì)和活動(dòng)，孤單的劉媽媽陷入了一種很低落的情緒當(dāng)中。

例（18）中的“大媽”是對(duì)社會(huì)中比自己年長(zhǎng)的女性的一種尊稱，例（19）、（20）中的“王媽”、“劉媽媽”也是一種尊稱，它們的泛化形式是“本姓﹢媽媽”或“本姓﹢媽”。

再看“娘”這一稱謂語(yǔ)?！澳铩币仓改赣H或稱年長(zhǎng)的已婚婦女。但基本用于口語(yǔ)。例如：

（21）相傳，李白幼年時(shí)碰見一位老大娘在磨一根鐵杵，說要把它磨成針。

（22）趙大娘到達(dá)拉薩后，兒子與她一道到部隊(duì)致謝。

上述例子中，“娘”這個(gè)稱謂語(yǔ)本是在口語(yǔ)中（尤其是農(nóng)村口語(yǔ)中）稱呼“媽媽”的，例（21）、（22）中的“老大娘”、“趙大娘”都是其泛化用法。

最后來看“姨”這一稱謂語(yǔ)?！耙獭敝敢棠富蚍Q跟母親輩分相同、年紀(jì)差不多的無親屬關(guān)系的女性。例如：

（23）葉阿姨究竟是不是特務(wù)，“我”無法知道。

（24）爸爸還愛帶我們?nèi)ヅ笥鸭彝?，去的最多的是丁玲阿姨和吳祖光叔叔家?/p>

（25）王阿姨昨天上街買了一把菜刀、一個(gè)火鍋、一只水壺。

上述幾個(gè)例句中，“葉阿姨”、“丁玲阿姨”、“王阿姨”是用來稱呼和自己媽媽年紀(jì)差不多的非親屬女性。

四、平輩親屬稱謂語(yǔ)泛化用法

平輩之間的親屬稱謂語(yǔ)也是使用較廣泛的，主要有“哥”、“嫂子”、“姐”、“姐夫”、“弟”、“妹”、“兄弟”、“姑娘”這幾種。[8]

先看“哥”和“嫂子”?！案纭敝阜Q呼親戚中同輩但年紀(jì)比自己大的男子或年紀(jì)跟自己差不多的男子?！吧┳印敝阜Q呼同輩且年紀(jì)跟自己差不多的已婚女性。例如：

（26）神雕俠侶中，郭襄稱楊過為“大哥哥?！?/p>

（27）吳宗憲說：“當(dāng)然，像我們菲哥到現(xiàn)在為止一張都沒發(fā)過。”

（28）食堂和宿舍科的老大嫂們成了吳莉的“守護(hù)神。”

（29）小許說：“勿忘我，它最適合送給好軍嫂了?！?/p>

上述例子中，“哥”這個(gè)稱謂用途非常廣泛，例（26）中的“大哥哥”并不是郭襄的哥哥，是郭襄對(duì)于年齡比她大，又是她所仰慕的男性的一種稱呼，例（27）中的“菲哥”也是對(duì)“哥”這種稱謂的泛化運(yùn)用，其表現(xiàn)形式是“姓（名）﹢哥”。例（28）中的“老大嫂”由親屬稱謂泛化成社會(huì)稱謂，用于年紀(jì)比自己大的已婚女性，例（29）中的“軍嫂”則是對(duì)軍人妻子的一種愛稱。

再看“姐”和“姐夫”?！敖恪敝竿吳夷昙o(jì)比自己大的女子，“姐夫”指姐姐的丈夫。但有時(shí)這兩個(gè)親屬稱謂也用在非血緣關(guān)系的人們之間。例如：

（30）談到在聯(lián)合利華實(shí)習(xí)，傅玉師姐侃侃而談。

（31）“大姐，咱們還是到客廳里談吧。”張樂怡打著圓場(chǎng)。

（32）“哥，我姐在家嗎，我想約著她去逛街。”

（33）小軍，去我臥室把你哥的換洗衣服丟到洗衣機(jī)里。

例（30）、（31）中“傅玉師姐”“大姐”這兩種稱呼就是“姐姐”這個(gè)親屬稱謂語(yǔ)的泛化用法。例（32）中“姐”和例（33）中的“哥”是指并非和自己有血緣關(guān)系的親屬，例（32）中的“姐”是嫂子的意思，例（33）中的“哥”則是姐夫的意思，這樣稱呼有利于拉近彼此的距離，顯得更親切。

接下來看“弟”和“妹”。從泛化用法看，“弟”指同輩且年紀(jì)比自己小的男性，“妹”指同輩且年紀(jì)比自己小的女性。例如：

（34）我無可奈何開步要走，他卻又拉住了我：“老弟，這樣真是委屈你了?！?/p>

（35）小妹妹把這一點(diǎn)好木料燒掉了。

（36）大妹子，在這里生活感覺怎么樣啊？

（37）李家小妹真真是個(gè)美人兒。

例（34）中的“老弟”和“他”并沒有血緣關(guān)系，只是為了更好的表達(dá)自己的心情和拉近彼此的關(guān)系而使用的稱謂。例（35）、（36）、（37）中的“小妹妹”、“大妹子”、“李家小妹”，說話者和聽話者之間并沒有親屬關(guān)系，這里把親屬稱謂擴(kuò)大使用有利于拉近關(guān)系，增強(qiáng)情感的表達(dá)。

最后看“兄弟”和“姑娘”?！靶值堋敝竿吳夷昙o(jì)比自己小的男性，“姑娘”用來稱呼晚輩青少年女性。例如：

（38）令史玉柱十分感動(dòng)的是，這幫跟著他打江山的兄弟們，竟把當(dāng)年他在珠海用的全套辦公擺設(shè)運(yùn)到上海。

（39）兄弟們，大家有福同享有難同當(dāng)。

（40）林黛玉第一次見外祖母，聽得人說：“林姑娘來了?！?/p>

（41）“好！我們宋家的姑娘有志氣?！?/p>

（42）幾年不見，都由小姑娘長(zhǎng)成大姑娘了。

上述例子中的“兄弟們”詞用于稱謂有兩層含義，一是自己的親兄弟，另一個(gè)則是不具有親戚關(guān)系但彼此的感情像或者更勝于親戚關(guān)系的男性之間，例（38）、（39）中的“兄弟們”體現(xiàn)的就是第二層含義?！肮媚铩币辉~和“兄弟”一樣，有兩層含義，一是所有未出嫁的女性，一是父母稱自己的女兒為姑娘。例（40）中的“姑娘”是對(duì)未出嫁的女性的昵稱，例（41）中的“姑娘”則是指代宋家的女兒，例（42）中的“小姑娘”、“大姑娘”則是表示未出嫁的女性且有愛稱的意味摻雜其中。

五、漢語(yǔ)親屬稱謂語(yǔ)泛化的原因

漢語(yǔ)親屬稱謂語(yǔ)的泛化，既有傳統(tǒng)因素，如傳統(tǒng)經(jīng)濟(jì)、政治、文化等對(duì)漢語(yǔ)親屬稱謂語(yǔ)泛化的影響，也有現(xiàn)實(shí)因素，是多種因素共同作用的結(jié)果。

語(yǔ)言是一種與民族精神密切相關(guān)的文化現(xiàn)象，任何一種精神文化都會(huì)在語(yǔ)言中留下痕跡。在中華民族漫長(zhǎng)的歷史發(fā)展過程中，形成了一種以重視親屬關(guān)系，具有親屬關(guān)系被稱為“自家人”的宗法制度。這種制度強(qiáng)調(diào)以血緣為紐帶、尊卑有別、長(zhǎng)幼有序，宗族中的一切“權(quán)力、義務(wù)”都以自身的社會(huì)地位來決定。在傳統(tǒng)文化中，只有兒子才能繼承香火，由此區(qū)分開了父系和母系；男主外，女主內(nèi)，男尊女卑，由此區(qū)分開了親屬的性別；年長(zhǎng)的有話語(yǔ)權(quán)和決定權(quán)且受人尊敬，由此區(qū)分開了輩分的高低；不同層次的輩分中也有年齡大小的區(qū)別，由此區(qū)分開了長(zhǎng)幼。人們把親屬按不同的血緣關(guān)系區(qū)分開來，就要用不同的稱謂語(yǔ)去稱呼，即形成了漢語(yǔ)親屬稱謂語(yǔ)。一個(gè)社會(huì)總要有多種維系力量，才能正常運(yùn)轉(zhuǎn)。漢文化重視親屬關(guān)系，為親屬稱謂語(yǔ)的泛化奠定了基礎(chǔ)。

中國(guó)傳統(tǒng)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)是以“自然經(jīng)濟(jì)”為基礎(chǔ)的、以“家庭”為主要模式的小農(nóng)經(jīng)濟(jì)，且封建社會(huì)基本是農(nóng)業(yè)社會(huì)，到明清時(shí)期才出現(xiàn)資本主義萌芽。封建社會(huì)的村落中的人們互通有無，不分彼此，形成了類親屬的關(guān)系，促進(jìn)了親屬稱謂語(yǔ)的泛化。傳統(tǒng)社會(huì)中，男子是家庭、勞動(dòng)生產(chǎn)和社會(huì)生活的主體，具有特殊的權(quán)利和支配地位，這也是親屬稱謂語(yǔ)泛化主要選用父系親屬稱謂的原因之一，穩(wěn)定的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的經(jīng)濟(jì)模式是親屬稱謂語(yǔ)泛化的條件之一。

漢民族中的社會(huì)稱謂語(yǔ)豐富且形式多樣，基本能滿足人際交往的需求，但在實(shí)際交往中，由于交際對(duì)象、交際環(huán)境的不同，已有的社會(huì)稱謂語(yǔ)已不能滿足人們的交際需求，人們常常需要借用親屬稱謂語(yǔ)來表達(dá)，這也是最得體、最簡(jiǎn)單的辦法。李思敬先生在研究近50年來社會(huì)稱謂的變化時(shí)也注意到了這種情況:“同志”這個(gè)稱謂只是把“先生”、“太太”這種舊稱謂沖掉,卻始終沒能在城市居民中全面取代，當(dāng)“同志”這個(gè)詞的革命色彩還很濃的時(shí)候,街坊鄰居之間不適用,而當(dāng)它淡化了這種色彩以后,又顯得不親切。于是市民交往中間就普遍興起了“李姐”、“趙大娘”、“徐姨”、“王嬸兒”、“肖大媽”、“丁大爺”這些準(zhǔn)親屬稱謂性的社會(huì)稱謂，用來填補(bǔ)放棄使用“先生”、“太太”之后社會(huì)稱謂出現(xiàn)的空白。[9]

中國(guó)文化和漢語(yǔ)親屬稱謂語(yǔ)的關(guān)系，就是文化與語(yǔ)言的關(guān)系，親屬稱謂語(yǔ)是親屬關(guān)系的載體，是民族文化的一個(gè)重要組成部分。漢語(yǔ)親屬稱謂語(yǔ)和社會(huì)的進(jìn)步、民族的發(fā)展密不可分，了解其泛化用法，選擇恰當(dāng)?shù)挠H屬稱謂語(yǔ)進(jìn)行交際，人們的生活將會(huì)更加美好，整個(gè)社會(huì)將會(huì)更加和諧。

[1]王倩蕾．現(xiàn)代漢語(yǔ)親屬稱謂語(yǔ)研究綜述[J]．連云港師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào)，2013，（9）．

[2]房玄齡，等.晉書[M].北京：中華書局，1996.

[3]周艷麗．漢語(yǔ)用親屬稱謂表達(dá)對(duì)稱的歷時(shí)考察[J]．湖北文理學(xué)院學(xué)報(bào)，2012，（9）．

[4]沈約.宋書[M].北京：中華書局，1997.

[5]關(guān)漢卿.竇娥冤[M].王春曉，張燕瑾，評(píng)注.西廂記竇娥冤[M].北京：中華書局，2016.

[6]齊滬揚(yáng)，朱琴琴.上海市徐匯區(qū)大中小學(xué)生稱謂語(yǔ)使用情況調(diào)查[J].語(yǔ)言文字應(yīng)用，2001，（2）.

[7]本文所用語(yǔ)料，除個(gè)別短句為自擬外，其余均出自北京大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言學(xué)研究中心語(yǔ)料庫(kù).

[8]陳琴，楊緒明．“哥/姐”等親屬稱謂自稱義泛化研究[J]．廣西師范學(xué)院學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2015，（1）．

[9]李思敬.50年來的“社會(huì)稱謂”變遷雜憶[J].語(yǔ)文建設(shè)，1996，（9）.

[10]李樹新，楊亭．漢語(yǔ)親屬稱謂泛化的文化心理考察[J]．內(nèi)蒙古社會(huì)科學(xué)（漢文版），2005，（3）．

[11]劉居紅．現(xiàn)代漢語(yǔ)口語(yǔ)中親屬稱謂語(yǔ)的泛化[J]．高等函授學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2008，（8）．

[12]趙文．漢語(yǔ)親屬稱謂語(yǔ)的泛化研究[J]．語(yǔ)文學(xué)刊，2015，（7）．

[13]潘攀.論親屬稱謂語(yǔ)的泛化[J].語(yǔ)言文字應(yīng)用，1998，（2）.

2013年安徽省高等教育振興計(jì)劃重大教育改革研究項(xiàng)目“構(gòu)建‘以能力培養(yǎng)為核心’的教師教育本科課程體系的實(shí)驗(yàn)與研究”（2013zdjy176）；2014年度安徽省高等學(xué)校省級(jí)質(zhì)量工程項(xiàng)目“卓越語(yǔ)文教師教育培養(yǎng)計(jì)劃”（2014zjjh017）；2014年度安徽省教育科學(xué)規(guī)劃三項(xiàng)改革專項(xiàng)課題“‘先學(xué)后導(dǎo)，展示訓(xùn)練’高效課堂教學(xué)模式研究——以淮北市濉溪縣任集中心校為例”（JGZXD201421）