我的房間

◎ 王瑩瑩//譯

我的房間

◎ 王瑩瑩//譯

My room

I am happy.I have my own room.Look！This is my room.It’s small but clean.There is a desk and a bed.There are some dolls on my bed.There are two chairs.There is a bookshelf，too.My bookshelf has two layers.I put the story books on the first layer.I put the other kinds of books on the second layer.I often clean it.There are two big windows.On the windows，you can see some nice flowers.I like to watch them grow.And there is a balcony outside the room.I love my room very much.Can you introduce your room？

譯文

我非常開心。我有自己的房間?？?！這是我的房間。它很小卻很干凈。屋子里有一個書桌和一張床。我的床上有幾個娃娃。屋子里有兩把椅子，還有一個書架。書架有兩層。我把故事書放在了第一層。我把其他類型的書放到了第二層。我經(jīng)常擦我的書架。我的房間有兩扇大窗戶。通過窗戶你可以看到許多漂亮的花兒。我喜歡看著它們生長。我的房間外面有個露臺，我非常喜歡我的房間，你能介紹一下你的房間嗎？

注釋

own自己的

doll娃娃

bookshelf書架

layer層

second第二

clean打掃

window窗戶

flower花

grow生長

balcony露臺

introduce介紹