鄭乃菡 (成都理工大學(xué) 610059)
微電影《戀慕》的影像符號分析
鄭乃菡 (成都理工大學(xué) 610059)
影像的機(jī)構(gòu)層次與影像符號學(xué)是相對應(yīng)的。的呈現(xiàn)物品,而是承載了某種意義的載體。影像傳達(dá)情感與信息,是通過藝術(shù)內(nèi)容和藝術(shù)形式進(jìn)行實(shí)現(xiàn)的。首先是通過影像再現(xiàn)實(shí)體的內(nèi)容,完成表達(dá)情感的信息,即我們通常所說的影片中的事件、情節(jié)、人物等構(gòu)成的故事內(nèi)容,引起觀眾的思考和情感共鳴;其次是利用有意味的形式表達(dá)情感;最后利用影像造型元素的配置組合來構(gòu)成意向,表達(dá)創(chuàng)作者的情感與觀念。
《戀慕》是一部由優(yōu)酷出品,韓國著名導(dǎo)演姜帝圭指導(dǎo)的一部微電影作品,講述了一個女子面對時代的變遷而無能為力,只有無盡等待愛人歸來的故事。筆者將從影像符號的角度,對該微電影進(jìn)行分析。
影像符號;能指;所指;攝影造型
作為表象性符號,影像具有文字語言所不具備的客觀性和準(zhǔn)確性,在影片中,現(xiàn)實(shí)不再由一個替代符號來再現(xiàn)和表示,它被直接用以呈現(xiàn)。影像傳達(dá)情感與信息,是通過藝術(shù)內(nèi)容和藝術(shù)形式進(jìn)行實(shí)現(xiàn)的。首先是通過影像再現(xiàn)實(shí)體的內(nèi)容,完成表達(dá)情感的信息,即我們通常所說的影片中的事件、情節(jié)、人物等構(gòu)成的故事內(nèi)容,引起觀眾的思考和情感共鳴;其次是利用有意味的形式表達(dá)情感;最后利用影像造型元素的配置組合來構(gòu)成意向,表達(dá)創(chuàng)作者的情感與觀念。
《戀慕》是一部由優(yōu)酷出品,韓國著名導(dǎo)演姜帝圭指導(dǎo)的一部微電影作品,講述了一個女子面對時代的變遷而無能為力,只有無盡等待愛人歸來的故事。符號學(xué)的關(guān)鍵,是能指對于所指意義的轉(zhuǎn)換,對于影像而言,也不再是單純意義上的呈現(xiàn)物,而是意義的表現(xiàn)載體——信息介質(zhì)。下面筆者將從影像符號的角度,對該微電影進(jìn)行分析。
在這部影片中,主要的人物影像符號有:年輕時的蓮熙,年老時的蓮熙,年輕時的珉宇和蓮熙遠(yuǎn)在美國生活的女兒。其中,女兒這一人物主要通過照片及電話中的聲音出鏡。
筆者認(rèn)為,該微電影最大的亮點(diǎn)便在于兩個年齡段的蓮熙的交叉出鏡。年輕時的影像符號代表著蓮熙內(nèi)心對丈夫的極度思念,是自己將記憶定格在丈夫離開的那一刻的具象表現(xiàn),電影是造夢的藝術(shù),這也是一種只能在影視作品中實(shí)現(xiàn)的表現(xiàn)手法;而蓮熙年老的形象則多數(shù)出現(xiàn)在照片和得知丈夫沒死后踏上相見之路的片段中,這個老年形象的符號則代表著現(xiàn)實(shí)——蓮熙已經(jīng)年邁,因?yàn)閼?zhàn)爭苦苦等待了半生,而所指的深層涵義便是揭示了戰(zhàn)爭給人帶來的無盡消磨和絕望。兩個年齡段的人在影片中交替出現(xiàn),表現(xiàn)幻想與現(xiàn)實(shí)的不斷切換,具有極其豐富的涵義。丈夫珉宇則一直以年輕時的形象出現(xiàn),這個影像符號也是蓮熙見到珉宇最后一面時的形象。與影片的最后,蓮熙期盼六十年之久的見面又被政府無限延期的情節(jié)相照應(yīng)。直到最后影片結(jié)束我們?nèi)晕匆姷侥昀系溺胗?,兩個老人最后是否成功見面也不得而知,不禁更讓觀眾扼腕嘆息。
影視藝術(shù)是對現(xiàn)實(shí)進(jìn)行的直接的和圖像的展現(xiàn),更準(zhǔn)確的說是對現(xiàn)實(shí)的隱喻性重建。在轉(zhuǎn)喻的過程中,意義依附于符號,具有窺一斑而見全豹的功能。影像符號意義的轉(zhuǎn)換,有時候表現(xiàn)著更加深刻的含義。
在《戀慕》這部微電影中,有許多帶有隱喻性的物品影像符號鏡頭。例如,影片一開頭接連出現(xiàn)的物品特寫:照片、新鮮的花術(shù)、日歷、手表、掛在墻上的男式帽子和外套。這一系列的鏡頭都是在為后文的劇情做鋪墊,他們分別展現(xiàn)的隱喻性如下:
照片——年輕夫婦珉宇和蓮熙的黑白照片與年老蓮熙與女兒的彩色照片——?dú)q月的流逝
新鮮的花束——蓮熙為了迎接丈夫而準(zhǔn)備——屋外墻壁上一摞摞的干花——?dú)q月的流逝
日歷——泛黃的日歷和上面勾畫的痕跡——幾十年如一日的等待
手表、帽子和外套——丈夫珉宇的物品——陳舊但沒有挪動原本的位置——蓮熙等待丈夫回來的心從未隨著時間的流逝而動搖
而隨著劇情的繼續(xù)推進(jìn),我們不難發(fā)現(xiàn)情節(jié)中出現(xiàn)了幾個關(guān)鍵性的物品:每天桌上不變的飯菜——鯔魚湯,五谷飯,比目魚酒釀等,這是丈夫珉宇最愛吃的飯菜,而蓮熙則在每天的等待中不變地準(zhǔn)備著相同的種類,一蔬一飯,是這對平凡夫妻之間最簡單的一種幸福,而蓮熙的深情則賦予了這些飯菜更多的意義。雖然蓮熙每天重復(fù)做著相同的飯菜,但每天她等到深夜都沒有等到丈夫回家吃飯,影片中總是出現(xiàn)一個孤獨(dú)等待的身影和桌上變冷的食物,這也從側(cè)面體現(xiàn)出蓮熙內(nèi)心的寂寞與無助。
在影片中,影像符號能指的實(shí)體和所指的實(shí)體是截然不同的兩種實(shí)體,它所表達(dá)的意義并不一定就等同于影像本身所展示的事物,盡管它利用這一事物表達(dá)了意義。巴贊指出,在影像符號表意的過程中,電影的原物象與再現(xiàn)物象之外還有另外一個實(shí)物,影像和他所呈現(xiàn)的現(xiàn)實(shí)物之間所維系的是一種中介的關(guān)系。影片是通過各種關(guān)聯(lián)的符號體系,在呈現(xiàn)的過程中把意義的解釋權(quán)留給了觀眾,不同的觀影者或許會給影像符號賦予不同的意義,這也正是影像符號的獨(dú)特所在。在影視作品中,攝影造型元素本身并不表現(xiàn)某種思想,例如色彩,并不具備某種思想,但是放在影視畫面中形成一種色調(diào),顏色就獲得了一種表意的可能性。在下文中,我將從影片色調(diào)和角度方面,分析影像符號的深層結(jié)構(gòu)。
電影色調(diào)是電影的色彩基調(diào),即影片的主要色彩傾向,是電影視覺氛圍的主要組成部分,是影像并形成情緒基調(diào)的主要視覺手段。
在《戀慕》這部微電影作品中,有兩種非常明顯的色調(diào):冷色調(diào)和暖色調(diào)。冷色調(diào)集中出現(xiàn)在片頭和片尾女主角蓮熙踏上與丈夫珉宇相見之路的片段。我們不難發(fā)現(xiàn)那是一個肅殺的冬天,皚皚的白雪和壓抑的冷色調(diào),有一種將人拉回到冰冷現(xiàn)實(shí)的感覺,也從側(cè)面反應(yīng)出主角內(nèi)心的冷靜和堅(jiān)強(qiáng)。而在影片中蓮熙以年輕時的樣貌出現(xiàn)的畫面則大量由黃,橘,紅等暖色調(diào)組成,給人以溫馨,溫暖之感。年輕的形象是得了阿茲海默癥的蓮熙對于自己的幻想,兩種色調(diào)的強(qiáng)烈對比,使得幻想和現(xiàn)實(shí)平行發(fā)展。顏色被賦予的內(nèi)涵會因?yàn)椴煌墓适虑楣?jié)而被賦予不同的所指,有些色彩在影片中的出現(xiàn)就像是給觀眾一個解謎的題目,隨著劇情的逐漸明朗化,漸漸地也會讓你感悟到原來這種設(shè)置也是一種傳達(dá)信息的方式。
攝影角度是攝像機(jī)拍攝時的視點(diǎn),在電影攝影的創(chuàng)作中,是以確定一系列攝影角度來完成造型的任務(wù)以及敘事的任務(wù)。電影中不可能從頭至尾使用同一種攝影角度來完成影片的拍攝,缺乏角度的變化會使觀眾心生厭倦之感,變化拍攝的角度也不僅僅是為了劇情的需要,更是調(diào)節(jié)畫面氣氛,實(shí)現(xiàn)其特殊表意功能的一種手段。
《戀慕》這部影片中,令筆者印象深刻的是幾個俯拍的全景鏡頭。片中,蓮熙為丈夫精心準(zhǔn)備好晚餐后,總會走到屋子門口等丈夫回家。在拍攝等丈夫回家的這個畫面時,拍攝者運(yùn)用了俯拍的鏡頭,這是帶有褒義的一種拍攝角度,在這個鏡頭中,蓮熙的身影顯得更加單薄和瘦小,她坐在屋子門口,眼看著天色逐漸變黑,路燈逐漸點(diǎn)亮,她蜷縮而坐的身軀不禁讓人心生憐憫之感。俯拍的鏡頭,讓蓮熙內(nèi)心的孤獨(dú)與無助展現(xiàn)的淋漓盡致。
而影片的最后,創(chuàng)作者同樣用了俯拍的手法來還原了這樣一個畫面:蓮熙像往常一樣送丈夫出門,她挽著丈夫的收走在家門口長長的小巷上,兩個人的身影漸漸變小,而四周的景色不斷地變化著,唯有蓮熙的身影,一直不變地站在原地。這一影像符號,不僅展現(xiàn)了六十年來滄海桑田的變化,更體現(xiàn)了蓮熙內(nèi)心深處那份難能可貴的堅(jiān)持和對丈夫珉宇至死不渝的深愛。
通過影像符號的角度對這部微電影進(jìn)行分析,在反復(fù)觀看的過程中筆者也找了許許多多具體物象下面隱藏的深層含義。影像性符號的意向性結(jié)構(gòu)是一個無限變化的結(jié)構(gòu),影像再現(xiàn)的是具體的物象而不是抽象的概念。因此,大多數(shù)時候影像展示事物而不表現(xiàn)意義,表意功能并不屬于單一的影像,而是屬于彼此影響彼此作用的一組影像。影像符號作為電影敘事信息的主要表達(dá)方式,是一種沿著直覺邏輯進(jìn)行的感知路徑,它所有的手段最終都會回歸到影像的表達(dá)。
影像的畫面、形式、色彩、音樂等,都是作者為傳達(dá)各種信息的語言或符號,它是一種表象符號,具有非常濃烈的感性色彩,受眾可能會因?yàn)楹退囆g(shù)家沒有相同的符號儲備,從而無法理解藝術(shù)家想要表達(dá)的情感,所以,為了讓更多的人理解藝術(shù)影像作品,創(chuàng)作者和受眾都應(yīng)該把各種視覺聽覺符號作為一個整體來進(jìn)行理解,明白它所想表現(xiàn)的整體觀念。
[1]謝淑麗,李博. 影視影像的符號性研究[J]. 電影評介,2009,21:34.
[2]郝樸寧. 影像符號的意義構(gòu)成[J]. 當(dāng)代文壇,2008,03:173-176.
[3]李宇峰,肖青. 影像符號意義的生成與轉(zhuǎn)換——以影片《安娜與國王》為例[J]. 電影文學(xué),2008,23:138-139.
[4]邵吟筠. 曲終人未散——歌舞電影中的影像符號分析[J]. 當(dāng)代電影,2016,04:92-96.
[5]張曉婷. 醉翁之意不在酒——談?wù)動跋穹柕拿缹W(xué)內(nèi)涵和思想意義[J]. 齊齊哈爾師范高等??茖W(xué)校學(xué)報(bào),2009,02:57-58.