淺析“先生”一詞的詞義演變

摘 要：在當(dāng)今社會(huì)，“先生”一詞被越來越多的人使用，而漸漸受到人們的關(guān)注。其實(shí)，該詞早在幾千年前的中國就已經(jīng)產(chǎn)生，具有悠久的歷史。后來隨著時(shí)代發(fā)展、社會(huì)變遷，它的用法更加廣泛，外延也不斷擴(kuò)大，逐漸發(fā)展為一個(gè)含義豐富的詞語。文章首先介紹“先生”一詞的釋義，進(jìn)而分析該詞語在幾個(gè)時(shí)期所表示的不同含義，揭示其在詞義上的發(fā)展歷程，最后對(duì)造成其詞義演變的原因進(jìn)行探討。

關(guān)鍵詞：先生；釋義；發(fā)展；演變?cè)?/p>

作者簡介：余芒（1996.5-），女，現(xiàn)就讀于湖北文理學(xué)院理工學(xué)院漢語言文學(xué)專業(yè)。

[中圖分類號(hào)]：H136 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2017）-02--01

“先生”，字面上的意思是指出生比自己早的長者，后來延伸為對(duì)人的一種尊稱。在當(dāng)今的生活中，它卻被人們較多的用于稱呼成年的男性。從最初用作對(duì)人的尊稱到現(xiàn)如今用作對(duì)成年男性的稱呼，可見該詞意思明顯發(fā)生改變。對(duì)于該詞語在詞義上的變化，人們或多或少會(huì)存在這樣那樣的困惑：詞義是如何演變？又是什么原因造成其詞義的演變呢？

一、“先生”一詞的釋義

“先生”一詞產(chǎn)生于中國古代。原指先出生的孩子，最初并不用作稱謂語，而是兩個(gè)單音節(jié)字的連用?！跋取弊畛醣灰曌鲃?dòng)詞，有“前進(jìn)”的意思；“生”也是動(dòng)詞，表出生之意，“先”、“生”二字合在一塊便意為先出生的人。[1]此外，它還有先接觸陌生事物的意思，進(jìn)而引申為先接觸陌生事物的人。后來又被延伸為對(duì)人的尊稱，才用作稱謂語，這是該詞在發(fā)展初期的釋義。查閱《現(xiàn)代漢語詞典》后發(fā)現(xiàn)，現(xiàn)在該詞語的意思有：1、指老師；2、對(duì)知識(shí)分子和有一定身份的成年男子的尊稱（有時(shí)也尊稱有身份、有聲望的女性）；3、稱呼已婚婦女的丈夫以及一些從事特殊職業(yè)的人。[2]由此說明，現(xiàn)如今“先生”一詞較之于先前外延擴(kuò)大，具有豐富的意義。

二、“先生”一詞的發(fā)展歷程

1、封建社會(huì)時(shí)期

在春秋戰(zhàn)國時(shí)期，儒家經(jīng)典著作《論語·為政》篇中就曾出現(xiàn)這一詞，“有酒食，先生饌”。注解說：“先生，父兄也?！泵献釉谄渲鳌睹献印るx婁上》中對(duì)該詞也有提及，“先生何為出此言也？”。此時(shí)，“先生”的詞義擴(kuò)大，不單單指先前所說的父兄，而且還指德高望重的長輩。在封建社會(huì)時(shí)期，該詞主要是用于對(duì)有學(xué)問者的尊稱。如：《曲禮》中“從與先生，不越禮而與人言?！?/p>

2、民國時(shí)期

由于這個(gè)時(shí)期具有特殊的時(shí)代背景，“先生”一詞而被賦予新的含義——尊稱一些愛國志士以及為祖國鞠躬盡瘁的先賢們。大才子胡適就因?yàn)樵谥袊膶W(xué)史上做出巨大貢獻(xiàn)，而被人們尊稱為胡適之先生。1917年，他在《新青年》上發(fā)表《文學(xué)改良芻議》一文，倡導(dǎo)用白話文代替文言文，提倡新文學(xué)，反對(duì)舊文學(xué)，試圖在文化上對(duì)國人進(jìn)行思想啟蒙，促進(jìn)中國現(xiàn)代文學(xué)的發(fā)展。

另外，由于民國時(shí)期經(jīng)濟(jì)發(fā)展，人際交往時(shí)移事遷，各行各業(yè)欣欣向榮，女性地位提高等諸多轉(zhuǎn)變，因此“先生”一詞又增添一些新的意思。它既可以用來指女性的配偶（即：丈夫）；也可以用來指一些從事特殊職業(yè)的人（如：賬房先生、醫(yī)生）；還可用于稱呼有較高學(xué)識(shí)與地位的女性（如：楊絳先生）等等。

3、當(dāng)今社會(huì)

隨著歷史的發(fā)展，到21世紀(jì)，我們經(jīng)常會(huì)在日常交際中使用“先生”一詞稱呼成年男子。例如：參加各種宴會(huì)時(shí)，主持人會(huì)在開場時(shí)說：“女士們、先生們，歡迎大家前來參加某某晚會(huì)”。諸如此類的例子還有許多，便不一一列舉。總而言之，現(xiàn)如今“先生”這一稱謂所表達(dá)的意思與先前封建社會(huì)時(shí)期以及民國時(shí)期都有所區(qū)別，詞義又發(fā)生新的演變。

三、詞義演變的原因

“先生”一詞具有悠久的歷史。從古至今，縱觀其幾千年的發(fā)展進(jìn)程，該詞的用法更加寬泛，外延不斷地?cái)U(kuò)大。“先生”一詞能流傳千古，詞義歷經(jīng)多次演變，筆者認(rèn)為主要有以下幾點(diǎn)原因：

首先，詞義的演變與社會(huì)的發(fā)展有著密不可分的聯(lián)系。在封建時(shí)期，國家歷經(jīng)幾千年的君主專制統(tǒng)治，一些稱謂語存在顯著的尊卑禮儀色彩。[3]“先生”一詞在那時(shí)只用來稱呼德高望重、有學(xué)問的人，因而使用范圍狹隘。但是隨著時(shí)代的發(fā)展，政治制度發(fā)生天翻地覆的變化，“先生”一詞的使用范圍在不斷擴(kuò)展。到民國時(shí)期，“先生”一詞便擁有一些新的含義。然而，該詞的發(fā)展也并非一帆風(fēng)順，在新中國成立之初，由于缺乏革命色彩，它甚至被認(rèn)為具有資產(chǎn)階級(jí)的情調(diào)，就曾一度少用。[4]

其次，詞義演變還與人們價(jià)值觀念的轉(zhuǎn)變息息相關(guān)。在封建社會(huì)，先人們始終恪守男尊女卑的思想觀念，女性地位十分低下。后來，隨著封建制度土崩瓦解，民主平等的思想廣為流傳，促使女性覺醒，開始反抗男權(quán)中心主義，社會(huì)上涌現(xiàn)出許多杰出的女性，于是人們用“先生”來尊稱她們。

再次，演變還受西方文化的影響。1978年，十一屆三中全會(huì)上國家提出實(shí)行“對(duì)內(nèi)改革，對(duì)外開放”的政策。從此西方文化不斷涌入中國，兩國文化相互碰撞、交流，中華文化吸收西方文化的精華，革除自身糟粕。國人接受西方自由開化的思想后，將自己的觀念進(jìn)行革新，“先生”一詞便失去貶義——不再具有封建色彩，因而被大眾接受，得到廣泛傳播。

從封建社會(huì)時(shí)期到現(xiàn)在，“先生”一詞沿用數(shù)千年，其歷史真不可不謂之悠久。而在這漫長的幾千年中，該詞不僅沒有被歷史的浪潮湮沒，反而詞義幾經(jīng)變動(dòng)，外延不斷擴(kuò)大。該詞語在詞義方面的演變一定程度上是社會(huì)發(fā)展的一面鏡子，反映社會(huì)生活的變遷，折射出人們思想觀念的變化。此外，它的發(fā)展還反映出中華文化的源遠(yuǎn)流長、博大精深，彰顯中華文化鮮活的生命力。

參考文獻(xiàn)：

[1]陳慧，王楓，“先生”稱謂研究[J].武漢大學(xué)學(xué)報(bào)，2005.

[2]中國社會(huì)科學(xué)院語言研究所詞典編輯室，現(xiàn)代漢語詞典（第六版）[M].商務(wù)印書館 ，2012.

[3]李樹新，論漢語稱謂的兩大原則[M].內(nèi)蒙古大學(xué)學(xué)報(bào)，2004.

[4]雪峰，通用稱呼中“先生”與“小姐”的命運(yùn)[J].科教文匯報(bào)，2008.