文︳
與漢字最美的相遇
——對中學(xué)語文閱讀課字詞教學(xué)的思考
文︳趙清蓮
漢字方方正正,規(guī)規(guī)矩矩,既有穩(wěn)重、端莊的式樣,又有飄逸、灑脫的神韻。它是中華文化的根,從古至今,從民間到課堂,從民眾到精英,枝繁葉茂,生生不息。語文課堂是漢語言文字綿延發(fā)展的主要陣地,學(xué)生是漢字文化的直接傳承者。
在通往成功的路途中,不過是需要百分之一的天分,但需要百分之九十九的努力。少年仲永在小時候擅長作詩寫詞,他的天分博得了左鄰右舍的認同和喜愛,但由于缺乏一定的練習(xí),之后就落得個“泯然眾人矣”的下場。過硬的實力并不等同于先天的才賦,而是在我們不斷成長的過程中,我們發(fā)現(xiàn)了一個更好的自己,一個堅毅、充實的自己,一個充滿動力、積極向上的自己,一個以前從沒有想到過的有點完美了的自己。這就是實力,是經(jīng)年累月的積淀而成的。(高中生作文片段)
這段文字主要有以下幾個方面的缺陷:用詞不妥帖,語言瑣碎散雜,邏輯性不強,主題是“練習(xí)”“實力”還是“積淀”?表意不明。
修改后:
成功的路上,僅需要百分之一的天分,卻需要百分之九十九的努力。仲永少時聰穎,“作詩立就”,而后“不使學(xué)”,最后“泯然眾人”。天才夭折,實在令人痛惜。天賦受于天,失于人。人生只有在一日一日的努力中升華、閃亮,不斷地沉淀和積累,才能創(chuàng)造出一個更好的自己,一個堅毅、充實的自己。正如古人所說,千淘萬漉雖辛苦,吹盡狂沙始到金。
修改后,文字更加簡潔,語意更為緊湊、集中。
當(dāng)前中學(xué)生視野狹窄、表達粗糙的根源在于,字詞積累太少,表達習(xí)慣不好。這不是個例。在當(dāng)代中學(xué)生眼里,漢字書寫既費時又費力,沒有電腦那么便捷;漢語言既抽象又復(fù)雜,沒有英語那么簡單易學(xué)。如果聽之任之,漢字的美將會消失殆盡,漢字的中正、飽滿、和諧等文化特質(zhì)將會離我們越來越遠。因此,擴大學(xué)生的詞匯量,讓學(xué)生能規(guī)范書寫并流利豐富地運用漢語詞匯,是中學(xué)語文教學(xué)的一個重要任務(wù)。
《語文新課程標準》明確規(guī)定:七至九年級學(xué)寫規(guī)范通行的行楷字,根據(jù)表達的需要,借助語感和語文常識,修改自己的作文,做到文從字順;高中階段具有良好的現(xiàn)代漢語語感和初步的文言語感,圍繞所選擇的目標加強語文積累,在積累過程中逐步形成富有個性的語文學(xué)習(xí)方式。
新課標已旗幟鮮明地強調(diào)語言的重要性,但漢字學(xué)習(xí)的式微已是不爭的事實。當(dāng)前中學(xué)語文閱讀課中字詞教學(xué)的情況不容樂觀。高中語文課堂基本上沒有字詞教學(xué),只有為應(yīng)試進行的強化訓(xùn)練和機械記憶。初中語文課堂只是將課文中的生字詞羅列在課件里或黑板上,讓學(xué)生朗讀,僅僅停留在識字層面,忽視字詞的立體感(音形義相結(jié)合),與語言環(huán)境割裂開來,使原本很有生命力的字詞失去了張力。這樣的字詞教學(xué)枯燥乏味,效率低下,流于形式。學(xué)生死記硬背,有口無心,走馬觀花,文字成了一棵棵沒有生命力的枯草。
如何讓學(xué)生有足夠的詞匯積累并能應(yīng)用自如,是語文老師必須面對和思考的命題。
余映潮先生說過,語言教學(xué)是課文閱讀教學(xué)最基本、最重要的內(nèi)容。但如何開展語言教學(xué)?如何提高字詞教學(xué)效率呢?
曾聽過李白堅教授的《爸爸的花兒落了》一課,他設(shè)計的“猜詞語”的教學(xué)環(huán)節(jié)給了我們一個很好的范例和指引。如,“同學(xué)們的眼光,會一個個向你_______過來?!保ㄕ垖W(xué)生猜一個字的動詞)學(xué)生猜出的詞有:望、看、掃、盯、投。在老師的引導(dǎo)下,通過表演這些動作,學(xué)生直觀地認識到這些動詞不同的表達效果。這樣的教學(xué)過程,給學(xué)生一個理解和運用詞語的機會,學(xué)生在趣味中豐富了語言積累。
筆者認為,字詞教學(xué)的根本目的,就是引導(dǎo)學(xué)生積累和運用。解讀詞語,既要讀準字音,寫準字形,又要理解詞義,體味詞情,更要懂得恰當(dāng)?shù)剡\用。因此,字詞教學(xué)應(yīng)是朗讀、書寫、聯(lián)想、品味、積累和運用相結(jié)合,要凸顯詞語的工具性、形象性和深刻性等綜合特征。
以語文版八年級課文《背影》中關(guān)鍵詞語的品析為例。
1.我從北京到徐州打算跟著父親奔喪回家。
奔喪(sānɡ):從外地急忙趕回去料理長輩親屬的喪事。“喪”的部首是“一”,共八畫,筆順為橫、豎、點、撇、橫、豎提、撇、捺。有兩個讀音:跟死了人有關(guān)的事情,讀sānɡ,如喪服、喪事;作丟掉、失去、情緒低落、失意解,讀sànɡ,如頹喪、喪膽等。
造句:1937年日本侵略者攻占南京,燒殺搶掠,喪(sànɡ)盡天良,制造了南京大屠殺這一震驚世界的慘案。
2.那年冬天,祖母死了,父親的差使也交卸了,正是禍不單行的日子。
下列加點的字讀音不相同的一項是(D)
A.差遣鬼使神差差役差旅
B.差強人意差錯差池差可告慰
C.差生差勁差不離差點兒
D.參差差不多差失兼差
差:A公務(wù)派遣,讀chāi;B差別、錯誤、稍微、大體,讀ch??;C不同、不好、缺少,讀chà;D參差(cī)差不多(chà)差失(ch?。┘娌睿╟hāi)
交卸(xiè):舊時官吏卸職,向后任交代?!靶丁钡牟渴资恰摆唷?,共九畫,筆順為撇、橫、橫、豎、橫、豎、提、橫折鉤、豎。
3.到徐州見著父親,看見滿院狼藉的東西,又想起祖母,不禁簌簌地流下眼淚。
“狼藉”與“狼籍”,哪一個正確?狼藉:亂七八糟的樣子。盡管《現(xiàn)代漢語詞典》標注,也可寫成狼籍,但學(xué)生對“藉”與“籍”的區(qū)別不甚明了?!敖濉敝腹糯漓氤笗r陳列禮品的墊物,狼以草墊地,所以雜亂。而“籍”的本義為登記冊、戶口冊,因古書以竹制成。故寫成“狼藉”更為貼切。
簌簌(sùsù)、咳嗽(sòu)、漱口(shù)這三個加點字形近,音義卻不同,加以比較,學(xué)生更能區(qū)別和理解。
簌簌:疊詞,描摹形狀,摹擬聲音,惟妙惟肖,細膩真切。在本句中,意為眼淚紛紛落下的樣子。
又如,簌簌衣巾落棗花,村南村北響繅車。(簌簌:棗花飄落的聲音)
例舉類似的疊詞:楊柳依依(形容樹枝柔弱、隨風(fēng)搖擺的樣子)、雨雪霏霏(雨雪紛飛的樣子)、炊煙裊裊(煙氣繚繞上升的樣子)、蒹葭蒼蒼(蘆葦茂盛的樣子)、簾外雨潺潺(雨水滴落的聲音)……
4.但他終于不放心,怕茶房不妥帖,頗躊躇了一會。
躊躇(chóuchú):雙聲聯(lián)綿詞(兩個音節(jié)連綴成義而不能拆開的詞為聯(lián)綿詞,兩個章節(jié)的聲母相同,為雙聲聯(lián)綿詞),有三種含義:①猶豫的樣子,②得意的樣子,③徘徊不前。在此句中,是猶豫的意思,父親猶豫,緣于對年輕的兒子的擔(dān)心和牽掛,突出父親的細致、多慮,為后寫父親情郁于中作暗示。
比較加點詞的含義:
那天當(dāng)我登山走完了全程,年輕時候那種躊躇滿志的感覺,好像又回到了心中。(得意的樣子)
他想在董事長和總經(jīng)理間左右逢源,處事時當(dāng)然總是首鼠兩端躊躇觀望而已。(徘徊不前的意思,近義詞為躑躅zhízhú)
5.我看見他戴著黑布小帽,穿著黑布大馬褂,深青布棉袍,蹣跚地走到鐵道邊……
蹣跚(pánshān):疊韻聯(lián)綿詞(韻母相同的聯(lián)綿詞),腿腳不靈便,走路緩慢、搖擺的樣子,突出父親年老體衰的形象特征,側(cè)面表現(xiàn)“我”的愧疚和感動。近義詞是踉蹌(liànɡqiànɡ),反義詞是矯健。
6.哪知老境卻如此頹唐!他觸目傷懷,自然情不能自已。
“頹唐”改為“頹廢”,可不可以?
頹唐:衰頹敗落(側(cè)重生活境況),頹廢:意志消沉(側(cè)重精神面貌)。
自已(yǐ):抑制住自己的感情,多用于否定式。例:他少小離家,家成了他魂牽夢縈的地方,每每聽到《故鄉(xiāng)》這首歌,思鄉(xiāng)之情總是難以自已。
句中兩個加點的詞寫出了父親老年生活的窮困衰敗和內(nèi)心的悲涼,暗含對父親處境的理解和體諒。
如果我們以這種方式來解讀課文中的字詞,不僅讓學(xué)生準確、深刻地體文察字,更能擴大詞匯量,尤其是高級詞語的詞匯量,并在理解的基礎(chǔ)上恰當(dāng)?shù)剡\用。
當(dāng)然,一篇文章哪些字詞是教學(xué)的重點,采取何種形式來解讀詞語,需要老師深入研讀教材,從中找到字詞教學(xué)的鑰匙。
教育就是與美相遇,培育有生命的人。最初的相遇在語文,最動人心的莫過于語言文字。愿最初的相遇與最真的心在語文課堂里交匯融合,讓漢語言文字在歷史的星河中永遠是最閃亮的一顆。
(作者單位:衡山縣教育局教研室)